What is the translation of " FORMWORK TECHNOLOGY " in German?

• Schalungstechnik
• Schalungstechnologie

Examples of using Formwork technology in English and their translations into German

GSV: for high quality and safety in formwork technology.
GSV: Für hohe Qualität und Sicherheit in der Schalungstechnik.

The quality of the formwork technology was also relied upon.
Auch in puncto Schalungstechnologie wird auf Qualität gesetzt.

Formwork technology for precast concrete parts and construction site.
Schalungstechnik für Betonfertigteile und Baustellen.

Standards for quality and safety in formwork technology.
GSV InfobroschüreStandards für Qualität und Sicherheit in der Schalungstechnik.

The formwork technology today is not indispensable from the building industry.
Die Schalungstechnik ist aus der Baubranche heute nicht mehr wegzudenken.

Working successfully to promote high quality and safety in formwork technology.
Erfolgreiche Arbeit für hohe Qualität und Sicherheit in der Schalungstechnik.

The lost formwork technology became very popular after the Hurricane Katrina.
Die Technologie der verlorenen Schalung kam besonders häufig nach dem Orkan Cathrina zur Anwendung.

It offers several advantages over conventional formwork technology and provides opportunities for innovations in.
Sie bieten Vorteile gegenüber konventioneller Schalungstechnologie und ermöglichen Innovationen.

Doka is one of the market leaders in the development, manufacture and distribution of formwork technology, and won the.
Doka zählt zu den Marktführern in der Entwicklung, Herstellung und dem Vertrieb von Schalungstechnik und hat mit diesem Projekt.

Formwork technology is also expected to live up to all demands with respect to speed and safety during the construction process.
Auch die Schalungstechnik soll bei der Errichtung der Gebäude in Sachen Schnelligkeit und Sicherheit alle Anforderungen erfüllen.

In the year of 1956 there was the specialisation in the business areas shopfitting(umdasch The Store Makers) and formwork technology Doka.
Im Jahr 1956 erfolgt die Spezialisierung auf die Geschäftsbereiche Ladenbau(umdasch) und Schalungstechnik Doka.

For questions regarding formwork technology and individual training offerings, please contact the Applications Engineering dept.
Bei Fragen zur Schalungstechnik und individuellen Trainingsangeboten wenden Sie sich an die Anwendungstechnik Ihrer nächsten Doka-Niederlassung.

Doka is one of the world's leading companies in the development, manufacture and distribution of formwork technology in all areas of construction.
Doka zählt zu den weltweit führenden Unternehmen in der Entwicklung, Herstellung und im Vertrieb von Schalungstechnik für alle Bereiche am Bau.

The Doka Group is a world leader in formwork technology and operates more than 160 sales and logistics sites in more than 70 countries.
Die Doka Group gilt als weltweit führendes Unternehmen in der Schalungstechnik und besitzt mehr als 160 Vertriebs- und Logistikstandorte in über 70 Ländern.

The examples show that: the GSV can consider its efforts to promote high quality in formwork technology as consistently successful and beneficial.
Die Beispiele zeigen es: Der GSV kann sein Streben nach hoher Qualität in der Schalungstechnik als durchweg gelungen und nutzbringend betrachten.

The oldest buildings in the lost formwork technology were erected in Europe a few decades ago and even now they do not show any visible signs of ageing.
An den ältesten in Europa nach der Technologie der verlorenen Schalung errichteten Gebäuden sind nach mehr als sechzig Jahren keine Alterungsanzeichen sichtbar.

The GSV Güteschutzverband Betonschalungen e. V. has set itself the goal of promoting a spirit of partnership between formwork suppliers and users to further develop formwork technology and to ensure its quality.
Der GSV Güteschutzverband Betonschalungen e. V. hat sich zum Ziel gesetzt, die partnerschaftlichen Beziehungen zwischen Schalungsanwendern und Schalungsanbietern zu fördern sowie die Schalungstechnik weiter zu entwickeln und ihre Qualität zu sichern.

Safety is'planned in' right from the outset, co-ordinated with the formwork technology systems used, and designed to boost productivity and quality.
Sicherheit ist von Anfang an miteingeplant und mit den Systemen der Schalungstechnik abgestimmt und auf die zusätzliche Steigerung der Produktivität und Qualität ausgerichtet.

This means for the formwork technology, that every individual formwork element is given an individual identity, including not only its name, production location, age and weight, but all other items of important information, from usage figures to technical condition and present value.
Für die Schalungstechnik bedeutet dies, dass jedes einzelne Schalungselement einen individuellen Lebenslauf erhält: nicht nur Namen, Fertigungsort, Alter und Gewicht, sondern zusätzlich alles, was wichtig erscheint, von Einsatzzahlen über den technischen Zustand bis zum Zeitwert.

Doka is one of the market leaders in the development, manufacture and distribution of formwork technology, and won the coveted gold SAP Quality Award for this project.
Doka zählt zu den Marktführern in der Entwicklung, Herstellung und dem Vertrieb von Schalungstechnik und hat mit diesem Projekt den begehrten SAP Quality Award in Gold gewonnen.

The Izodom technology, also called the lost formwork technology, is based on erecting concrete or reinforced concrete structures directly on site.
Die Technologie von Izodom, auch Technologie der verlorenen Schalung genannt, besteht in der Errichtung von Beton- oder Stahlbetonkonstruktionen direkt auf der Baustelle.

PASCHAL is an internationally well-known provider for services, distribution, and production of concrete formwork, formwork technologies, and formwork planning software in 2D and 3D.
International steht PASCHAL für die effiziente und zuverlässige Produktion von Betonschalungen, Schalungstechniken und Schalungsplanungssoftware in 2D und 3D.