What is the translation of " FORMATING " in German?

• Formatierung
• Formatieren

Examples of using Formating in English and their translations into German

Formating of date and time.
Formatierung von Datum und Zeit.

Get the Rtf formating from a RichEdit?
Die Rtf Formatierung von einem RichEdit auslesen?

Formating of texts(guestbook) now available.
Formatierung der Texte im Gästebuch nun verfügbar.

More articles about creating and formating charts….
Weitere Artikel zum Erstellen und Formatieren von Diagrammen….

Different formating for internal and external links.
Andere Formatierung für interne und externe Links.

Tuelesap: stupid software for formating the memory card!…!
Tuelesap: dumme Software für die Formatierung der Speicherkarte…!

This allows formating the text rendered inside widgets.
Dies erlaubt die Formatierung von Texten, welche in einem Widget dargestellt werden.

But there is the best part of it when you are looking for FORMATING to do the same. Korak 1.
Das Beste daran ist jedoch, wenn Sie nach FORMIERUNG suchen, um dasselbe zu tun.

Formating problems may prevent the displaying of texts which are defined inside CSV files.
Formatierung Probleme verhindern möglicherweise die Anzeige von Texten, die in CSV-Dateien definiert sind.

More articles about inserting, formating, and editing checkboxes….
Weitere Artikel zum Einfügen, Formatieren und Bearbeiten von Kontrollkästchen….

V4.0 was a release that mainly enhanced message composition and formating.
V4.0 war ein Release, das hauptsächlich das Verfassen und Formatieren von Nachrichten verbessert hat.

CSS defines formating for HTML pages, and there is graphical editors to create CSS files.
CSS definiert das Formatieren für HTML-Seiten; dazu gibt es graphische Editoren, um CSS- Dateien zu schaffen.

Text that is enclosed in braces is marked not to be touched by any formating instructions.
Text der von geschwungenen Klammern eingeschlossen ist, wird von BibTeX in seiner Formatierung nicht verändert.

Nesting means drilling, cutting and formating of panels in one clamping operation.
Unter Nesting-Bearbeitung versteht man das Bohren, Fräsen und Formatieren von Plattenmaterialien in einer Aufspannung.

Source Formating does not work as it should, it does not know how to format a selected area, and runs completely the entire document, making it almost unrecognizable.
Quelle Formatierung nicht so funktioniert wie es sollte, es nicht wissen, wie man einen ausgewählten Bereich formatieren und läuft komplett das gesamte Dokument, so dass es fast nicht wiederzuerkennen.

This is the last chance to check the device name before formating. After it, it is too late.
Das ist die letzte Gelegenheit zur Überprüfung des angegebenen Gerätenamens vor dem Formatieren. Danach ist es zu spät.

The equipment produces non-woven fabric with polypropylene(PP), adopts the technology of formating the web by negative pressure, make into PP spun-bonded non-woven fabric, the product is featured by uniform cover, great intensity, good ventilation and good feeling and so on. It has been in wide use in medical clothes, package and architecture and so on.
Die Ausrüstung produziert Vliesstoff mit Polypropylen(pp.), nimmt die Technologie von Formating das Netz beim Unterdruck an, macht in pp. spinnen-verbundene Vliesstoff, das Produkt wird gekennzeichnet durch einheitliche Abdeckung, große Intensität, gute Belüftung und gutes Gefühl und so weiter.

If you want to keep the leading zeros in Excel, you just need to format the cells as Text formating befor you typing the data.
Wenn Sie die führenden Nullen in Excel behalten möchten, müssen Sie die Zellen nur als Formatierung formatieren, bevor Sie die Daten eingeben.

Backup in' is a very handy facility for backing up the current USB stick formating& contents to an image file on your disk(*. img); from which it can be subsequently restored by the‘Write image' function.
Sichern nach‘ um aktuelle Formatierung und Inhalt des USB-Sticks in eine Abbild-Datei(*. img) auf Ihrer Festplatte zu schreiben, von der es mit der Funktion„Schreibe Abbild“ anschließend wieder hergestellt werden kann.

Instead of pasting the address and its web formating into Word, only paste the text.
Anstelle die Adresse und deren Internet-Formatierung in Word einzufügen, fügen Sie lediglich den Text ein.

FNC1(Function 1 Character) is used if the data formating conforms to specific predefined industry standards.
Das Zeichen FNC1(Function 1 Character) wird verwendet, wenn die Daten in dem Symbol entsprechend spezieller vordefinierter Industrie- oder Anwendungsnormen formatiert sind.

If you want specific data(values) to be specifically labeled in the table then Conditional Formating is required over the table cells in which you want to do this.
Wenn bestimmte Daten(Werte) in der Tabelle spezifisch gekennzeichnet werden sollen, ist die bedingte Formatierung für die Tabellenzellen erforderlich, in denen Sie dies tun möchten.

As you have the need to find the differences in two columns then you can use Conditional Formating(Excel 2003 and Excel 2007) to let Excel excel these differences.
Da Sie die Unterschiede in zwei Spalten ermitteln müssen, können Sie die bedingte Formatierung(Excel 2003 und Excel 2007) verwenden, um diese Unterschiede mit Excel übertreffen zu lassen.