What is the translation of " FIVE-POINT " in German?

• 5-punkt
• fünf Punkte
• eine 5-punkt-
• 29/06/98

Examples of using Five-point in English and their translations into German

THE LINE IS CARBON FIBER, FIVE-POINT HARNESS.
Die Leine ist aus Carbonfasern. Fünf Punkte Geschirr.

We had a five-point advantage back then, but we also had a very difficult weekend.
Damals hatten wir fünf Punkte Vorsprung, aber hatten ein schwieriges Wochenende.

I would like to offer my own five-point proposal.
Ich möchte meinen eigenen Fünf-Punkte-Plan vorschlagen.

The five-point harness which comes with extra-wide belts keeps your little sunshine safely in his seat.
Das 5-Punkt Gurtsystem, ausgestattet mit extra breiten Gurten, hält Ihren Spatz sicher im Sitz.

He summarised his conclusions in his five-point‘emotional lighting' concept.
Seine Erkenntnisse fasst er in dem fünf Punkte umfassenden Konzept„emotional lighting" zusammen.

These sheets serve to assess applicants' relevant abilities or characteristics on five-point scales.
Die Bewertung von relevanten Fähigkeiten oder Merkmalen des Bewerbers erfolgt hier über fünf-stufige Skalen.

Five-point crowns are placed at the intersections of the lancet ovals, in whose centre a tulip is depicted, flanked by small blue leaves.
An den Schnittpunkten der Spitzovale befinden sich fünfzackige Kronen. Im Zentrum der Spitzovale wird eine Tulpe dargestellt, die von kleinen, blauen Blättern flankiert wird.

For smaller children, the safety bar should always be used in combination with the five-point belt restraint system.
Der Sicherungsbügel sollte für kleinere Kinder unbedingt in Kombination mit dem 5-Punkt Gurtsystem benutzt werden.

General Orlov's rank is evoked on the dial by a five-point star drawn in black with blank and brass-colored facets that give it a three-dimensional aspect.
Auf dem Zifferblatt wird der Rang von General Orlov durch einen in Schwarz gezeichneten Fünfpunktstern hervorgehoben blanke und messingfarbene Facetten, die einen dreidimensionalen Aspekt ergeben.

As a result of these empirical findings and in view of analyses with models for categorical variables, the authors decided on a five-point rating scale.
Aufgrund dieser empirischen Ergebnisse und im Hinblick auf Analysen mit Modellen f├╝r kategoriale Variablen entschieden sich die Autoren f├╝r eine f├╝nfstufige Antwortskalierung.

According to Hungarian legislation, the sickle, the hammer and the five-point red star are considered to be‘symbols of despotism' and their use is contrary to public policy.
Nach den ungarischen Rechtsvorschriften gelten nämlich Hammer und Sichel und der fünfzackige rote Stern als„Symbole des Despotismus“, deren Benutzung gegen die öffentliche Ordnung verstößt.

But it's Björk who leads on the ROADTOMALAYSIA, where the 2019 season will reach its climax in December, with a five-point advantage over Guerrieri. ALL-INKL.
Der spanische TCR Europe Champion wurde Dritter. Die ROADTOMALAYSIA, wo die Saison im Dezember 2019 endet, führt Björk mit fünf Punkten Vorsprung auf Guerrieri an. ALL-INKL.

Fourth sentence GG to the extent that even for five-point or seven-point restraints, the provision requires only a doctor's order, rather than a judicial decision.
Abs. 2 Satz 4 GG ergebenden Regelungsauftrag nicht nachgekommen, soweit auch für eine 5-Punkt- oder 7-Punkt-Fixierung nur eine ärztliche Anordnung, aber keine richterliche Entscheidung vorgesehen ist.

Barros Moura(PSE), in writing.-(FT) Since it is in Europe's interest- and that of the international situation- we are backing the Commission five-point plan that gained the support of the Council on 29 June last year.
Barros Moura(PSE), schriftlich.-(PT) Wir unterstützen die von der Kommission vorgeschlagene und bereits vom Rat unterstützte 5-Punkte-Strategie(29/06/98), weil sie im Interesse Europas und der gesamten internationalen Lage ist.

Fourth sentence GG to the extent that even for five-point or seven-point restraints,§ 25(3) PsychKHG BW requires only a doctor's order, rather than a judicial decision c.
Abs. 2 Satz 4 GG ergebenden Regelungsauftrag nicht nachgekommen, soweit§ 25 Abs. 3 PsychKHG BW auch für eine 5-Punkt- oder 7-Punkt-Fixierung nur eine ärztliche Anordnung, aber keine richterliche Entscheidung vorsieht c.

Since it is in Europe's interest- and that of the international situation- we are backing the Commission five-point plan that gained the support of the Council on 29 June last year.
Wir unterstützen die von der Kommission vorgeschlagene und bereits vom Rat unterstützte 5-Punkte-Strategie(29/06/98), weil sie im Interesse Europas und der gesamten internationalen Lage ist.

This masterpiece perfectly illustrates the five-point theory of modern architecture, with pilotis(supporting columns), roof terrace, free plan, horizontal windows and freely-designed facade.
Dieses Meisterwerk veranschaulicht völlig die Theorie der fünf Punkte der modernen Architektur mit seinen Säulen, seiner Dachterrasse, seinem freien Grundriss, seine langen Fenster und seine freie Fassade.

And the Algiz RT7 doesn't just run Android flawlessly- its capacitive touchscreen also enhances the Android experience with five-point multi-touch capability, 600-nit high-brightness sunlight readability and chemically strengthened glass.
Auf dem Algiz RT7 läuft nicht nur das Android Betriebssystem. Durch den kapazitiven Touchscreen mit 5-Punkt Multi-Touch, problemloser Lesbarkeit des Display dank 600 NIT Helligkeit und chemisch gehärtetem Glas wird die Leistung des Algiz RT7 noch verbessert.

In addition to the roll cage and racing seats with a five-point belt system, further changes have been made to the interior. There is no rear seat bench or interior trim as comfort is not of primary importance in this car.
Neben Überrollkäfig und Rennsportsitzen mit Fünfpunkt-Gurtsystem hat sich auch der Innenraum verändert: Die Rückbank und sämtliche Innenverkleidungen fehlen, auf Komfort wird bei diesem Auto weitgehend verzichtet.

Unlike many other group 0+ child safety seats, the Varioguard is equipped with a five-point harness as well as energy-absorbing belt pads with memory foam which ensure highest security for your little one's neck in the event of a front-end collision.
Der Varioguard Plus verfügt, im Gegensatz zu vielen anderen Autositzen der Gruppe 0+, über ein 5-Punkt-Gurtsytem sowie über neuartige, energieabsorbierende Gurtpolster mit Memoryfoam, die bei einem Frontalaufprall für eine geringere Nackenbelastung sorgen.