What is the translation of " FLOW PATH " in German?

• Verlaufstrecke
• Fließweg
• Strömungsweg

Examples of using Flow path in English and their translations into German

No moving parts in the flow path.
Keine beweglichen Teile im Förderkanal.

Long flow path offers maximum condensation.
Ein langer Strömungsweg bietet maximale Kondensation.

Machine speed variable- flow path fixed.
Maschinengeschwindigkeit variabel- Verlaufstrecke konstant.

The flow path should be smoothed as much as possible.
Der Fließweg sollte so weit wie möglich geglättet werden.

Machine speed fixed- flow path variable.
Maschinengeschwindigkeit konstant- Verlaufstrecke variabel.

Temperature distribution for flue gas along its flow path.
Temperaturverteilung von Abgasen im Kessel am Wege deren Durchflusses entlang.

Optimized wetted flow path for improved dry-down.
Optimierter medienberührter Strömungsweg für verbessertes Abtrocknen.

Parameters in rotary screen printing- the flow path.
Einflussgrössen im rotativen Siebdruck- die Verlaufstrecke.

Flow path severely limited compared to low-viscosity monomers of duromers.
Fließweg im Vergleich zu niedrigviskosen Monomeren von Duromeren stark begrenzt.

I stainless steel smooth, polished, self-draining, internal flow path with orbital weld joints.
L Edelstahl glatt, poliert, selbstentleerend, interne Strömungsweg mit orbitalen Schweißverbindungen.

The flow path and product arrangement also influence the number of products purchased.
Die Laufwege und Produktsortierungen nehmen ebenfalls Einfluss auf die Anzahl der Produkte, die gekauft werden.

The key influencing factors are the type of screen plate, the ink, the squeegee and the flow path.
Die entscheidenden Einflussfaktoren sind namentlich der Siebplattentyp, die Farbe, die Rakel und die Verlaufstrecke.

If the flow path is too short, regular pinholes can appear in solid areas when using inks that contain silicone.
Wenn die Verlaufstrecke zu kurz ist, können bei silikonhaltigen Farben regelmäßige Nadellöcher in der Vollfläche auftreten.

When this printing error occurs, printers need to either increase the machine speed or shorten the flow path.
Bei dieser Druckstörung muss entweder die Maschinengeschwindigkeit erhöht oder die Verlaufstrecke verkürzt werden.

The flow path is ideal for the positioned on the surface OLOID for use in shallow pool with a large surface.
Der Strömungsverlauf ist für den an der Oberfläche positionierten OLOID ideal für den Einsatz in flachen Becken mit großer Oberfläche.

The printer usually changes the machine speed, but the flow path is determined by the mechanical construction of the press.
In der Regel verändert der Drucker die Maschinengeschwindigkeit, die Verlaufstrecke aber ist maschinenbautechnisch vorgegeben.

The key factors influencing this printing method are the type of screen plate, the ink, the squeegee and the flow path.
Die entscheidenden Einflussfaktoren in diesem Druckverfahren sind namentlich der Siebplattentyp, die Farbe, die Rakel und die Verlaufstrecke.

Silicone-free inks separate from the substrate if the flow path is too long, which causes the formation of irregular craters.
Silikonfreie Farben trennen sich bei zu langer Verlaufstrecke vom Bedruckstoff ab, was zu unregelmässigen Kraterbildungen führen kann.

The flow path of the polymer from the extruder to the pelletizing port should be kept as short as possible with minimal heat.
Der Fließweg des Polymers von dem Extruder zu der Pelletisierungsöffnung sollte mit minimaler Wärme so kurz wie möglich gehalten werden.

The system provides the advantage of being able to react flexibly to changing conditions respectively complex article geometries by way of targeted inputs through the flow path.
Das System bietet den Vorteil, durch gezielte Eingaben über den Fließweg auf sich verändernde Bedingungen bzw.

Flow path through the main Czech Vltava river Otava and Lužnice, which are well known, especially for boaters and fishermen.
Strömungsweg durch die wichtigsten tschechischen Moldau und Otava Lužnice, die sehr bekannt sind, insbesondere für Bootsfahrer und Fischer.

When this printing error occurs, printers need to reduce the machine speed, extend the flow path or thin the printing ink with flow agents or thinners.
Bei dieser Druckstörung muss entweder die Maschinengeschwindigkeit reduziert, die Verlaufstrecke verlängert oder die Druckfarbe mit Verlaufsmittel oder Verdünner verdünnt werden.

This considerably reduces the flow path of the liquid aluminium between the pouring edge of the riser tube and the shot sleeve of the pressure die-casting machine.
Dies reduziert den Fließweg des flüssigen Aluminiums zwischen Auslaufkante des Steigrohrs und der Füllkammer der DGM erheblich.

Then some actions can be taken based on the capture, including redirect, drop, rate-limit, send BGP black-hole route and adjust the flow path dynamically.
Dann können einige Maßnahmen ergriffen werden auf der Grundlage der Erfassung, einschließlich Umleitung, drop, Rate-Limit, send BGP black-hole route und Anpassung des Fließweg dynamisch.

Quite Operation: black magic optimized water flow path reduces water turbulence and noise inside the pump casing; the TEFC motor has integral moulded elastomer anti-vibration pad in the motor foot for super quite operation.
Ganze Betrieb: schwarz magie optimiert wasserfluss pfad reduziert wasser turbulenzen und lärm im inneren der pumpe gehäuse; die TEFC motor hat integral geformte elastomer anti-vibration pad in die motor fuß für super ganze betrieb.

High Internal Component Volumes: To ensure a representative sample- and obtain accurate analyzer readings- the entire volume of every device in the flow path must be purged.
Höhe der inneren Volumen von Bauteilen: Um eine repräsentative Probe- und genaue Analyseergebnisse- zu erhalten, muss das gesamte Volumen jedes Geräts im Fließweg gespült werden.

The question of whether the use of the simplified model, with a linear sorption coefficient, calculated for the highest concentration encountered along the flow path, is conservative for colloid facilitated transport is addressed and simple criteria are developed to predict when the presence of colloids will have a significant influence on transport.
Es wird auf die Frage eingegangen, ob die Anwendung des vereinfachten Modells, mit einem linearen Sorptionskoeffizienten, der aus der höchsten Konzentration entlang des Fliessweges berechnet wurde, für den durch Kolloide beschleunigten Nuklidtransport als konservativ betrachtet werden kann und es werden einfache Kriterien ausgearbeitet, um Prognosen zu machen, wann Kolloide für den Nuklidtransport einen entscheidenden Einfluss haben werden.

In another series of articles, we are looking at the key parameters that influence rotary screen printing quality- the screen type, ink, squeegee and flow path.
In einer mehrteiligen Artikelserie legen wir unser Augenmerk auf die für die Druckqualität wichtigsten Einflussgrössen im rotativen Siebdruck: der Siebtyp, die Farbe, die Rakel und die Verlaufstrecke.

Fluid distribution headers are used as versatile manifolds in a variety of gas and liquid applications, providing a flow path with multiple outlets, similar to a large branch fitting.
Fluidverteiler werden als vielseitige Mehrfachverteiler in einer Vielzahl von Gas -und Flüssigkeitsanwendungen eingesetzt und bieten einen Durchflusspfad mit mehreren Ausgängen, wie eine große Abzweigverschraubung.

Super-Flow: black magic unique design provides powerful water flow to the spa jets; leading edge CFD technology has refined the impeller and flow path for optimum performance and efficiency, ensuring you to relax in an invigorating water massage.
Super-Flow: schwarz magie einzigartiges design bietet leistungsstarke wasser zum spa jets; vorderkante CFD technologie hat verfeinert die laufrad und fluss pfad für optimale leistung und effizienz, gewährleistung sie zum entspannen in eine belebende wasser massage.