What is the translation of " FORMING PROCESS " in German?

• Umformprozess
• Umformung
• Formgebungsprozess
• Umformvorgang
• Formungsprozess
• Umformprozesses
• Forming Prozess
• Umformverfahren

Examples of using Forming process in English and their translations into German

Robust and efficient forming process.
Robuster und effizienter Formgebungsprozess.

In the forming process silicone pads are placed on the shell and the Heating Pads are activated.
Im Forming Prozess werden Silikon Pads auf der Schale angebracht und die Heating Pads aktiviert.

Keratins protect the hair during the forming process.
Keratin-Bausteine schützen die Haare während der Umformung.

The heat generated during the forming process creates thermals that transport the oil fumes upwards.
Durch die im Umformprozess erzeugte Wärme entsteht eine Thermik, die die Öldämpfe nach oben transportiert.

Checking material thickness during the forming process.
Überprüfung der Materialdicke während des Umformprozesses.

Since the color is injected in the forming process directly, there's no peeling problem on this color design solution.
Da die Farbe direkt in den Umformprozess eingespritzt wird, gibt es bei dieser Farbdesignlösung kein Peeling-Problem.

The simulation calculates stresses and strains during the forming process.
Die Simulation berechnet Spannungen und Dehnungen während der Umformung.

In practice it can be seen that, depending on the forming process, a stirrer system can both generate and remove glass defects.
In der Praxis kann- abhängig vom Formungsprozess- beobachtet werden, dass ein Rührsystem Glasdefekte sowohl erzeugen als auch beheben kann.

How can I create a re-draw for a multi-stage forming process?
Wie legt man einen Vorzug für einen mehrstufigen Umformprozess aus?

Innovative forming process, in which a pressurized liquid is used as an active medium in a closed die.
I Innenhochdruckumformen Innovatives Umformverfahren, bei dem in einem geschlossenen Werkzeug eine mit Druck beaufschlagte Flüssigkeit als Wirkmedium eingesetzt wird.

The second half of the mandrel end controls the ovality and supports the elbow during the forming process.
Die zweite Hälfte des Dornendes kontrolliert dabei die Ovalität und unterstützt den Bogen während der Umformung.

Simulation helps to understand how the forming process is working in detail, which is the basis for all improvements.
Mithilfe der Simulation kann man nachvollziehen, wie der Formgebungsprozess im Detail funktioniert, was wiederum die Basis für sämtliche Verbesserungen ist.

Care should be taken to insure that the metal remains at this temperature throughout the entire forming process.
Darauf sollte geachtet werden, um sicherzustellen, dass das Metall bei dieser Temperatur während des gesamten Umformprozesses bleibt.

Furthermore, the two-platen clamping unit of the MX is also used for the forming process with the IMC injection molding compounder.
Die Zweiplattenschließeinheit der MX kommt darüber hinaus auch für den Formgebungsprozess beim IMC-Spritzgießcompounder zum Einsatz.

The brown diamond's colour is the result of the deformation of the crystal lattice under enormous pressure during the forming process.
Der braune Diamant verdankt seine Farbe der Verformung des Kristallgitters unter enormem Druck während des Umformprozesses.

During the forming process, the hydroforming punch penetrates into the cavity and by the internal pressure, the sheet is embossed to the internal shape.
Während der Umformung dringt ein IHU Stempel in die Kavität ein und durch den entstehenden Innendruck wird das Blech an die Innenform angeprägt.

With the training packages for the software, roll formers will be able to integrate additional processing steps into the forming process.
Mit den Trainingspaketen zur Software können Walzprofilierer zusätzliche Bearbeitungsschritte in den Umformprozess integrieren.

The forming process creates a single integrated hub and bearing unit that can be bolted directly onto the knuckle of light trucks and sport utility vehicles.
Der Formungsprozess erzeugt eine einteilige integrierte Naben- und Lagereinheit, die direkt an die Achsschenkel von leichten Lkw und SUVs angeschraubt werden kann.

The product design geometry is turned into die face geometry and used in simulation to develop a forming process.
Ausgangspunkt ist die Bauteilgeometrie. Diese wird in eine Wirkflächengeometrie umgewandelt und in der Simulation zur Ausgestaltung eines Umformprozesses verwendet.

Systematic Process Improvement brings transparency to the forming process by showing which design parameters influence part quality and to what extent.
Systematische Prozessverbesserung bringt Transparenz in den Umformprozess, indem sie zeigen welche Design-Parameter die Bauteilequalität in welchem Umfang beeinflussen.

A precisely defined blank holder force ensures controlled flow of the material into the drawing die and is the basis for a stable forming process.
Eine genau definierte Niederhalterkraft stellt ein kontrolliertes Nachfließen des Werkstoffs in das Ziehwerkzeug sicher und ist die Grundlage für einen stabilen Umformprozess.

Derived from the forming process in the region of the stiffening ribs of multi-chamber hollow profiles, a third new application for the flow-drilling method is studied.
Abgeleitet aus dem Umformvorgang im Bereich der Versteifungsrippen an Mehrkammerhohlprofilen wird ein dritter neuartiger Anwendungsfall für das Fließbohren untersucht.

It takes into account the effects of motion as well as the interaction between sheet material, lubricant and tool or coating material during the forming process.
Sie berücksichtigt die Auswirkungen der Bewegung sowie die Wechselwirkungen zwischen Werkstoff, Schmiermittel und Werkzeug oder Beschichtung während des Umformprozesses.

To achieve the optimal forming process of a stretched part without any cracks and wrinkles, control of material flow during the drawing operation is required.
Ein guter Umformprozess erzeugt ein ausreichend ausgestrecktes Bauteil ohne Risse und Falten. Dazu ist eine effektive Steuerung des Materialflusses während des Ziehvorgangs erforderlich.

Drawbeads are used to control material flow during the drawing operation in order to achieve the optimal forming process of a part without cracks and wrinkles.
Ziehsicken werden verwendet, um den Materialfluss während des Ziehvorgangs zu steuern und so den optimalen Umformprozess eines Bauteils ohne Risse und Falten zu erreichen.

Forming process is designed to make sheet metal occurred plastic deformation under the condition of not to break the billet, made into the required shape and size of parts.
Forming Prozess soll Blatt Metall eingetretenen plastische Verformung unter der Bedingung der nicht den Billet, schafften in der erforderlichen Form und Größe der Teile zu brechen.

Lubrication of carousel drives, conveyor belts and transport chains as well as the sliding surfaces between form and bearer in the forming process at glass production.
Schmierung der Karussellantriebe, Förderbänder und Transportketten, sowie der Gleitflächen zwischen Form und Träger im Formgebungsprozess in der Glasherstellung.

The whole machine adopts full hydraulic drive, which extends the forming process of NYQT6-15 type block machine, simple electrical design, flexible manual operation and motor vibration.
Die gesamte Maschine nimmt vollen hydraulischen Antrieb, der die Umformprozess von NYQT6-15 Block Maschine erstreckt, einfacher elektrischer Konstruktion, flexible Handbetrieb und Motorvibration.

The results of the added power and the increased tailstock thrust are the distinctively higher torque during the forming process of poly-v pulleys.
Die neugewonnene Leistung in Verbindung mit der gesteigerten Reitstockanpresskraft ermöglicht es, ein deutlich höheres Drehmoment während des Umformprozesses in die Poly-V-Riemenscheiben einzuleiten.

It is only this consistent thermoplastic approach that makes it possible to integrate the forming process and functionalisation, and to connect the supporting structure and functional elements so that the materials interlock.
Erst dieser durchgehend thermoplastische Ansatz ermöglicht es, den Umformprozess und die Funktionalisierung zu integrieren und Tragstruktur und Funktionselemente stoffschlüssig miteinander zu verbinden.