What is the translation of " FLEXION " in German?

• Flexion
• Beugung
• Biegung
• ein Beugen

Examples of using Flexion in English and their translations into German

Hip and knee flexion disappearance.
Verschwinden der Beugung der Hüften und Knien.

Forefoot flex grooves enhance flexion.
Flexkerben im Vorfußbereich für bessere Bewegung.

Flexion is about 20 deg during a cycle.
Die Flexion während des Gangzyklus beträgt ca. 20°.

Several settings such as stiffness, damping, flexion, etc.
Parameter wie Härte, Dämpfung, Biegung etc.

The cephalo-caudal flexion in the longitudinal direction.
Die cephalo-kaudale Flexion in longitudinaler Richtung.

Improves hand strength, finger extension, flexion and abduction.
Verbessert Handkraft, Fingerextension, -flexion und -abduktion.

Flexion or extension support possible with optional spring unit.
Flexions- oder Extensionsunterstützung durch optionale Feder-Unit möglich.

Causes of pain in the knee during flexion and extension.
Ursachen von Schmerzen im Knie während der Flexion und Extension.

Without bit to flexion and understanding between horse and rider! The… more.
Ohne Gebiss zu Anlehnung und Verständnis zwischen Reiter und Pferd!… mehr.

High resistance to abrasion, ageing, flexion and torsion.
Hohe Beständigkeit gegen Abrrasion, Alterung, Abknicken und Verdrehung.

In the flexion of the arm it acts in the first 50° of movement in synergy with the deltoid and pectoralis major muscles clavicular part.
Bei der Beugung des Armes wirkt er in den ersten 50 ° der Bewegung in Synergie mit den Muskeln des Deltamuskel und des Pectoralis major Klavikularteil.

Bilateral Lumbo Sciatica, paresis of the right dorsal foot flexion.
Bilateraler Ischias, ausgeprägte Parusie bei der Beugung des rechten Fußes.

Straightens, end-forms, cuts and bends, with flexion or variable radius method.
Für das Richten, Umformen, Scheiden und Biegen im Rundbiegeverfahren oder mit variablem Radius.

Adjustable middle section for the best possible position of the spinal column in flexion.
Verstellbares Mittelteil zur optimalen Positionierung der Wirbelsäule bei der Flexionstherapie.

This machine strengthens the arm extension, flexion, back and chest muscles.
Diese Maschine trainiert die Armstreck-, Armbeuge-, Rücken- und die Brustmuskulatur. Alternativübungen möglich.

You can better exercise the outer chest muscles with almost stretched arms or the inner chest muscles with a flexion of 90°.
Sie können z.B. mit fast gestreckten Armen die äußere Brustmuskulatur besser trainieren oder bei einer Beugung von 90° die inneren Brustmuskeln.

Movement it is possible in the sagittal plane, ie, flexion and extension, in the frontal plane- abduction and adduction,….
Bewegung ist in der Sagittalebene, dh Flexion und Extension, in der Frontalebene möglich- Ab- und Adduktion.

SNAPPING Dry and gritty sound produced in the extension or flexion of the joints.
KREPITATION Trocken und rau die Tonerzeugung in die Verlängerung oder die Beugung der Gelenke.

Flexion, extension and rotation of the hands, elbows and shoulder joints alternately, raising the handles to the sides and crossing them on the chest.
Beugung, Verlängerung und Rotation der Hände, Ellenbogen und Schultergelenke abwechselnd, wobei die Griffe zu den Seiten angehoben und auf der Brust gekreuzt werden.

The lightweight midsole with its carbon inlay guarantees ideal flexion and torsional stability.
Die leichte Brandsohle in Verbindung mit einer Carbon-Zwischensohle gewährleistet eine ideale Flexions- und Torsionsstabilität.

Our Focus: Eltex flexION Discharging Bar- the 24V discharging technology with unique, freestanding spring tip for best discharge performance through increased ion decoupling.
Unser FOKUS: Eltex flexION Entladeelektrode- 24V Entladungstechnologie mit einzigartiger, freistehender Federspitze für beste Entladeleistung durch erhöhte Ionenauskopplung.

Infinitives and participles distinguish thematic and athematic flexion as well as the different forms.
Infinitive und Partizipien unterscheiden sowohl thematische und athematische Felexion, als auch die unterschiedlichen Bildungsformen.

The patient was subsequently examined in the Uprigh™MRI, lying down as well as sitting upright, in hyperextension and in flexion.
Die Patientin wurde darauf hin im Upright™ MRT untersucht, sowohl im Liegen als auch im aufrechten Sitzen, in Hyperextension und in Flexion.

Due to the loss of most vowels in final syllables the flexion of South-Elven was also lost except of the flexion of verbs.
Durch den Ausfall der meisten auslautenden Vokale ging im Südelfischen die Flexion(mit Ausnahme der Verben) verloren.

The large psoas muscle is a thick, fusiform, and multiarticular muscle that allows the thigh flexion on the pelvis.
Der große Psoas-Muskel ist ein dicker, fusiförmiger und mehrteiliger Muskel, der die Beugung des Oberschenkels am Becken ermöglicht.

Since this muscle part is two-hinged, it also effects a flexion in the hip joint alongside the extension in the knee joint.
Da dieser Muskelteil zweigelenkig ist, sorgt er neben der Extension im Kniegelenk ebenfalls für eine Flexion im Hüftgelenk.

PEL BH technology is also available on spherical plain bearing in case of angular misalignment or flexion in the joint.
Die Technologie PEL BH kann auch bei Gelenklagern im Fall einer Fluchtabweichung der Winkel oder einer Biegung im Innern der Lagerstelle eingesetzt werden.

Effects: Partial discharge of the head, limitation of mobility in flexion, rotation and lateralization, as a method of rest and pain relief.
Auswirkungen: Teilentlastung des Kopfes, Einschränkung der Beweglichkeit bei Beugung, Rotation und Lateralisation, als Methode der Erholung und Schmerzlinderung.

Lateral displacement of the kneecap during flexion of the leg, whereby the kneecap is displaced laterally, i.e. outwards, relative to the femur's cartilage surface.
Seitliche Verschiebung der Kniescheibe während der Beugung des Beins, bei der die Kniescheibe gegenüber der Knorpelfläche des Oberschenkelknochens(Femur) nach lateral, also nach außen, verschoben wird.

The classical Hatha Yoga contains some typical positions of lateral flexion they are determined by the direction of the movement and permanence that requires the position.
Das klassische Hatha Yoga enthält einige typische Haltungen seitliche Biegung die durch das Bewegungsgefühl und die Dauerhaftigkeit bestimmt werden, die diese Haltung erfordert.