What is the translation of " FIXIERT " in English?

• fixed
• fixated
• secures
• locked
• attached
• fastened
• sets
• holds
• in place
• fixation

Examples of using Fixiert in German and their translations into English

Sie sind fixiert.
You're a fixation.

Das fixiert den langen Strang so.
That holds the long strand like this.

POI Leiste kann nicht fixiert werden.
POI bar cannot be locked.

Trocknet, fixiert und verdichtet die Farben.
Drys, sets and seals color.

Die POI Leiste kann nicht fixiert werden.
The POI bar cannot be locked.

Keramikplatten fixiert ohne Beton und Nagel.
Fixation of ceramic slabs without concrete and nails.

Unser Geist ist auf etwas anderes fixiert.
Our mind is attached to something else.

Heißes Wasser fixiert den Toner im Gewebe.
Hot water sets toner into fabric.

Fixiert den Hörer, wenn das Gerät an einer Wand montiert ist.
Secures the receiver if the device is mounted on a wall.

Footprints mit dem Attribut"fixiert" werden nicht entfernt.
Footprint with attribute"Locked" will not be removed.

KK 100 fixiert Applikationen exakt für den Stickvorgang.
KK 100 holds appliques correctly in place for embroiering.

Unter normalen Bedingungen wird weiche Haut sofort fixiert.
Under normal conditions, soft skin instantly becomes in place.

Fixiert werden sie mit dem passenden CLOS-IT Regalbodenträger.
They are attached with matching CLOS-IT shelf brackets.

An diese wird das Stahlrohruntergestell mit zwei Schrauben fixiert.
The steel tube underframe is then attached using two screws.

Fixiert Verbindungselemente an ihrem Platz während Transport und Montage.
Holds fasteners in place during transport and assembly.

An die jeweilige Stelle gehievt und von qualifizierten Monteuren fixiert.
To the respective spot and fastened by qualified fitters.

Hält die Kamera auf ein Motiv fixiert, während Sie den Gimbal bewegen.
Keeps the camera locked on a subject while moving the gimbal.

Die Augenbrauen werden hochgebürstet und mit etwas Haarspray fixiert.
The brows are brushed up and set in place with a little hairspray.

Der Gummiring des Uni-Fit-Halters fixiert die Lampe am Stirnband.
The Unifit bracket O-ring holds the lamp in place on the headband.

Sobald Sie die Maustaste loslassen, wird die Ecke an der aktuellen Position fixiert.
Once you release the mouse button, the edge is locked at that position.

Der Stab mit dem der Asen in den Boden fixiert wird, ist nicht mehr vorhanden.
The original rod that attached the asen to the ground is missing.

Das Fugensystem steht frei auf der Bewehrung und wird nur punktuell fixiert.
The joint system is freestanding on the reinforcement and is only attached at selected points.

Die Monitorhelligkeit ist auf[-2] fixiert, wenn Wi-Fi-Funktionen benutzt werden.
The monitor brightness is locked at[-2] when using Wi-Fi functions.

Der Kugellager-Laufring wird auf dem Kipptisch des Objekttisches gelegt und fixiert.
The ball bearing race is placed on the tilting table of the object table and fastened.

Ein breiter Innenhandriegel fixiert den Handschuh zuverlässig am Handgelenk.
A broad fastener on the palm reliably secures the glove around the wrist.

Das 3mm dicke Visier wird in geschlossenem Zustand durch einen einstellbaren Exzenter fixiert.
When closed, the 3mm thick visor is attached thanks to an adjustable eccentric cam.

Die Becher sind sicher fixiert und verrutschen nicht beim Transport oder Lagerung.
The cups are securely fastened and do not slip during transport or storage.

Gleichzeitiges Aushärten des Epoxidharzklebers fixiert den Flip Chip zudem.
The simultaneous hardening of the epoxy adhesive also sets the flip chip firmly into place.

Der Oberhandriegel mit dem ROECKL Logo fixiert den Handschuh fest am Handgelenk.
The backhand fastener with the ROECKL logo secures the glove around the wrist.

Die verschraubte Stiftverbindung garantiert einfaches, schnelles Zusammenstecken und fixiert die Rahmenprofile perfekt.
The screwed pin-connection guarantees easy, fast assembly and fixation of the frame elements.