What is the translation of " FORMAT USED " in Polish?

• format używany
• format stosowany
• wykorzystywanych formatów
• formatu używanego
• używaną formę

Examples of using Format used in English and their translations into Polish

Group format used.
Format jest używany.

The AAC file extension stands for Advanced Audio Coding format used by Apple Inc.
Rozszerzenie pliku AAC to skrót od Advanced Audio Coding i jest to format stosowany przez Apple Inc.

That's not the format used by the NYPD.
To nie jest format używany przez policję.

the rich text format used by MS Word.
rich text format, używany przez MS Word.

The type of format used to create a digital file.
Rodzaj formatu używanego podczas tworzenia pliku cyfrowego.

the sgml module is taken as an example once again, but the format used doesn't really matter.
weXmy jako przykXad ponownie moduX sgml, jednak tak naprawdX uXyty format nie ma Xadnego znaczenia.

Furthermore, the format used inside the store has changed.
Co więcej, format używany wewnątrz magazynu również uległ zmianie.

YAC Data Builder is a program for data processing that transforms data to a format used by the YAC Data Analyzer application.
YAC Data Builder jest programem służącym do przetwarzania danych na format używany przez aplikację YAC Data Analyzer.

Objects are the format used to move data around in JavaScript.
Obiekty są format używany do przenoszenia danych wokół w JavaScripcie.

DTS standing up Digital Theater Systems is a multi-channel digital surround sound format used for both movie sound
DTS wstawania Digital Theater Systems jest wielokanałowy cyfrowy dźwięk w formacie stosowane zarówno dźwiękowych filmów

If the data format used is a file in the IOF XML structure- our module will automatically recognize all field types.
Jeśli wykorzystywanym formatem danych będzie plik w strukturze IOF XML- nasz moduł automatycznie rozpozna wszystkie typy pól.

Format> is naturally the format used in the master. doc document.
Format> jest oczywiście formatem używanym w dokumencie master. doc.

EDTV is the format used by DVD players who are in charge of deinterlating(progressive scanning)
EDTV jest formatem używanym przez odtwarzacze DVD, które są odpowiedzialne za deinterlating(progresywne skanowanie)

Data from your commercial CDs can be converted to a format used by"Sound Organizer"
Dane z komercyjnych płyt CD można konwertować do formatu używanego przez program"Sound Organizer"

Despite the format used to give this course, which should not be used
Mimo formatu używanego do tego kursu, który nie powinien być używany w żadnym kontekście edukacyjnym,

depending on the format used by the publisher.
w zależności od formatu używanego przez wydawcę.

Read-only support for the format used by the Unix dump(8)
Tylko do odczytu wsparcie dla formatu wykorzystywane przez wysypisko Unix(8)

The format used is that of HDU UUCP lock files,
Użyty format to format plików lock HDU UUCP,

The signal prepared in such a way was then coded in EMF(the format used in the pressing facility), and the laser with the K2 Laser Cutting system burned out the glass matrix.
Tak przygotowany sygnał kodowany był następnie w EMF(format stosowany w tłoczni), a laser z systemem K2 Laser Cutting wypalał szklaną matrycę.

The format used and the information required in prospectuses relating to non-equity securities, including warrants in any form,
Używaną formę i informacje wymagane w prospektach emisyjnych odnoszących się do niekapitałowych papierów wartościowych,

The automatic exchange of information form will be based on the format used for the automatic exchange of information under Article 9 of the Directive 2003/48/EC taxation of savings.
Automatyczna wymiana informacji będzie opierać się na formacie stosowanym do celów automatycznej wymiany informacji na mocy art. 9 dyrektywy 2003/48/WE opodatkowanie dochodów z oszczędności.

as well as the common MPEG-2 HD 422 format used by many broadcast stations around the world.
4:2:2 10-bitowym nagrywaniu oraz zwykły MPEG-2 HD 422, format używany przez wiele stacji transmisyjnych na całym świecie.

MSG files- the format used for e-mails created
Pliki MSG- format używany do wiadomości e-mail utworzonych

Because it is always a burden to the web master to resize images to the format used the web page,
Ponieważ zmiana rozmiaru grafik do formatu używanego przez stronę jest zawsze dodatkowym obciążeniem dla webmastera,

to the extent this is possible on the basis of the information provided by the user and the format used to provide that information.
w jakim jest to możliwe na podstawie informacji przekazanych przez użytkownika oraz formatu wykorzystanego do przekazania tych informacji.

Microsoft Help Viewer is the help format used by Visual Studio 2010
Podgląd pomocy firmy Microsoft jest pomoc format używany przez Visual Studio 2010

However, with IncrediMail to Outlook Converteryou do not need to fear- all of your emails can be converted from IncrediMail's. IMM to. PST, the format used by Microsoft Outlook and many other industry leaders in email managing software.
Jednak, z IncrediMail do programu Outlook Converter nie trzeba się bać- wszystkie e-maile mogą być konwertowane z IMM. IncrediMail do. PST, formacie używanym przez Microsoft Outlook i wiele innych liderów w branży e-oprogramowanie zarządzające.

The format used and the information required in prospectuses relating to non-equity securities, in so far
Używaną formę i informacje wymagane w prospektach emisyjnych, odnoszących się do niekapitałowych papierów wartościowych,

NSL managing director Duncan Hesse is convinced that the Rapida 205 is perfectly designed for the format used by screen printers,
Dyrektor zarządzający NSL, Duncan Hesse, jest przekonany, że Rapida 205 jest idealnie przystosowana do formatu wykorzystywanego przez sitodruk, sprawiając,

A list of all OBD output codes and format used(with an explanation of each) associated with individual emission related power-train components and individual non-emission related components,
Wykaz wszystkich kodów wyjściowych pokładowego układu OBD i stosowanych formatów(z wyjaśnieniem każdego z nich) w odniesieniu do poszczególnych komponentów zespołu napędowego związanych z emisją,

How to use "format used" in an English sentence

This is the format used for piano music.

Raster data format used by ArcInfo from ESRI.

Maybe try the format used in this thread.

Compressed video format used by RealNetworks and others.

Compressed audio format used by RealNetworks and others.

Compressed video format used by Microsoft and others.

Compressed audio format used by Microsoft and others.

Returns the date format used by QTimeString (e.g.

The file format used by Lytro light-field cameras.

Why is Windows Media format used for PowerPoint?

How to use "format używany" in a Polish sentence

DVD-RW/-R (V) ~ Jest to format używany do nagrywania danych na płytach DVD-RW lub DVD-R.

MP3 Format używany do zapisu publikacji audio.

Plik z rozszerzeniem .STL to format używany do zapisu wzorów stosowanych w procesie stereolitografii.

Jest to główny format używany w systemach Windows surowego i zazwyczaj nieskompresowanego dźwięku.

Najpopularniejszy format używany w naszej sieci, często wzbogacony o przycisk call-to-action.

Również jest zalecane format używany podczas tworzenia wiadomości, które są podobne do tradycyjnych dokumenty, z różnych czcionek, kolorów, a lista punktowana.

Plik bazy danych w formacie AutoCAD Drawing (DWG) to zastrzeżony format używany przez AutoCAD.

Unity używa modeli w formacie FBX – do konwersji plików na ten format używany jest FBX konwerter dołączany do paczek z modelami.

Wyrażenia regularne przedstawione w tym przykładzie służą do konwertowania dat z formatu europejskiego na format używany w Stanach Zjednoczonych.

Specyfikacja reklam Link tekstowy Najpopularniejszy format używany w naszej sieci, często wzbogacony o przycisk call-to-action.