What is the translation of " FIXED WIRELESS " in German?

• Fixed Wireless
• von fixierten Wireless-lösungen

Examples of using Fixed wireless in English and their translations into German

The global toolkit for fixed wireless design.
Das globale Tool-Kit für das Design von fixierten Wireless-Lösungen.

Fixed wireless connectivity solutions for areas where other services give up.
Drahtlose Verbindungslösungen für Bereiche in denen andere Dienste nicht verfügbar sind.

Brochure: iQ•link® The global toolkit for fixed wireless design.
Broschüre: iQ•link®- Das globale Tool-Kit für das Design von fixierten Wireless-Lösungen.

This is where 5G with fixed wireless access(FWA) comes into play.
Hier kommen die 5G-Möglichkeiten mit Fixed Wireless Access(FWA) und Beamforming ins Spiel.

Up to 4000 mW EIRP can be used for applications in'BFWA(broad-band fixed wireless access)'→ page 17.
DE Bis zu 4000 mW EIRP können bei Anwendungen im'BFWA(broad-band fixed wireless access)' → Seite 17 eingesetzt werden.

Fixed wireless access is only of minor importance in Switzerland, however, where most of the country is already well developed.
In der Schweiz, wo ein Großteil des Landes bereits gut erschlossen ist, hat Fixed Wireless Access nur eine geringe Bedeutung.

Mobile public network services with increased bandwidth and capacity, massive IoT, critical local connectivity and fixed wireless access.
Öffentliche Mobilfunkdienste mit gesteigerter Bandbreite und Kapazität, Massive IoT, kritische lokale Konnektivität und Fixed Wireless Access.

Enhanced mobile broadband(eMBB) and fixed wireless access(FWA) are two early services that will take advantage of increased bandwidth.
Enhanced Mobile Broadband(eMBB) und Fixed Wireless Access(FWA) sind zwei noch recht junge Services, die von einer höheren Bandbreite profitieren.

The Commission will further specify its proposals for a future frequency policy, including suggestions on frequencies for fixed wireless multimedia systems.
Die Kommission wird ihre Vorschläge für die zukünftige Frequenzpolitik weiter präzisieren und Vorschläge für Frequenzen für feste drahtlose multimediale Systeme unterbreiten.

BFWA stands for Broadband Fixed Wireless Access. A typical application would be to support a network node that provides Internet to subscribers connected to it.
BFWA steht für breitbandige, ortsfeste Funkstrecken, mit denen beispielsweise von einem Netzknoten ausgehend Verbindungen mit dem Internet für die angeschlossenen Teilnehmer zur Verfügung gestellt werden können.

Through the use of CBRS, businesses can now expand wireless network capabilities for in-building, fixed wireless access and small cell sites.
Durch den Gebrauch CBRS, können Geschäfte drahtlose Netzfähigkeiten für hausinternen, örtlich festgelegten drahtlosen Zugang und kleine Zelle Aufstellungsorte jetzt erweitern.

We are seeing huge interest from leading global operators in our new 5G Fixed Wireless Self-Install technology and will be demonstrating our world-leading technology to many of them at Mobile World Congress.
Wir nehmen ein großes Interesse von fÃ1⁄4hrenden globalen Anbietern an unserer neuen 5G Fixed Wireless Self-Install-Technologie wahr und werden vielen von ihnen auf dem Mobile World Congress unsere weltweit fÃ1⁄4hrende Technologie demonstrieren.

Germany's national rules have now been changed, opening the frequencies to all compatible wireless systems that provide telecoms services i.e. not only mobile but also fixed wireless services.
Die deutschen Rechtsvorschriften wurden geändert, so dass die betreffenden Frequenzen nun allen kompatiblen Drahtlossystemen offenstehen, die Telekommunikationsdienste erbringen also nicht nur mobile, sondern auch ortsfeste drahtlose Dienste.

Infrastructure: Digital Terrestrial Television is being launched and projects for Fixed Wireless Access and Terrestrial Trunked Radio(TETRA) Networks are under way.
Infrastruktur: Es wird derzeit digitales terrestrisches Fernsehen eingeführt und Projekte für Fixed Wireless Access und Terrestrial Trunked Radio(TETRA) ben-den sich in der Entwicklung.

The scope of the Competition Directive is in line with that of the new regulatory frame­work: it applies to all networks and services which are concerned with the conveyance of signals by wire, radio, optical or other electromagnetic means, e.g. fixed, wireless, cable and satellite networks.
Der Anwendungsbereich der Wettbewerbsrichtlinie stimmt mit dem der Rahmenrichtlinie überein: beide gelten für alle Netze und Dienste, die im Zusammenhang mit der Übertragung von Signalen über Kabel, Funk, optische oder andere elektromagnetische Mittel stehen, darunter z. B. feste, drahtlose, Kabel- und Satellitennetze.

SYDNEY, Feb. 24, 2019/PRNewswire/-- NetComm will unveil tomorrow its ground-breaking 5G Fixed Wireless Self-Install technology at Mobile World Congress(MWC) in Barcelona and will conduct the first public demonstration of the new technology to global network operators.
SYDNEY, 25. Februar 2019 /PRNewswire/-- NetComm wird morgen auf dem Mobile World Congress(MWC) in Barcelona seine bahnbrechende 5G Fixed Wireless Self-Install-Technologie vorstellen und die erste öffentliche Demonstration der neuen Technologie vor globalen Netzbetreibern durchfÃ1⁄4hren.

Objectives: To allow open seamless access to new, affordable, scalable, personalised and interactive services over a range of heterogeneous access networks terrestrial and satellite, mobile and fixed, wireless and wire based, symmetric and asymmetric, public and private.
Ziele: Ermöglichung des offenen, nahtlosen Zugangs zu neuen, erschwinglichen, skalierbaren, personalisierten und interaktiven Diensten über eine Palette heterogener Zugangsnetze terrestrische und satellitengestützte, mobile und feste, drahtlose und drahtgebundene, symmetrische und asymmetrische, öffentliche und private.

With the allocation of this frequency band restricted to mobile services, fixed wireless operators lack the legal certainty they need to provide telecoms services in the 2.6 GHz radio spectrum band, even if they acquire spectrum rights during the future tender procedure, which Germany's national telecoms regulator(Bundesnetzagentur) is expected to conduct in 2010.
Da die Zuweisung dieses Frequenzbands auf Mobilfunkdienste beschränkt ist, fehlt den Betreibern ortsfester Drahtlossysteme die Rechtssicherheit, die sie bräuchten, um Telekommunikationsdienste im 2,6-GHz-Band zu erbringen, selbst wenn sie Frequenzrechte im Zuge künftiger Ausschreibungen erwerben sollten, wie sie die deutsche Regulierungsbehörde(Bundesnetzagentur) für 2010 plant.

By utilizing the 3.5 GHz radio band, WISPs and utility companies can build a highly reliability wireless network that offers cost-effective fixed wireless access with low latency and delivers real time communications to all their sensors, cameras and industrial IoT.
Indem sie das 3,5 Gigahertz Radioband verwenden, können Bündel und Gebrauchsfirmen ein Zuverlässigkeit drahtloses Netz in hohem Grade errichten, dem kosteneffektiver örtlich festgelegter drahtloser Zugang der Angebote mit niedriger Latenz und Realzeitkommunikationen an ihre ganze Sensoren, Kameras und industrielle IoT liefert.

Leveraging fixed and wireless: a very dense network of 5G access points.
Optimale Kombination von Festnetz- und Drahtlostechnik: ein engmaschiges Netz von 5G-Zugangspunkten.

Broadband access can also be offered over new infrastructure, both fixed and wireless.
Breitbandzugang kann auch über neue- feste und drahtlose- Infrastrukturen angeboten werden.

Well-functioning markets deliver access to high-performance fixed and wireless broadband infrastructure, at affordable prices.
Gut funktionierende Märkte bieten Zugang zu einer hochleistungsfähigen leitungsgebundenen und drahtlosen Breitbandinfrastruktur zu erschwinglichen Preisen.