What is the translation of " FIXED STOP " in German?

• Festanschlag
• festen Stopp
• Fixanschlag
• festen Anschlag

Examples of using Fixed stop in English and their translations into German

With and without fixed stop.
Mit und ohne Festanschlag.

Fixed stops for overlapping 12.5/ 15/ 25 mm.
Fixanschläge für Überlappung 12,5/ 15/ 25 mm.

Active clamping with fixed stop.
Aktive Klemmung mit Fixanschlag.

Folding fixed stops for accurately defining the zero point, which allows lengths of up to 8 m to be processed.
Klappbare Festanschläge für exakte Nullpunktbestimmung, dadurch sind auch Bearbeitungslängen von bis zu 8 m möglich.

DOWNLOADS- Active clamping with fixed stop.
DOWNLOADS- Aktive Klemmung mit Fixanschlag.

Rotations open/close with fixed stops in the open/close position.
Umdrehungen öffnen/schließen mit festen Anschlägen in Auf-/Zu-Stellung.

The red limit stop is the Fixed Stop.
Der rote Endanschlag ist der feststehende Anschlag.

The tool- normative sabre saw- with fixed stop(shoe) is intended for cutting wood, plastic and building materials.
Das Gerät- normativ eine Säbelsäge- ist mit festem Anschlag(Fußplatte) zum Sägen, von Holz, Kunststoff und Baustoffen bestimmt.

Front transverse table, movable, with scale and fixed stop Option.
Quertisch vorn, fahrbar, mit Skala und Fixanschlag Option.

Its small pizzas are a fixed stop for those who walk on that street and, as the name of the place itself says, the protagonists of the place are just them.
Seine kleinen Pizzas sind ein fester Halt für diejenigen, die auf dieser Straße laufen und, wie der Name des Ortes selbst sagt, sind die Protagonisten des Ortes nur sie.

Typical application areas: Heavy duty applications, applications with fixed stop.
Typische Anwendungsbereiche: Hochlast-Anwendungen, Anwendungen mit Festanschlag.

The shoe tip is optimally positioned via a fixed stop and an orientation aid.
Die Schuhspitze wird über einen festen Anschlag und eine Orientierungshilfe optimal positioniert.

Your advantage: Easy programming of the limit positions with and without fixed stops.
Ihr Vorteil: Einfache Programmierung der Endlagen mit und ohne feste Anschläge.

Shutting off is effected via a shut-off blade of stainless steel with fixed stops in opened/closed position PLEASE NOTE: 1/2 turn.
Die Absperrung erfolgt über eine Steckscheibe aus nichtrostendem Stahl mit festen Anschlägen in Auf-/Zu-Stellung ACHTUNG: 1/2 Umdrehung.

For my little baby pool area with shallow water and playground were fixed stops!!
Für meine kleine Baby-Pool-Bereich mit seichtem Wasser und Spielplatz waren feste Haltestellen!!

Place the tool on the guide rail with the rear edge of tool base against a fixed stop or equivalent which is clamped on the guide rail.
Platzieren Sie das Werkzeug auf der Führungsschiene mit der hinteren Kante des Werkzeugs gegen eines festen Stopp oder ähnliches, der auf die Führungsschiene geklemmt wird.

Suitable for 3/4“ euro cone, soft sealing, extended clamping ring for high pulling forces, no support inserts required, rip nut wrench size 30, with fixed stop.
Passend für 3/4“ Eurokonus, elastisch dichtend, verlängerter Klemmring für hohe Auszugskräte, keine Stützhülsen erforderlich, Rippenmutter SW 30, mit Festanschlag.

The mitre setting is equipped with convenient fixed stops at 90, 45 and 30.
Die Gehrungseinstellung ist mit komfortablen Festanschlägen bei 90, 45 und 30 ausgestattet.

For example, sacks slide against a fixed stop and are aligned by a centering unit, so that the manipulator can lower them precisely at the programmed position.
Säcke beispielsweise gleiten gegen einen Festanschlag und werden von einer Zentriereinheit ausgerichtet, sodass der Manipulator sie exakt an der programmierten Position fallen lassen kann.

Also famous abroad, the Caffè del Professore is a fixed stop for all caffeine lovers.
Auch im Ausland ist das Caffè del Professore ein fester Anlaufpunkt für alle Koffeinliebhaber.

Automatic limit position setting- when fixed stops are used, the drive automatically detects the limit positions, whether rigid shaft connectors or flexible suspension springs are used.
Automatische Endlageneinstellung- Bei Verwendung fester Anschläge erkennt der Antrieb automatisch die Endlagen, egal ob starre Wellenverbinder oder flexible Aufhängefedern eingesetzt werden.

Shutting off is effected via a shut-off blade of stainless steel with fixed stops in open/closed position.
Die Absperrung erfolgt ├ber eine Steckscheibe aus nichtrostendem Stahl mit festen Anschl├Ągen in Auf-/Zu-Stellung ACHTUNG.

Also we have the same distance from the apartment 2 metrobus station, both with the same name(Etiopia) but belonging to different metrobus lines, 2 and 3. Metrobus is like two buses together that goes beneath with fixed stops.
Auch wir haben den gleichen Abstand von der Wohnung 2 Metrobus-Station, die beide mit dem gleichen Namen(Etiopia), aber auf unterschiedliche Metrobus Linien gehören, 2 und 3 Metrobus ist wie zwei Busse zusammen das geht unter mit festen Anschlägen.

And(2) red minibuses that may or may not have regular routes, may or may not be numbered, may or may not have fixed stops and whose fares and service levels are not regulated by HKTD.
Und rote Minibusse, die regelmäßige Strecken haben oder nicht, können nummeriert sein oder nicht, können feste Haltestellen haben oder nicht und deren Tarife und Service-Levels nicht durch HKTD geregelt werden.

But also numerous visiting groups from Japan, China, Australia, South America and Canada made the HOMAG booth a fixed stop on their tour of the trade fair.
Aber auch zahlreiche Besuchergruppen aus beispielsweise Japan, China, Australien, Südamerika oder Kanada machten den Stand von HOMAG zu einer festen Station auf ihrer Tour.

Place the tool(A)(special clamp) with the movable adapter(B) on the upper plate with the fixed stop resting on the cylinder head.
Das Werkzeug(A)(Sonderwerkzeug) mit dem beweglichen Passstück(B) auf die obere Platte mit dem festen Anschlag auf dem Zylinderkopf stellen.

When using the tool with guide rail Place the tool on the guide rail with the rear edge of tool base against a fixed stop or equivalent which is clamped on the guide rail.
Bei Verwendung des Werkzeugs mit Führungsschiene Platzieren Sie das Werkzeug auf der Führungsschiene mit der hinteren Kante des Werkzeugs gegen einen festen Stopp oder ähnliches, der auf die Führungsschiene geklemmt wird.

For machining of parts with eccentric diameters, various solutions have been available to-date using eccentric collets in the machining spindle and elaborate gear drives or hydraulically operated adjustments working against fixed stops, which allowed an eccentric positioning of the workpiece axis.
Für die Fertigung von exzentrischen Werkstücken wurden schon seit langem Lösungen realisiert, die mit Hilfe einer in die Arbeitsspindel eingebauten Exzenterzange und aufwendigen Getrieben oder einer hydraulischen Verstellung gegen Festanschlag eine exzentrische Verstellung der Werkstückachse ermöglicht haben.

Gear: Fix, stop with chain.
Routebelegung: Fix, stoppt Kette.

Loosen pivot bearing and adjust to tip angle and fix stops.
Drehlager lösen und auf Spitzenwinkel einstellen und Anschläge festsetzen.