What is the translation of " FORECASTS ARE " in German?

• Prognosen sind
• Prognosen werden
• Vorhersagen sind
• Vorhersagen werden
• Vorausschätzungen werden
• Vorausschätzungen sind
• liegt den Prognosen
• Voraussagen sind

Examples of using Forecasts are in English and their translations into German

Forecasts are available worldwide.
Vorhersagen sind weltweit verfügbar.

All recommendations and forecasts are offered with the utmost of good faith.
Alle Empfehlungen und Prognosen erfolgen nach bestem Wissen und Gewissen.

Forecasts are made for 1982.
Die Prognosen wurden für 1982 ausgearbeitet.

The markets are the toughest challenge, other forecasts are easier.
Dabei sind die Märkte die härteste Nuß zu knacken, andere Prognosen sind viel leichter.

Forecasts are complex and require expertise.
Vorhersagen sind aufwändig und erfordern Expertenwissen.

Forecasting power and tools Forecasts are calculated up to a maximum of 50 years.
Prognose- und Planungs Instrument Prognosen werden bis zu maximal 50 Jahre voraus errechnet.

Forecasts are available monthly from April to July.
Die Vorausschätzungen werden monatlich von April bis Juli bereitgestellt.

Germany currently has eleven million diabetics and the forecasts are for this figure to rise.
In Deutschland sind aktuell elf Millionen Diabetiker gezählt, die Prognose ist steigend.

The forecasts are detailed and based on location.
Die Vorhersagen sind detailliert und standortbezogen.

The issue has become so hotly contested and the forecasts are spectacular that they are no longer merely the stuff of media reports.
Das Thema ist so heftig umkämpft und die Prognosen sind spektakulär, dass es sich nicht mehr nur um Medienberichte handelt.

Forecasts are completely renewed twice a day: at 05:00 and 17:00 UTC.
Die Vorhersagen werden zweimal am Tag vollständig aktualisiert um 05:00 und 17:00 UTC.

Of course, the most favorable forecasts are given inthose cases when the 1st or 2nd degree of the disease was found.
Die günstigsten Prognosen sind natürlich injene Fälle, wenn der 1. oder 2. Grad der Krankheit gefunden wurde.

Forecasts are for next 48 hours and update 4 times per day.
Die Vorhersagen gelten für die nächsten 48 Stunden und werden viermal am Tag aktualisiert.

Upside risks surrounding these forecasts are mainly associated with the future evolution of oil prices and its potential impact on domestic prices.
Aufwärtsrisiken für diese Prognosen sind hauptsächlich durch die künftige Entwicklung der Ölpreise und deren mögliche Auswirkung auf die Inlandspreise gegeben.

Forecasts are completely updated on the website twice a day: at 05:00 and 17:00 UTC.
Die Vorhersagen werden zweimal am Tag vollständig aktualisiert, um 05:00 und 17:00 UTC.

Reliable forecasts are valuable especially at peak times.
Verlässliche Forecasts sind besonders in Spitzenzeiten wertvoll.

The forecasts are published three times a year, in spring, autumn and winter.
Die Prognosen werden dreimal jährlich im Frühling, Herbst und Winter veröffentlicht.

The forecasts are made for two different geographical levels.
Die Prognose wird in zwei verschiedenen geografischen Ebenen erstellt.

The forecasts are calculated based on trading data of the most important Eurex futures.
Die Prognosen werden anhand der Handelsdaten der wichtigsten Eurex Futures berechnet.

These forecasts are always concluded according to geographical nearness, which is nonsense!
Diese Prognosen werden immer auf Grund der geografischen Nähe gemacht, aber das ist Quatsch!

Forecasts are only one input into the decisions of the governing council.
Die Prognosen sind nur eines der Elemente, auf die sich die Entscheidungen des EZB-Rats stützen.

Our forecasts are available globally- with weather monitoring for more than 21,000 locations worldwide.
Unsere Vorhersagen sind weltweit verfügbar- mit Wetterbeobachtung für mehr als 21.000 Standorte auf der ganzen Welt.

Macroeconomic forecasts are prepared quarterly by the Financial Policy Department of the Czech Ministry of Finance.
Makroökonomische Prognosen werden jeden Quartal von der Abteilung Finanzpolitik des Tschechischen Finanzministeriums erstellt.

Forecasts are always hazardous, but some“what-if” scenarios shed considerable light on what all of this means for the world's largest economy.
Prognosen sind immer gefährlich, aber mit einigen„Was-wäre-wenn-“ Szenarien lässt sich beleuchten, was das für die größte Volkswirtschaft der Welt bedeutet.

The forecasts are produced bi-annually with actual figures for the previous year and latest forecasts for the current and following year.
Die Prognosen werden alle zwei Jahre anhand der Zahlen des Vorjahres und der jüngsten Prognosen für das laufende und das kommende Jahr erstellt.

Shortterm forecasts are prepared by the Directorate-General for Economic and Financial Affairs twice a year, in May-June and September-October.
Kurzfristige Vorausschätzungen werden von der Generaldi rektion Wirtschaft und Finanzen zweimal jährlich ausgear beitet, nämlich im Mai-Juni und September-Oktober.

Exact forecasts are indispensable to precisely control treatment processes by using suitable carriers and to prevent undesired reactions in the body.
Präzise Vorhersagen sind unverzichtbar, um Therapieprozesse mittels geeigneter Träger präzise zu steuern und unerwünschte Reaktionen des Körpers zu vermeiden.

The forecasts are prepared by the Met Office of the United Kingdom(Met Office) and are available on the website under the corresponding license.
Die Prognosen werden vom britischen Wetterdienst(Met Office) erstellt und sind auf der Website durch die entsprechende Genehmigung zur Verfügung gestellt.

Weather data and forecasts are provided by Meteomedia, a Swiss based innovation leader in weather information and content services.
Die Wetterdaten und Prognosen werden von Meteomedia geliefert, einem Schweizer Innovationsführer im Bereich Wetter-Informationen und Wetter-Inhalte sowie zugehöriger Dienstleistungen.

The forecasts are surrounded by an unusually high degree of uncertainty and, if confidence does not return, a worse outlook cannot be excluded.
Die Vorausschätzungen sind mit einem ungewöhnlich hohen Maß an Unsicherheit behaftet, und falls das Vertrauen nicht zurückkehrt, ist auch eine noch ungünstigere Entwicklung nicht auszuschließen.