What is the translation of " FORMWORK SYSTEMS " in German?

• Schalungssysteme
• Schalsysteme
• Systemschalungen
• Schalungssystemen

Examples of using Formwork systems in English and their translations into German

Formwork systems for walls and floors.
Schalungssysteme für Wände und Decken.

Training in the safe erection of formwork systems;
Schulungen in sicherer Montage von Schalungssystemen.

Formwork systems for load-bearing walls 14.
Schalungssysteme für tragende Wände 14.

For this purpose, different formwork systems are available.
Dafür stehen unterschiedliche Schalungssysteme zur Verfügung.

PASCHAL's formwork systems stand out with their high precision for adjustment.
Die PASCHAL Schalungssysteme zeichnen sich durch hohe Anpassungsgenauigkeit aus.

Galvanized. For the side protection at all MEVA wall formwork systems.
Verzinkt, zur Aufnahme des Geländerpfostens sowie zum Abschalen des Deckenrandes am MD-Element.

Fully developed formwork systems and perfect pre-planning.
Ausgereifte Schalsysteme und perfekte Arbeitsvorbereitung.

From the beginning, the construction company has worked with various PASCHAL formwork systems.
Seit Beginn an arbeitet das Bauunternehmen mit verschiedenen Schalsystemen von PASCHAL.

Three formwork systems from PASCHAL were in use on all three sections of this construction site.
Für alle drei Bauabschnitte waren drei Schalsysteme von PASCHAL im Einsatz.

Doka is on-site with its high-performing formwork systems to support the air traffic hub expansion.
Doka unterstützt den Ausbau des Luftverkehrsknotenpunktes mit leistungsstarken Schalungssystemen.

Discover numerous new developments at MEVA in addition to well-known and proven formwork systems.
Entdecken Sie bei MEVA neben bekannten und bewährten Schalungssystemen zahlreiche neue Entwicklungen.

Doka, a worldwide market leader in formwork systems, is nominated in the"Spectacular" category.
Doka, ein weltweiter Marktführer bei Schalungssystemen, ist in der Kategorie„Spektakuläres“ nominiert.

M high walls in only two concrete lifts/ Working in unusual ways with the help of NOE formwork systems.
Nur zwei Betonierabschnitte für 18 m hohe Wände/ Mit Hilfe von NOE Schalsystemen schaltechnisch ungewöhnliche Wege beschritten.

Contec Waterproofing Systems and recostal Formwork Systems- more than 30 Years of Innovation in Construction.
Contec Abdichtungssysteme und recostal Schalungssysteme- über 30 Jahre Innovation am Bau.

Our objective is to offer you a perfect full service in addition to excellent scaffolding and formwork systems.
Unser Ziel liegt darin, Ihnen neben hervorragenden Gerüst- und Schalungssystemen einen perfekten Rundumservice zu bieten.

Conventional formwork systems for this task are very labourintensive, costly and not very flexible.
Herkömmliche Schalungssysteme sind bei dieser Aufgabe sehr arbeitsaufwändig, kostenintensiv und wenig flexibel.

Many tasks, including the precision welding required for modern formwork systems such as the LOGO.
Viele Aufgaben wie das Präzisionsschweißen, das bei so modernen Systemschalungen wie beispielsweise der LOGO.

We use different slab formwork systems with wooden tragers, falling heads, support towers, etc.
Wie verwenden verschiedene Schalungssysteme für Deckpatten mit Holzbalken, fallende Köpfe, Stützbalken und viele andere.

Implenia offers clients the full spectrum of economic and technically elaborate formwork systems and special-purpose formwork..
Implenia bietet Kunden die gesamte Bandbreite wirtschaftlicher und technisch ausgefeilter Schalungssysteme und Sonderschalungen.

Our formwork systems and concrete monitoring tools ensure the right geometry, quality of execution and construction time.
Für die entsprechende Geometrie, Ausführungsqualität und Bauzeit sorgen unsere Schalungssysteme und Betonmonitoring-Tools.

A key indicator regarding the efficiency of formwork systems is their suitability for special applications.
E in wesentlicher Indikator für die Wirtschaftlichkeit von Schalungssystemen ist ihre Eignung in speziellen Anwendungen.

MEVA will be presenting innovative solutions at bauma 2019 as a global trendsetter and pioneer for safe and efficient formwork systems.
Als weltweiter Impulsgeber und Vorreiter für sichere und effiziente Schalungssysteme stellt Ihnen MEVA auf der bauma 2019 innovative Lösungen vor.

Members of the association are well-known manufacturers of formwork systems and components as well as European formwork shuttering users.
Mitglieder im Verband sind namhafte Hersteller von Schalungssystemen und Schalungskomponenten sowie europäische Schalungsanwender.

GTM-HALLE is using formwork systems from PASCHAL to construct two bridge foundations and two abutments to absorb the forces applied by the diagonal curved section of track.
Hierzu erstellt GTM-HALLE mit Hilfe von Schalungssystemen von PASCHAL jeweils zwei Brückenfundamente und zwei Widerlager, die die Kräfte des diagonal überspannenden Bogens aufnehmen.

Together with ecx. io, the Doka Group established the first international online shop for formwork systems, components and accessories in November 2016.
Mit uns als Partner verwirklichte die Doka Group im November 2016 den ersten internationalen Online Shop für Schalungssysteme, Schalungskomponenten und Schalungszubehör.

PASCHAL offers its customers off-the-shelf formwork systems and also allows customer-specific adaptations, such as the surface coating in company colours.
PASCHAL bietet seinen Kunden Schalsysteme von der"Stange" und ermöglicht auch kundenspezifische Anpassungen, wie hier die Lackierung in Firmenfarbe.

Since June 2014 Doka's on-site Formwork instructor Georg Glösmann has been ensuring that formwork systems are properly installed and handled.
Doka-Richtmeister Georg Glösmann unterstützt die Baustellenmannschaft seit Juni 2014 und stellt sicher, dass die Schalungssysteme richtig installiert und gehandhabt werden.

By using high performance concrete and specially developed formwork systems our products comply with highest quality standards with regard to precision and durability.
Durch den Einsatz von Hochleistungsbetonen und speziell entwickelten Schalungssystemen erfüllen unsere Produkte in punkto Präzision und Dauerhaftigkeit die höchsten Qualitätsstandards.

Substrate preparation The substrate made of prefabricated concrete and formwork systems must be even, dry, sound, clean, as well as free from dust and grease.
ALPOL -Putze, die als Unterputz verwendet wurden. Untergrundvorbehandlung Der Untergrund aus Fertigbetonteilen und Systemschalungen muss eben, sauber, tragfähig, trocken sowie frei von Staub und Fettflecken sein.

Economical and easy application We support the projects of our customers with custom made formwork systems made of profiled elements, individually prepared for the respective construction characteristics.
Einbaufertig und individuell konfektioniert Wir unterstützen die Projekte unserer Kunden mit maßgeschneiderten Schalungssystemen aus profilierten Elementen, individuell konfektioniert für die jeweiligen baulichen Gegebenheiten.