What is the translation of " FLASH HEAD " in German?

• Blitzkopf
• Blitzreflektor

Examples of using Flash head in English and their translations into German

Adjusting Flash Head Zoom in Odin Tx Mode.
Einstellen der Blitzkopf Zoomposition im Odin Tx-Modus.

Most flash diffusers can be attached to a flash head directly.
Die meisten Blitzdiffusoren können direkt an einen Blitzkopf angeschlossen werden.

Adjust the flash head for professional lighting reflections.
Verstellen des Blitzkopfs für professionelle Lichtreflektionen.

Only light was basically one flash head with honeycomb.
Als Licht wurde im Wesentlichen ein Blitzkopf mit Wabe verwendet.

This flash head provides twice the power of speedlights and has a range of 100 Ws to 6 Ws.
Der Blitzkopf liefert die doppelte Leistung eines Speedlights und hat einen Leistungsbereich von 100Ws bis 6Ws.

Suitable for assembly on DSLRs, video cameras, lighting, flash head, and much more.
Geeignet zur Montage von DSLRs, Videokameras, Beleuchtung, Blitzköpfen, uvm.

The Honey Badger flash head weighs only 1.4 kg and is very compact.
Der Honey Badger Blitzkopf wiegt nur 1,4 kg und ist sehr kompakt.

The Jinbei DPL-400 Pro V Studio Flash is a flash head in the premium segment.
Der Jinbei DPL-400 Pro V Studio Blitz ist ein Blitzkopf aus dem Super-Premiumbereich.

Each flash head has a removable diffuser so that the light quality can be even more fine-tuned.
Jeder Blitzkopf hat einen abnehmbaren Diffusor, so dass die Lichtqualität noch feiner abgestimmt werden kann.

For standard flash shooting, tilt the flash head to the horizontal position.
Neigen Sie für Standardblitzaufnahmen den Blitzreflektor in die horizontale Position.

The flash head can be pivoted and turned so that an indirect flash is possible in every position.
Der Blitzkopf kann geschwenkt und gedreht werden, so dass indirektes Blitzen in jeder Position möglich ist.

For instance, many flash kits come with a tripod, flash head, softbox and/or flash umbrella.
Viele Flash Kits kommen zum Beispiel mit einem Stativ, Flashing-Kopf, Softbox und/oder Blitzschirm.

The third hand for using a flash head with lighting control, making-of camera, lighting, system flash and much more.
Die dritte Hand für die Benutzung von Blitzkopf mit Lichtformer, Making-Of Kamera, Beleuchtung, Systemblitz, uvm.

The channels 1, 3, 7, 9, 12, 15, 18, and 20 are compatible with the ELC Pro HD flash head and the ELB 400 battery system.
Die Kanäle 1, 3, 7, 9, 12, 15, 18 und 20 sind mit den ELC Pro HD Blitzköpfen und dem ELB 400 Akku System kompatibel.

The Elinchrom Compact D-Lite RX 4 flash head can be triggered wirelessly and set on power, with the new built-in Skyport receiver.
Der Elinchrom Compact D-Lite RX 4 Blitzkopf lässt sich dank integriertem Skyport Empfänger drahtlos auslösen und einstellen.

Thanks to the flexible clip and the integrated clamping technique, the Adapter can simply be attached on your flash head.
Mittels der flexiblen Schelle und integrierten Klemmmechanik lässt sich der Adapter einfach auf Ihren Blitzkopf montieren.

The recommended distance between the flash head and reflective surface(ex. ceiling) is 1 to 2m 3.3-6.6 ft.
Die empfohlene Entfernung zwischen dem Blitzreflektor und der reflektierenden Oberfläche(z.B. der Decke) beträgt 1 bis 2 m.

Soft, directed, occasional, scattered, reflected, colored and streaked light is always a combination of flash head reflector and light shapers.
Weiches, gerichtetes, punktuelles, gestreutes, reflektiertes, farbiges und streifiges Licht ist immer eine Kombination aus Blitzkopf, Reflektor und Lichtformer.

The Honey Badger flash head has a frosted glass diffuser; this protects the flash tube and helps to distribute light evenly.
Der Honey Badger Blitzkopf hat einen mattierten Glasdiffusor; er schützt die Blitzröhre und hilft, das Licht gleichmäßig zu verteilen.

The Softbox adapter is then simply placed in the Speed Ring(quick-change bayonet) and fixed with the four screws- and the Striplight Softbox is ready for use with your flash head.
Der Softbox-Adapter wird einfach in den Speed Ring(Schnellwechselbajonett) gesetzt und mit den vier Schrauben fixiert- und schon ist die Striplight Softbox für den Einsatz mit Ihrem Blitzkopf vorbereitet.

Do not cover the Flash Head with your hands or fire the flash when it is next to your skin as it could cause burns.
Bedecken Sie den Blitzkopf während des Blitzens weder mit der Hand, noch zünden Sie den Blitz in unmittelbarer Nähe zur Haut, da dies Verbrennungen verursachen könnte.

After the power switch is turned to ON, if the mark is indicated in the Status area, or if the distance indication in the Status area is blinking, the flash head is not correctly set to the front direction.
Wenn nach dem Einschalten des Blitzgeräts das Symbol im Statusbereich zu sehen ist oder die Reichweitenanzeige im Statusbereich blinkt, ist der Blitzkopf nicht korrekt nach vorne ausgerichtet.

The flash head has a Bowens mount; this makes it compatible not only with Godox accessories, but also with light shapers from many producers who make use of this popular mount.
Der Blitzkopf hat eine Bowens-Montierung; dies macht es nicht nur kompatibel mit Godox Zubehör, sondern auch mit Lichtformern von vielen Herstellern, die diese beliebte Halterung nutzen.

The four barndoors can be adjusted individually and the entire tool can be rotated 360 on the flash head, allowing you to control and shape light in an almost infinite number of ways.
Die vier Flügel der Abschirmklappen sind individuell einstellbar und die gesamte Einheit lässt sich um 360 am Blitzkopf drehen, sodass Sie das Licht sehr genau steuern und auf unendlich viele Arten gestalten können.

After connecting a flash head to any of the lamp sockets, the full power of 1200J will be only available if switch 20 and 22 are both switched towards the symbol‘full circle.
Bei Anschluss eines Blitzkopfes an eine der 4 Lampenbuchsen steht die volle Leistung von 1200J am Head nur dann zur Verfügung, wenn die Schalter 20 und 22 in Richtung‚Vollkreis' geschaltet sind.

What little sunlight there was quickly gave way to more and more cloud, so for the next image, with the model sitting on the grass embracing a lamb, Haiyin set the A1 on camera with the Soft Bounce placed on the flash head.
Das wenige Sonnenlicht wich bald mehr und mehr Wolken. Für das nächste Bild, bei dem das Modell mit einem Lamm im Arm im Gras sitzt, verwendete Haiyin den A1 an der Kamera mit einem Soft Bounce am Blitzkopf.

Whenever the flash head is not at the normal setting(pointing forwards) whereby it is in another position, the zoom position clicks to 50 mm and is indicated in the LCD display by a short flash in the Auto mode.
Immer wenn der Blitzkopf nicht in der Normalstellung ist(nach vorn zeigt), bei dem er in einer anderen Position steht, rastet die Zoomposition auf 50 mm ein und wird in der LCD-Anzeige durch einen kurzen Blitz im Auto-Modus angegeben.

This B2 250 Air TTL To-Go Kit from Profoto is an ideal way to get into the game-changing battery-powered flash system that includes the B2 250 AirTTL Power Pack, Flash Head and tailor-made OCF(Off-Camera Flash) accessories.
Dieses B2 250 Air TTL To-Go-Kit von Profoto ist der ideale Einstieg in das revolutionäre batteriebetriebene Blitzsystem mit B2 250 AirTTL Power Pack, Blitzkopf und passgenauem OCF(Off-Camera Flash) Zubehör.