What is the translation of " FLOE " in German?

• Scholle
• Floe

Examples of using Floe in English and their translations into German

Can he see the floe?
Kann er die Eisscholle sehen?

This ice floe might give us the first meteorite from the planet Mercury.
Hier im Eis liegt vielleicht der erste Meteor vom Merkur.

This is even described in Chingiz Aitmatov's novel“The Floe”.
Dies ist sogar in Chingiz Aitmatovs Roman„Die Scholle“ beschrieben.

They waited for them on a floe edge, and they harpooned them from kayaks.
Sie lauerten auf sie am Rande einer Eisscholle und harpunierten sie vom Kajak aus.

Prove your skills and help little Pengu to jump from floe to floe!
Zeige dein Können und hilf dem kleinen Pengu, von Scholle zu Scholle zu springen!

Fitted bodice floe out into floor length pickup skirt and semi-cathedral train completes the look of the dress.
Eng anliegendem Oberteil Scholle hinaus in bodenlangen Rock Pickup und semi- Kathedrale, Zug rundet den Look des Kleides.

Imposing sight and direct shot must be so hit exactly, especially floe.
Imposante Sicht und direkten Schuss muss so genau getroffen werden, vor allem Scholle.

It is not difficult to guess that with every move floe is getting smaller and smaller.
Es ist nicht schwer zu, dass mit jeder Bewegung floe ist immer kleiner und kleiner zu erraten.

German research vessel Polarstern discovers abandoned Russian station on ice floe.
Deutsches Forschungsschiff Polarstern hat verlassene russische Station vom Eis geborgen.

At the pole your Penguis are jumping from ice floe to ice floe hunting fish.
Am Pol hüpfen hungrige Pinguine von Eisscholle zu Eisscholle auf der Jagd nach Fischen.

Somebody jumped from floe to floe and had to hit on the centre, so that the floe could carry for a moment.
Man sprang von Scholle zu Scholle und passte dabei auf, dass man die Mitte traf und die Scholle so kurzzeitig trug.

Somewhere at the North Pole a small polar bear cub jumps happily from floe to floe.
Irgendwo am Nordpol springt ein kleines Eisbärjunges fröhlich von Scholle zu Scholle.

They gave the name"Ocean Camp" to the flat and solid-looking floe on which their aborted march had ended, and settled down to wait.
Sie gaben der flachen und solide aussehenden Scholle, auf der ihr Marsch geendet hatte, den Namen"Ocean Camp" und schlugen ihr Lager auf.

The end of Patience Camp was signalled on the evening of 8 April, when the floe suddenly split.
Das Ende von Patience Camp kam am Abend des 8. April, als die Eisscholle auf einmal zerbrach.

We were anchored directly to an ice floe for two weeks, and when the weather allowed it, we went onto the floe to take measurements.
Wir waren zwei Wochen direkt an einer Scholle verankert und sind, wenn das Wetter es erlaubte, auf die Scholle gegangen, um zu messen.

All of these destinations would require a perilous journey in the lifeboats, once the floe upon which they were drifting finally broke up.
Alle diese Ziele würden eine gefährliche Reise mit den Rettungsbooten verlangen, nachdem das Eis, auf dem sie drifteten, schließlich zusammenbräche.

The Floe Riing RGB 280 TT Premium Edition is the world's first 16.8 million colors liquid CPU cooler with two 140mm Riing Plus RGB fans and a LED waterblock.
Die Floe Riing RGB 280 TT Premium Edition ist der weltweit erste 16.8 Millionen Farben flüssige CPU-Kühler mit zwei 120mm Riing Plus RGB-Lüftern und einem LED-Kühler.

Kongress hall- Round table organized by Sports FishingAlliance of Varaždin County" Competitive fishing in fish huntingwith a hook on the floe" starting at 11 am.
Die Kongresshalleo- Runder Tisch von Sports Fishing Verband der Region Varaždin"Wettbewerbsfähige Fischerei in der Fischjagdmit einem Haken auf der Eisscholle, mit dem Beginn u 11,00.

The Floe Riing RGB 360 TT Premium Edition is the world's first 16.8 million colors liquid CPU cooler with three 120mm Riing Plus RGB fans and a LED waterblock.
Die Floe Riing RGB 360 TT Premium Edition ist der weltweit erste 16.8 Millionen Farben Flüssig CPU Kühler mit drei 120mm Riing Plus RGB Lüftern und einem LED Wasserkühler.

On about 20 April they were cheered by the sight of a large piece of driftwood stuck in a floe, the first object from the outside world they had seen since"Fram" had entered the ice.
April stießen sie zu ihrer Freude in einer Eisscholle auf ein großes Stück Treibholz als erstes Anzeichen einer belebten Natur jenseits der vermeintlich unbelebten Eiswüste, seit sie die"Fram" verlassen hatten.

The floe began to break up directly under the hut on October 2 from the stresses of pressing against Kvitøya, and they were forced to bring their stores on to the island itself, which took a couple of days.
Oktober begann die Eisscholle, welche gegen die Weiße Insel gepresst wurde, direkt unter der fast fertiggestellten Hütte zu zerbrechen.

The start-up Volterion specializes in the development and sale of redox. floe battery stacks(RFD) for the industrial storage of large quantities of renewable energy at the lowest possible storage costs.
Das Start-up Volterion spezialisiert sich auf die Entwicklung und den Verkauf von Redox-Flow Batterie-Stacks(RFD) für die industrielle Speicherung großer Mengen erneuerbarer Energien zu niedrigsten Speicherkosten.

The floe Floe dimensions are roughly four by four kilometres. It consists of numerous impressive pack-ice ridges, as well as several planes with approximately half metre snow cover.
Die Scholle Die Scholle misst etwa vier mal vier Kilometer und besteht aus zahlreichen imposanten Packeisrücken sowie aus ebenen Flächen mit einer Schneeauflage von etwa einem halben Meter.

In the morning, I'm relieved that the floe hasn't been moved by the current, or been surrounded by pack ice, but I discover that a strip approx.
Morgens bin ich froh, daß die Scholle nicht von einer Strömung versetzt oder von Packeis eingeschlossen ist, muss aber feststellen, daß ein circa fünf Meter breiter Streifen abgebrochen ist.