What is the translation of " FIXATION POINTS " in German?

• Befestigungspunkte
• Befestigungspunkten

Examples of using Fixation points in English and their translations into German

Screw hole fixation points per upright.
Schraubloch Befestigungspunkte pro aufrechten.

Universal windscreen with 2 fixation points.
Universal Windschutzscheibe mit 2 Befestigungspunkte.

Special stand with fixation points for reproducible camera height.
Spezialstativ mit Fixierpunkten für reproduzierbare Kamerahöhe.

Puig Top(1309N) Windscreen Black. Universal windscreen with 2 fixation points.
Puig Windschutzscheibe Top(1309N) Schwarz. Universal Windschutzscheibe mit 2 Befestigungspunkte.

It works the same way with the fixation points which are colored red.
Genauso geht es auch mit den Verankerungspunkten, die rot koloriert werden.

The Gibbon Slackrack 300 can be set-up anywhere, being independent of any fixation points.
Das Gibbon Slackrack Classic kann überall und unabhängig von Befestigungspunkten aufgebaut werden.

The new design requires only a minimum of fixation points and saves time during assembly.
Die neue Konstruktion erfordert nur ein Minimum an Befestigungspunkten und spart Zeit bei der Montage.

Create a solid base for your robotics chassis kit with this 1/4′′ Bearing with Four Side Fixation Points!
Bauen Sie eine solide Basis für Ihre Roboterplattform mit diesem ServoCity 1/4" Stehlager mit vier seitlichen Befestigungspunkten!

Two metal ground anchors serve as fixation points having a steel ring on their upper ends where a tension-rattle can be put in.
Als Befestigungspunkte für die Slackline dienen zwei Metall-Erdanker, die jeweils am oberen Ende einen Stahlring haben, in die eine Spann-Ratsche eingeklippt werden kann.

We recommend the Gibbon Treewear as accessory in case trees are used as fixation points for Gibbon Jibline X13 Slackline.
Als Zubehör empfehlen wir das Gibbon Treewear, sofern Bäume als Befestigungspunkte für die Gibbon Slackline Jibline X13 dienen sollen.

If trees are used as fixation points for the Slackstar Guide Set, the use of an optionally available tree protection for protecting bark and slackline is essential.
Bei Nutzung von Bäumen als Befestigungspunkte für das Slackstar Slackline Guide Set ist die Verwendung eines optional erhältlichen Baumschutzes zum Schutze der Rinde und der Slackline unerlässlich.

Traveller Car Seat(0-10 kg) Placing the Traveller on the frame(p)· Place the adapter set in the universal fixation points of the frame.
Traveller Autositz(0-10 Kg) Der Traveller am Fahrgestell montieren(p)· Drücken Sie den Adapterset in die universelle Befestigungspunkte des Gestells.

Lightweight, robust and adaptable, the 8 mm Bearing with Four Side Fixation Points is a must-have for your ServoCity robotics chassis kit.
Dieses 8 mm Stehlager mit vier seitlichen Befestigungspunkten ist leicht, robust und anpassungsfähig- ein wichtiges Zubehör für Ihren Roboterchassis-Bausatz von ServoCity.

ServoCity 3/8′′ Bearing with Two Fixation Points 6,50€ The ServoCity 3/8′′ Bearing with Two Fixation Points is a very robust robotics component capable of supporting heavy loads.
ServoCity 3/8" Stehlager mit zwei Befestigungspunkten 6,50€ Das ServoCity 3/8" Stehlager mit zwei Befestigungspunkten ist eine höchst solide Roboterkomponente, die große Lasten aushält.

The display modules come in a stainless-steel casing, EMC prequalified and with 4 fixation points, enabling you to integrate it into your devices very quickly& easily.
Die Displaymodule kommen in einem Gehäuse aus rostfreiem Stahl, EMV vorqualifiziert und mit 4 Befestigungspunkten, welches es Ihnen ermöglichen diese schnell& einfach in Ihre Apparate zu integrieren.

The weight distribution and fixation points of the IMS F allow precise longitudinal adjustment of the position of hte center of gravity resulting in optimisation of steering and braking action.
Die Gewichtsverteilung des IMS F und die verstellbaren Befestigungspunkte ermöglichen die genaue Anpassung auf die Schwerpunktlage in der Fahrzeuglängsachse und somit können die Lenk- und Bremsvorgänge optimiert werden.

Good child car seat for children aged 4 and above, that offers additional fixation points to the ISOFIX anchorage in car seats that are homologated for such use.
Guter Kindersitz für Kinder ab etwa 4 Jahren, der über eine zusätzliche Befestigungsmöglichkeit an den ISOFIX-Verankerungen(in dafür freigegebenen Fahrzeugen) verfügt.

Place the adapter with R on the right side and place the adapter with L on the left side. Push the adapters down until they firmly click. Make sure that the adapters are fixed properly and that the red surfaces in the universal fixation points are fully covered.
Drücken Sie die Adapter nach unten bis sie richtig eingeklickt sind. Achten Sie darauf, dass die Adapter gut fixiert sind und dass die roten Flächen an den Befestigungspunkten vollständig abgedeckt sind.

Place the carry cot with the fastening parts above the universal fixation points of the frame. Push the carry cot down until it firmly clicks. Make sure that the carry cot is placed horizontally and that the red surfaces in the universal fixation points are fully covered.
Stellen Sie die Tragewanne mit den Befestigungsteilen über die universelle Befestigungspunkte des Gestells und drücken Sie die Tragewanne nach unten bis sie fest einklickt. Achten Sie darauf dass die Tragewanne horizontal steht und dass die rote Flächen in den universellen Befestigungspunkten vollständig abgedeckt sind.

Wheel fixation: Should the wheels originally be fixed by means of screws, they may be replaced by studs, but the original fixation points and the hole circle diameter must be retained.
Befestigung der Räder: Eine ursprüngliche Schraubenbefestigung darf durch eine Stehbolzenbefestigung ausgetauscht werden, jedoch müssen die originalen Befestigungs- punkte und der Lochkreisdurchmesser beibehalten werden.

The Sling Trainer of TRX can be mounted on any increased fixation point, i. e.
Der Sling Trainer von TRX kann an jedem erhöhten Befestigungspunkt fixiert werden, z.B.

Line of vision 2. standard length e-chain® 3. fixation point right This graph shows triflex® RS- fixation point right.
Blickrichtung 2. Standardlänge e-kette® 3. Befestigungspunkt rechts Diese Grafik zeigt triflex® RS- Befestigungspunkt rechts.