What is the translation of " FIXING POINT " in German?

• Befestigungspunkt
• Fixpunkt
• Festpunkt

Examples of using Fixing point in English and their translations into German

Pipe clamps suitable as fixing point.
Befestigungsschellen geeignet zur Festpunktmontage.

Fixing point for brake rod on Hübner narrow gauge car.
Festpunkt für Winkelbock am Bremszylinder, original Hübner.

Run the cable and secure it to the fixing point on the PMK.
Führen Sie das Kabel zum Befestigungspunkt am PMK und sichern Sie es dort.

As the fixing point, an infinitely distant image is used.
Als Fixpunkt wird ein unendlich weit entferntes Bild verwendet.

Fan and predisposition for sliding fixing point are included.
Lüfter und Prädisposition für den gleitenden Befestigungspunkt sind enthalten.

Fixing points optimize the connection of the board halves.
Fixierungspunkte optimieren den Zusammenhalt der Boardhälften.

Do not use the engine as a fixing point for your boat; never use the motor as a handle.
Nutzen Sie den Motor nicht als Befestigungspunkt für Ihr Boot; nutzen Sie den Motor.

The holder of the waterproof display can be fitted to almost any handlebar or fixing point in the cockpit.
Der Halter der wasserdichten Anzeige lässt sich an fast jeden Lenker oder an beliebige Befestigungspunkte im Cockpit befestigen.

Therefore it is the only fixing point possible, which can carry the weight of both aircraft at all.
Folglich ist er der einzig mögliche Befestigungspunkt, der das gesamte Gewicht beider Flugzeuge tragen kann.

The locks here are distinguished by their length, in this instance the distance from the base of the handle to the locking cam, or locking bar fixing point.
Diese Schlösser unterscheiden sich durch ihre Länge, das heißt dem Abstand von der Basis des Griffs zum Nocken oder Befestigungspunkt des Riegels.

The wall eyelet fixing point for a partial awning is on the awning side(C), 10 cm above the side roof seam.
Der Befestigungspunkt für die Wandöse an der eingezogenen Zeltseite(C) liegt 10 cm über der seitlichen Dachnaht.

Reserve fiver with protective coat in 360mm or so it is used for the distance from fixing point of fiber cable to fixing point of the tray.
Fünfer mit Schutzmantel in 360 mm oder so reservieren wird für den Abstand vom Befestigungspunkt des Faserkabels zum Befestigungspunkt der Wanne verwendet.

Never use the motor as a fixing point for your kayak; never use the motor as a handle for lifting or carrying.
Nutzen Sie den Motor nicht als Befestigungspunkt für Ihr Kajak; nutzen Sie den Motor nicht als Griff zum Anheben oder zum Tragen.

Reserve fiver with a protective coat in 100mm or so it is used for the distance from fixing point of fiber cable to fixing point of FOST.
Reservefünfer mit einer Schutzschicht von ca. 100 mm wird für den Abstand vom Befestigungspunkt des Glasfaserkabels zum Befestigungspunkt des FOST verwendet.

Buckles have just one fixing point(by a screw) and this allows an easy closure and the buckles to adapt to the rider's position.
Die Schnallen haben nur einen Befestigungspunkt(durch eine Schraube), das ermöglicht ein einfaches Schließen und eine optimale Anpassung.

On the one hand it protects the laminate inside against thermal and mechanical stresses, whilst it also serves as a fixing point for attachment to the substructure.
Auf der einen Seite schützt er das innenliegende Laminat vor thermischen und mechanischen Spannungen, auf der anderen Seite dient er als Fixpunkt für die Anbindung an die Unterkonstruktion.

It is used for the distance from fixing point of fiber cable to fixing device of the reinforced core.
Wird für den Abstand vom Befestigungspunkt des Faserkabels zur Befestigungsvorrichtung des verstärkten Kerns verwendet.

Fixing point between string and support is shifted a little bit towards the bulge(here towards left)- with known consequence of'higher tone'.
Der Fixpunkt zwischen Saite und Auflage wird zum Schwingungsbauch hin(hier nach links) verlagert- mit der bekannten Konsequenz eines 'höheren Tons'.

The contrasting seam and the crosswise seam at the fixing point lend the Classico from the Hirsch Artisanal Collection that classic yet unique special touch.
Die Kontrastnaht und die Quernaht am Uhrenansatz gibt dem Classico einen zeitlosen, aber unverwechselbaren Touch.

The single fixing point on the ceiling makes installation simple and because the bracket allows rotation of up to 360 degrees, you can ensure that the correct viewing angle is possible for your customer.
Der einzige Befestigungspunkt an der Decke macht Installationen einfach und weil die Halterung eine Rotation von 360 Grad erlaubt, können Sie den korrekten Blickwinkel für Ihren Kunden sicherstellen.

Region The fischer threaded rod G is a connection element between the fixing point in the load-bearing element and the fastening element on the suspended or elevated element.
Klassifizierungen Region Der fischer Gewindestift GS ist ein Verbindungselement zwischen dem Befestigungspunkt im tragenden Element und dem Befestigungselement am abgehängten oder aufgeständerten Element.

When determining the fixing point on the ceiling, ensure that the surface is flat, level and solid, and that no electric cables or pipes run beneath it.
Bei der Festlegung des Fixierpunktes an der Decke achten Sie darauf, dass diese plan, also gleichmäßig und solid ist und, dass darunter keine Stromleitungen oder andere Leitungen verlaufen.

Usable as a fixed point, ideal for quick tube mounting.
Verwendbar als Festpunkt, ideal zur schnellen Rohrbefestigung.

Sufficiently thick trees can be solid fixed points.
Ausreichend dicke Bäume gelten als solider Fixpunkt.

Slow rotary motion 1 fixed point, 1 side moving.
Langsame Drehbewegung 1 Festpunkt, 1 Seite beweglich.

Between a fixed point and a hose on rotating or oscillating machine components.
Zwischen einem Festpunkt und einer Schlauchleitung an drehenden oder schwenkenden Maschinenteilen.

Pivoting 1 fixed point, 1 side moving.
Schwenkbewegung 1 Festpunkt, 1 Seite beweglich.

This will be the fixed point which the objects will scale around.
Dies wird der feste Punkt, um den die Objekte herum skaliert werden.

Let us start from a fixed point that appears to be very clear.
Gehen wir von einem festen Punkt aus, der ganz klar heraustritt.

Some fixed point in place in time.
Ein fester Punkt in Raum und Zeit.