What is the translation of " FORCE USERS " in German?

• Machtanwender
• zwingen Anwender

Examples of using Force users in English and their translations into German

Force users to select data from a list.
Benutzer zwingen, Daten aus einer Liste auszuwählen.

Once in a millennium, a man or woman is born who expands the frontiers of what Force users can achieve.
Einmal in tausend Jahren wird ein Mann oder eine Frau geboren, die die Grenzen dessen erweitert, was ein Machtanwender erreichen kann.

Force users to watch annoying advertisements before accessing the import feature.
Anwender zwingt lästige Werbung zu sehen, bevor Sie die Import-Funktion Zugriff auf.

Looking at their family tree, it's clear that the Skywalker legacy produces powerful Force users and great heroes.
Wenn man sich diesen Stammbaum ansieht, wird klar, dass das Skywalker-Vermächtnis starke Machtanwender und große Helden hervorbringt.

Mailbox limits force users to delete their emails or to store them as PST files.
Postfachbegrenzungen zwingen Anwender zum Löschen ihrer E-Mails oder zum Auslagern von E-Mails in PST-Dateien.

This was not accidental, as Valkorion sought to create an army of completely subservient yet incredibly powerful Force users.
Das ist sicher kein Zufall, da Valkorion die Absicht hatte, eine Armee von völlig unterwürfigen und doch unglaublich starken Machtanwendern zu erschaffen.

Likes: Killing Force users, displays of strength, making foolish people unhappyDislikes: Weakness in any form, not killing Force users.
Vorlieben: Machtanwender töten, Stärke zeigen, närrische Leute unglücklich machenAbneigungen: Schwäche in allen Formen, Machtanwender am Leben lassen Eigenschaften.

Carvings at Kaleth suggest the site has been inhabited and abandoned more than once over the millennia--but always by Force users.
Verschiedene Reliefs deuten darauf hin, dass die Stadt im Laufe der Jahrtausende mehr als ein Mal bewohnt und wieder verlassen wurde, immer jedoch von Machtnutzern.

Non-Force users will get to use Force abilities from other Legacy members, and Force users will get access to some of the more technical abilities.
Nicht-Machtnutzer können dann die Macht -Fähigkeiten anderer Vermächtnis-Mitglieder nutzen, und Machtnutzer erhalten Zugriff auf bestimmte technische Fähigkeiten.

More, when you used to define the graphic, tables may force users to scroll horizontally to view a table page designed for a larger screen.
In mehr, wenn Sie verwendet, um die Grafik zu definieren, Tabellen können Benutzer dazu zwingen, horizontal zu scrollen eine Tabelle Seite für einen größeren Bildschirm entworfen, um anzuzeigen.

We force users to login to Facebook on the initial page, with the photo that they have taken shown, and assuming that the image data from the receipt is available.
Wir zwingen Benutzer auf Facebook auf der Startseite anmelden, mit dem Foto, das sie genommen haben gezeigt, und unter der Annahme, dass die Bilddaten aus dem Eingang vorhanden ist.

For example, when this law transforms into bills that force users to verify their identity whenever they login to the Internet, that would be horrendous.
Ein Beispiel: Wenn dieses Recht durch Ausführungsbestimmungen umgesetzt wird, sodass die Nutzer dazu gezwungen werden, ihre Identität prüfen zu lassen, sobald sie sich irgendwo einloggen, wäre das der reinste Horror.

They are difficult to use, force users to dig through layers of pop-up menus, and make it very easy to mess things up, ruining your chances of ever getting your files back and possibly even making things worse than they were originally.
Sie sind schwierig zu benutzen, zwingen Anwender, sich durch Schichten von Popup-Menüs zu wühlen und machen es sehr einfach, alles zu vermasseln, so dass sie ihre Chancen, ihre Dateien jemals wiederzubekommen, ruinieren und die Dinge vielleicht sogar schlimmer machen, als sie ursprünglich waren.

To prevent users from changing passwords more often than every seven days, force users to change passwords every 30 days, and force users to log off after the logon time expires with a five-minute warning, type: To prevent users from changing passwords more often than every seven days, force users to change passwords every 30 days, and force users to log off after the logon expires with a five-minute warning, type.
To prevent users from changing passwords more often than every seven days, force users to change passwords every 30 days, and force users to log off after the logon time expires with a five-minute warning, type: Um zu verhindern, dass Benutzer Kennwörter häufiger als alle sieben Tage ändern, müssen Sie die Kennwörter alle 30 Tage ändern.

You can optionally secure the Dashboard by forcing users to type a password.
Sie können das Dashboard sichern und Benutzer zwingen, ein Kennwort einzugeben.

Second, Firefox 8 disables add-ons by default and forces users to re-reselect add-ons if they truly want to use them.
Zweite, Firefox 8 deaktiviert die Add-ons von Standard-und zwingt Benutzer, wieder neu auswählen Add-Ons, wenn sie wirklich wollen, sie zu nutzen.

Let's not write about a floor methods, forcing users to rummage in lots of settings of the browser.
Wir werden über die Halb-Methoden nicht schreiben, die Benutzer zwingend, im Haufen der Abstimmungen des Browsers gegraben zu werden.

Forcing users to open up a new tab or window in their browser, hunt for your Twitter handle or Facebook page, copy and paste the URL, etc.
Nutzer dazu zu zwingen, einen neuen Tab oder ein neues Fenster zu öffnen, Dir bei Twitter oder Facebook nachzujagen, die URL zu kopieren und einzufügen etc.

We never forced users to share and tag photos, and we never did anything without their permission.
Wir sind nie gezwungen, die Benutzern zu teilen und die Fotos mit Tags, und wir haben nie etwas getan, ohne Ihre Erlaubnis.

If the drive gets corrupt then it may force user to format thumb drive before accessing the file in it.
Wenn das Laufwerk beschädigt wird, kann es zwingen, Benutzer zu formatieren Thumb Laufwerk vor dem Zugriff auf die Datei in ihm.

Forcing users to open malicious links or attachments is still the most successful way for cybercriminals to gain access to the target system.
Erzwingen Benutzer bösartige Links oder Anhänge zu öffnen, ist nach wie vor der erfolgreichste Weg für Cyber-Kriminelle Zugriff auf das Zielsystem zu gewinnen.

The force user and force group directives are also added to enforce the ownership of any newly placed files specified in the share.
Die force user und force group-Anweisungen werden ebenso hinzugefgt, um die Eigentumsrechte jeglicher neu plazierter Dateien gem der gemeinsamen Nutzung festzulegen.

The valley with its steep rocky slopes, which forced users to create terraces, which shaped the valley over the centuries.
Das Tal mit steilen Felshängen erzwang die Nutzung in Form von Terrassen, die das Tal im Laufe der Jahrhunderte gestalteten.

Microsoft decided to step away from policy of password aging that forced users to change saved passwords from time to time.
Microsoft entschied sich der Kennwortalterung von Politik zu Schritt die Benutzer gezwungen, gespeicherte Passwörter von Zeit zu Zeit zu ändern.

The[homes] share uses the authenticated user details for any files created as opposed to the force user and force group in public.
Homes-Share benutzt die authentifizierten Benutzer-Details fr smtliche erstellten Dateien im Gegensatz zu force user und force group in public.

Instead of maintaining pricing, Symantec has made the foolhardy choice to double its prices by eliminating basic support and forcing users into“essential” level support.
Statt der Aufrechterhaltung Preise, Symantec hat die tollkühne Entscheidung getroffen, ihre Preise durch den Wegfall grundlegende Unterstützung und zwingt Benutzer in verdoppeln“wesentlich” Level-Support.

Genetically speaking, true"pureblood" Sith are virtually extinct, but red skin is still the mark of an Imperial--almost always a Force user--who can trace his or her ancestry into antiquity.
Ganz allgemein gesprochen sind echte reinblütige Sith praktisch ausgestorben, doch rote Haut ist noch immer ein Zeichen eines Imperialen- fast immer ein Machtanwender- der seine Abstammung bis weit in die Vergangenheit zurückverfolgen kann.

It's common with startups that because you're tight on time and resources, that as you collect more and more information, you just add that to existing pages and make those extremely long forcing users to scroll.
Das für Besucher offensichtlich ist? Da Zeit und Ressourcen bei Start-ups oft knapp sind, fügt ihr, während ihr mehr und mehr Informationen sammelt, diese häufig einfach zu den vorhandenen Seiten hinzu und Nutzer müssen durch lange Seiten scrollen.

And Brendan Bernstein, a founding partner at Tetras Capital, argued that the problems with using Infura go beyond poor connectivity, writing,“Apps like Augur will further centralize Ethereum, by effectively forcing users to rely on trusted validators” such as Infura.
Und Brendan Bernstein, Gründungspartner bei Tetras Kapital, gehen über schlechte Konnektivität argumentierten, dass die Probleme mit der Verwendung von Infura, Schreiben,“Apps wie Augur weiter zentralisieren Astraleum, durch die effektive Benutzer zwingen auf vertrauenswürdige Validatoren verlassen” wie Infura.