What is the translation of " FLEET INCLUDES " in German?

• Flotte umfasst
• Fuhrpark umfasst
• der Fuhrpark besteht
• zur Flotte gehören

Examples of using Fleet includes in English and their translations into German

Our fleet includes several brands including..
Unsere Flotte umfasst mehrere Marken, darunter.

For a limited number of destinations, Kosmos Rent a Car's fleet includes rental motorbikes of various engine types.
Für eine begrenzte Anzahl von Destinationen umfasst die Flotte von Kosmos Rent a Car auch Motorräder unterschiedlichen Hubraums.

Our fleet includes 60 midsized and large Bombardier jets.
Unsere Flotte umfasst derzeit 60 Bombardier-Jets der«Mid-size» und«Large» Klassen.

We have contracts with various agencies and private yacht owners, and our fleet includes more than 350 different vessels- motor and sailing yachts, catamarans, powerboats and mega yachts.
Wir haben Verträge mit verschiedenen Agenturen und privaten Yachtbesitzer, und unsere Flotte umfasst mehr als 350 verschiedene Schiffe- Motor- und Segelyachten, Katamarane, Motorboote und Mega-Yachten.

NIKI's fleet includes 21 aircraft, operating services to 85 destinations.
Die NIKI Flotte umfasst 21 Flugzeuge, die zu 85 Destinationen fliegen.

This is why the entire Centauro Rent a Car fleet includes the option to take out fully-comprehensive insurance without excess.
Deshalb schließt die gesamte Flotte von Centauro Rent a Car die Option ein, eine Vollkaskoversicherung ohne Selbstbeteiligung abzuschließen.

The fleet includes 14 ships sailing under the Italian flag with a total capacity for 37,000 guests.
Zur Costa-Flotte gehören 14 Schiffe, die unter italienischer Flagge fahren.

The infra fürth verkehr gmbh fleet includes 46 vehicles, with the Citaro accounting for no less than 40 of them.
Fahrzeuge umfasst der Fuhrpark der infra fürth verkehr gmbh, alleine 40 davon sind Citaro.

The fleet includes vessels in the segments of container and heavy lift shipping.
Die Flotte umfasst Schiffe in den Segmenten Container- und Schwergutschifffahrt.

Our Select Series fleet includes the Audi A1 Sportback supermini, svelte Audi A5 Sportback and the sleek Peugeot RCZ.
Zu unserer Flotte gehören der Audi A1 Sportback, der elegante Audi A5 Sportback und der schnittige Peugeot RCZ.

Its fleet includes ultra-modern helicopters, individually equipped according to use.
Zur Flotte gehören modernste Helikopter- je nach Verwendungszweck individuell ausgerüstet.

Our highly specialised, modern vehicle fleet includes suction/pressure and pump vehicles, partially equipped with ejector pistons, for transporting viscous products or media with a high content of solids.
Unser hochspezialisierter, moderner Fuhrpark umfasst Saug,- /Druck- und Pumpfahrzeuge, teils ausgerüstet mit Ausschubkolben für den Transport zähflüssiger Produkte bzw.

Our fleet includes every type of rental vehicle, including small vans and removal vans.
Unsere Flotte beinhaltet jede Art von Leihwagen, auch Kleintransporter und Umzugswagen.

Their fleet includes a wide range of cars and SUVs to suite just about every requirement.
Der Fuhrpark besteht aus einer breiten Reihe an Kleinwagen und SUVs und bietet damit etwas für jeden Geschmack.

Fleet includes various size pressure trucks, hot oilers, tank trucks, steam units and labor crews.
Flotte umfasst verschiedene Größe Druckwagen, heiße Öler, Tankwagen, Dampfeinheiten und Arbeitsmannschaften.

The vehicle fleet includes seven vehicles now, while the figures are promising further growth.
Auf sieben Fahrzeuge beläuft sich die Flotte inzwischen, und die Zahlen versprechen weiteres Wachstum.

Its fleet includes 2 Venetian-style motor boats each with a capacity of 18 passengers, making a total of 36 seats.
Die Flotte umfasst 2 Motorboote im venezianischen Stil mit je 18 Plätzen, also insgesamt 36 Plätze.

The company's fleet includes 57 coaches, 27 of which are already driven by modern Euro VI engines.
Der Fuhrpark besteht aus 57 Reisebussen, von denen inzwischen 27 mit modernsten Euro-6-Motoren ausgestattet sind.

Our fleet includes several suction/high-pressure combinations vehicles for treating or transporting liquid or pasty matter.
Unser Fuhrpark umfasst mehrere Saug- und Hochdruckkombis für das Handling oder den Transport von flüssigen oder pastösen Stoffen.

Our fleet includes almost 200 specialized units, every day covering thousands of kilometres of roads and rail tracks all over Europe.
Unser Fuhrpark umfasst fast 200 Spezialfahrzeuge, die täglich tausende Kilometer auf Europas Straßen und Bahnmagistralen zurücklegen.

Our fleet includes the latest technology instrumentation and software, and programs can be customized to meet your unique requirements.
Unser Gerätepark umfasst Messgeräte und Software mit neuester Technologie, und die Programme können an Ihre spezifischen Anforderungen angepasst werden.

The fleet includes six Mercedes-Benz Tourismos, which are used for tours in the region as well as throughout Great Britain and on the mainland.
Zur Flotte gehören sechs Mercedes-Benz Tourismo, die für Touren in der Region wie auch in ganz Großbritannien und aufs Festland zum Einsatz kommen.

Our fleet includes compact cars, mid-size cars and microbuses delivered at airports, ports, business centers or any location in Montenegro.
Unsere Fuhrpark umfasst Kleinwagen, Mittelklasse-Autos und Minibusse an den Flughäfen, Häfen, Geshäftszentren oder an jedem beliebigen Ort in Montenegro ausgeliefert.

The fleet includes the B-Class F-CELL manufactured under series-production conditions, the Citaro FuelCELL Hybrid city bus and a host of research vehicles.
Zur Flotte zählen die unter Serienbedingungen produzierte B-Klasse F-CELL, der Stadtbus Citaro FuelCELL-Hybrid sowie zahlreiche Forschungsfahrzeuge.

Our fleet includes the Rolls Royce Phantom, Stretch Audi Q7, Mercedes Benz GL 450, Ferrari Coupe, Aston Martin, Porsche 911 Cabrio and many more.
Unsere Flotte umfasst Fahrzeuge wie Rolls-Royce Phantom, Audi Q7 als Stretchlimousine, Mercedes Benz GL 450, Ferrari Coupé, Aston Martin, Porsche 911 Cabrio und viele mehr.

Our fleet includes 115 specialized tanks with capacity between 26 m3- 52m3 and sections(from 1 to 6), which allows to transport products of various density.
Unser Fuhrpark zählt 115 spezialisierte Tankwagen mit dem Umfang von 26 m³ bis 52 m³ mit kalibrierten Sektionen(1 bis 6 Sektionen); dies ermöglicht die Beförderung der Güter von diverser Dichtheit.

The company's shipping fleet includes 143 containerships, 344 bulk carriers, 57 woodchip carriers, 118 car carriers, 86 tankers, 29 LNG carriers, three cruise ships, and 47 other ships.
Die NYK-Flotte besteht aus 143 Containerschiffen, 344 Bulk Carriern, 57 Woodchip Carriern, 118 RORO-Schiffen, 86 Tankern, 29 FlÃ1⁄4ssiggasschiffen, drei Kreuzfahrtschiffen sowie 47 weiteren Schiffen.

Our fleet includes Business Class, for professional travelers on a tight schedule; Business Van/SUV, ideal for large group transfers from the airport; and First Class, our service for special events, such as a trip to the Nobel Prize ceremony at Oslo City Hall.
Unsere Flotte umfasst Business Class, für Geschäftsreisende mit wenig Zeit, Business Van/SUV, ideal etwa für Flughafentransfer für Gruppen sowie First Class, das Richtige zum Beispiel für die Fahrt zur Nobelpreiszeremonie im Rathaus von Oslo.

However if the fleet includes more vehicles which are furthermore located at multiple sites or used by field representatives all over Germany and Europe, manual checks might reach their limits and could be the reason, that the compulsory checks are neglected.
Umfasst der Fuhrpark jedoch mehr Fahrzeuge, die dann noch möglicherweise auf mehrere Standorte verteilt sind oder im Außendienst verstreut über Deutschland oder Europa genutzt werden, können manuelle Überprüfungen an Grenzen stoßen und dazu führen, dass vorgeschriebene Prüfungen nicht eingehalten werden.

Our fleet includes Business Class, for jetting between meetings downtown, Business Van/SUV, a private car service in Chicago designed for moving larger groups, ideal for airport shuttles, and First Class, for when you're arriving at an extra-special event, such as the Chicago Symphony Orchestra.
Die Blacklane- Fahrzeugflotte umfasst Business Class, ideal für die schnelle Fahrt von Meeting zu Meeting, den Business Van, die Alternative zum Taxi etwa für die Fahrt zum Flughafen in einer kleineren Gruppe sowie die First Class für das besondere Event wie etwa einen Auftritt des Chicago Symphony Orchestra.