What is the translation of " FIXED FORMAT " in German?

• festen Format
• festes Format

Examples of using Fixed format in English and their translations into German

The URL has a fixed format https.
Die URL hat ein vorgegebenes Format https.

Some programs which parse messages expect them to come in a certain, fixed format.
Einige Programme, die Nachrichten parsen, erwarten Nachrichten in einem feststehenden Format.

Always reply messages in a fixed format automatically.
Antworten Sie immer automatisch in einem festen Format.

ODBC Logging: A fixed format logged to a database that is compatible with that database.
ODBC: Ein festes Format, das in einer Datenbank protokolliert wird und mit dieser Datenbank kompatibel ist.

Wood fiber plates standard and fixed formats.
Holzfaser Dammplatten Standard und Fixformate.

Always reply messages in a fixed format automatically with Kutools for Outlook.
Beantworten Sie Nachrichten in einem festen Format immer automatisch mit Kutools for Outlook.

These routes are created using a fixed format.
Diese Route wird unter Verwendung eines festen Formats erzeugt.

Always reply message in a fixed format automatically in Outlook.
Antworten Sie in Outlook immer automatisch in einem festen Format.

Convert your mainframe data into ASCII files(comma-delimited or fixed format) for use in.
Wandeln Sie Mainframedaten in ASCII Dateien(Komma-abgegrenzt oder festes Format) für Gebrauch in.

Our software does not rely on fixed formats to extract key information from documents.
Unsere Software erfordert keine festgelegten Formate zur Extraktion von Informationen aus Dokumenten.

Consequently, the essential information needed for these purposes should to be sent to the Commission in a fixed format.
Aus diesem Grund sollten der Kommission die wichtigsten diesbezüglichen Angaben in standardisierter Form übermittelt werden.

Demo: Always reply messages in a fixed format automatically.
Demo: Antworten Sie immer automatisch auf Nachrichten in einem festen Format.

Î̃ Fixed format with decimals: This mode is mainly used when working with limited precision.
Feststehendes Format mit Nachkommastellen: Dieser Modus wird bei der Arbeit mit begrenzter Präzision benutzt.

Alternatively, the data may be in a fixed format that can not be easily altered.
Auch kann es vorkommen, dass die Daten in einem starren Format vorliegen, das nicht so einfach verändert werden kann.

The input of data can use any assorted decimal point and unit, but the generator will display it in fixed format.
Sie können Werte in beliebiger Form mit oder ohne Dezimalpunkt eingeben; das Gerät zeigt solche Werte in einem einheitlichen Format an.

Our gravure sleeve system is excellently suited for fixed format packaging and decor printing.
Unser Tiefdruck-Sleeve-System ist hervorragend geeignet für den festformatigen Verpackungs- und Dekordruck.

If the game result has been written with another program, CGoban may display an error message, when the result doesn't have a fixed format.
Wenn das Partieergebnis mit einem anderen Programm geschrieben wurde, wird CGoban wahrscheinlich eine Fehlermeldung ausgeben, wenn das Ergebnis nicht das vorgeschriebene Format hat.

In the latter case, the data does not have a fixed format or position on the website/page.
Im letzten Fall haben die Daten kein festes Format, keine feste Position auf der Website und keine feste Position innerhalb der Seiten.

Since this process tries to mirror human understanding, we refer to it as Document Understanding, to differentiate it from character recognition or fixed format data extraction.
Da dieser Prozess menschliches Verstehen widerspiegelt, sprechen wir auch von"Textverstehen", im Gegensatz zur Zeichenerkennung oder Datenextraktion aus festgelegten Formaten.

Save your project as PDF, because it is a great fixed format, suitable for both print and digital. Â Upload.
Speichern Sie Ihr Projekt als PDF, da dies sich um ein großartiges, festes Format handelt, welches sowohl für Print als auch für Digitale Medien geeignet ist.

Moreover, the disclosure requirements will be implemented through 29 templates and 11 tables and, in addition a hierarchy will be introduced: fixed formats for information that is important in order to be able to analyse regulatory capital adequacy, and flexible formats that are concerned with other information that is important for market participants.
Dabei erfolgt die Umsetzung der neuen Offenlegungsanforderungen grundsätzlich durch 29„Templates" und 11„Tables" und zusätzlich wird eine Hierarchie eingeführt: Fixe Formate für Informationen, die wichtig sind, um die regulatorische Kapitaladäquanz analysieren zu können und flexible Formate, bei denen es um sonstige wichtige Informationen für die Marktteilnehmer geht.

This solution enables customers to report OTC transactions and orders and/or quotes in FIX format or via a Web GUI.
Diese Lösung ermöglicht den Kunden die Veröffentlichung der OTC-Transaktionen sowie der Orders und/oder Quotes im FIX Format bzw. über ein Web-GUI.

Get the format fixed.
Legt Formate der Materialien fest.

The Screeny format is fixed using a vacuum system.
Die Screeny Druckplatten werden mittels Vakuum fixiert.

The game of 5 Card Draw was introduced online through a site called Paradise Poker and it was initially in the played in fixed limit format no antes.
Card Draw wurde online zum ersten Mal auf einer Seite namens Paradise Poker angeboten und wurde zu Beginn im Fixed Limit Format(ohne Antes) gespielt.

So that the ixi-UMS Business Server can determine the aim phone numbers properly and transmit, must be fixed which format the bound phone arrangement/ gateway expected and transmitted.
Damit der ixi-UMS Business Server die Zielrufnummern richtig ermitteln und übermitteln kann, muss festgelegt werden welches Format die angebundene Telefonanlage/Gateway erwartet und übermittelt.