What is the translation of " FORMAT USED " in German?

• verwendeten Format
• Format verwendet
• genutzte Format

Examples of using Format used in English and their translations into German

The format used on CDs and most studio masters.
Das für CDs und die meisten Studio-Masters genutzte Format.

Radio does not support the format used by the internet radio station.
Radio unterstützt das vom Internet-Radiosender benutzte Format nicht- 26.

The format used for the calendars is ics. Codes.
Das dabei verwendete Format für die Kalender ist ics. Codes.

Shown is a slightly modified variation of the format used by Picturepark.
Hier ist eine leicht modifizierte Fassung des von Picturepark verwendeten Formats zu sehen.

Another format used in newsgroups is the NZB format..
Ein anderes Format verwendet in Newsgroups ist die NZB-format.

Dicom refers to Digital Imaging and Communications in Medicine, and it is a digital imaging format used throughout the medical profession.
DICOM bezieht sich auf Digital Imaging and Communications in Medicine, und es ist ein digital-imaging-Format verwendet, während die Ärzteschaft.

The data format used in ÖKOBAUDAT is based on the ILCD data format of the European Commission.
Das in der ÖKOBAUDAT verwendete Datenformat basiert auf dem ILCD-Datenformat der Europäischen Kommission.

Amendment 9 rejects the categories of ports and projects proposed by Council, and reverts to the format used in the Commission proposal.
Abänderung 9 bedeutet die Ablehnung der vom Rat vorgeschlagenen Hafen- und Projektkategorien und die Rückkehr zu dem im Kommissionsvorschlag verwendeten Format.

Please note: You MUST set the format used in your request body for every writing request with the HTTP header Content-Type.
Bitte beachte: Das verwendete Format MUSS bei jedem schreibenden Request mittels des Headers Content-Type mit angegeben werden.

Files can be saved in professional compressed formats, like ProRes and DNxHD, or as fully uncompressed 10-bit video, the format used by professional television production studios.
Dateien können in profigerechten, komprimierten Formaten gespeichert werden- wie ProRes und DNxHD- oder in komplett unkomprimiertem 10-Bit-Video, dem von professionellen Fernsehproduktionsstudios verwendeten Format.

The format used and the information required in prospectuses relating to securities issued under an offering programme;
Dem verwendeten Format und den in den Prospekten für im Rahmen eines Angebotsprogramms ausgegebenen Wertpapieren geforderten Informationen;

Exporting data into FDMS(Fire Data Management System)- a format used by major European and US labs for sharing data between labs with different calorimeters.
Datenexport in FDMS(Fire Data Management System)- einem von den meisten europäischen und amerikanischen Laboratorien für den Datenaustausch zwischen Laboratorien mit unterschiedlichen Kalorimetern verwendeten Format.

Implementation of Article 7 of Directive 2003/71/EC: This Article provides for minimum disclosure requirements to be included in different models of prospectuses depending on the different types of information needed by investors relating to equity securities, different types and nature of offers and admission to trading of non-equity securities, the format used and the information required for non-equity securities, the size or the public nature of the issuer.
Durchführung von Artikel 7 der Richtlinie 2003/71/EG: Dieser Artikel legt die Mindestinformationen fest, die offenzulegen und in die verschiedenen Prospektmodelle aufzunehmen sind, je nachdem, welche Arten von Informationen von den Anlegern benötigt werden, die in Aktienwerte investieren, welchen Typs und welcher Art die Angebote und die Zulassung zum Handel von Nichtaktienwerten sind, welches Format verwendet wird und welche Informationen für Nichtaktienwerte erforderlich sind und welchen Umfang bzw. welche öffentliche Natur der Emittent hat.

The 60 x 120 cm format used for the pool floors and walls not only offers an exceptional visual impression but also the advantage of a low proportion of joints, so that the cleaning effort for the tiles is comparatively low despite the appropriate slip resistance.
Das für Beckenböden und -wände eingesetzte Format 60 x 120 cm bietet neben der außergewöhnlichen Optik auch den Vorteil eines niedrigen Fugenanteils, sodass der Reinigungsaufwand für die Fliesen trotz entsprechender Trittsicherheit vergleichsweise gering ist.

This format uses compression without loss.
Das vorliegende Format verwendet die Kompression ohne Verluste.

See Help: Formatting for some of the common types of formatting used.
Hilfe zur Formatierung, für einige der häufigsten Arten von Formatierungen, die verwendet werden können.

How to change formats using Freemake Like what you see?
Wie ändern Sie das Format einfach mit Freemake Gefällt es Ihnen?

The data format uses the UTF-8 character set and consists basically of comma separated values CSV.
Das Format nutzt den UTF-8 Zeichensatz und besteht grundsätzlich aus mit Kommas getrennten Werten CSV.

The server combines the tables of contents in SGML format using the E-Bind DTD with the bibliographic data loaded via a direct interface with the Library's webOPAC catalogue.
Der Server kombiniert die nach der E-Bind DTD in SGML aufbereiteten Inhaltsverzeichnisse mit den durch ein direktes Interface aus dem webOPAC der Bibliothek geladenen bibliographischen Informationen.

Kolab users should choose Kolab XML. This format uses a custom model that matches more closely to the one used in Microsoft Outlook(tm) and gives better compatibility.
Kolab -Benutzer sollten Kolab XML verwneden. Dieses Format benutzt ein spezielles Datenmodell, das besser mit dem von Microsoft Outlook(tm) verwendeten übereinstimmt und so die Kompatibilität erhöht.

The Sony“Altair” carries the model number SO-04F, which follows the formatting used by the Japanese carrier.
Die Sony“Altair” trägt die Modellnummer SO-04F, folgt die Formatierung verwendet, die von der japanischen Träger.

Copy2calendar's parser is designed to recognize date and time specifications in potentially all formats used.
Der Parser ist darauf ausgelegt, Datums- und Uhrzeitangaben in allen gebräuchlichen Formaten und Schreibweisen zu erkennen.

The simple, fast and lossless cutting of TS doctors can be used even for recordings of camcorders, if the recorder format using the TS, MTS or M2TS.
Der einfache, schnelle und verlustfreie Schnitt des TS-Doctors kann auch bei Aufnahmen von Camcordern genutzt werden, wenn die Recorder das TS-, MTS- oder M2TS- Format verwenden.

Each gmond transmits in information in two different ways:* Unicasting or Multicasting host state in external data representation(XDR) format using UDP messages.
Jeder gmond überträgt Information in zwei verschiedene Arten:* der Knotenstatus wird in Unicast oder Multicast Verfahren im XDR Format unter Nutzung von UDP-Nachrichten versendet.

This task, however, cannot be accomplished using standard tools or built-in utilities due to substantial differences in the formats used by both applications.
Diese Aufgabe, jedoch, kann nicht mit Standardwerkzeugen oder integrierte Versorgungsunternehmen aufgrund wesentlicher Unterschiede in den von beiden Anwendungen verwendet Formate erreicht werden.

These alternate formats use the same basic“pay once for all lines” format, but offer up even more possible wins than the games we have talked about here.
Die alternativen Formate nutzen den"einmal für alle Linien zahlen" Aufbau, doch bieten noch mehr Gewinnmöglichkeiten, als die beschriebenen Spiele.

DocBook is a document markup language that can be transformed into other formats using a stylesheet.
Bei DocBook handelt es sich um eine"document markup language", die in andere Formate durch den Einsatz von Stylesheets übertragen werden kann.

The User has the right to receive their Data in structured format, use a common and readable by automatic device and, where technically feasible, to obtain the transfer without any obstacles to another holder.
Der Nutzer hat das recht erhalten, ihre eigenen Daten im strukturierten format, die gemeinsame nutzung und lesbar gerät automatisch und, soweit technisch machbar, diese übertragung ohne hindernisse auf einen anderen inhaber.

High-density formats use high-definition MPEG-2 video(for compatibility with ATSC and DVB HD broadcasts, see 2.9) and also use advanced encoding formats, supporting 720p and 1080p video.
Die hochdichten Formate setzen hochauflösendes MPEG-2-Video ein(für Kompatibilität mit ATSC- und DVB-HD-Übertragungen, siehe 2.9) und dazu fortschrittlichere Kodierformate, sie unterstützen Video in 720p und 1080p.

Furthermore, the formats used for e-invoicing and public procurement platforms vary considerably among themselves and are sometimes even incompatible, which forces economic operators to comply with new invoicing requirements in the different Member States in which they wish to participate in public procurement procedures, thus incurring high adaptation costs.
Hinzu kommt, dass sowohl die für die elektronische Rechnungsstellung verwendeten Formate als auch die Plattformen für die öffentliche Auftragsvergabe voneinander sehr unterschiedlich und häufig sogar nicht miteinander kompatibel sind; ein Wirtschaftsakteur muss daher in jedem Mitgliedstaat, in dem er an einem öffentlichen Ausschreibungsverfahren teilnehmen will, neue Anforderungen an die Rechnungsstellung erfüllen, was mit hohen Anpassungskosten verbunden ist.