What is the translation of " FORWARDING DATA " in German?

• Weiterleitung der Daten
• eine Weitergabe
• Übermittlung der Daten

Examples of using Forwarding data in English and their translations into German

Data acquisition system for recording and forwarding data;
Datenerfassungssystem zur Datensammlung und Datenweitergabe;

Forwarding data to other urban or regional management systems.
Übermittlung der Daten an städtische und/oder regionale Verkehrsmanagementsysteme im Rahmen kollektiver und individueller Leitsysteme.

Choose whether the HTTP GET(the default) or the HTTP POST method should be used for forwarding data.
Wählen Sie ob die HTTP GET(wird als Standard verwendet) oder die HTTP POST-Methode für die Datenübermittlung verwendet werden soll.

Further information on forwarding data to third parties is listed in the individual purposes under point 4.
Weitere Informationen zu der Datenweitergabe an den jeweiligen Dritten können Sie den einzelnen Zwecken nach Ziffer 4 entnehmen.

The Node, connected by a downhole cable, is dedicated to a single sensor and is responsible for collecting and forwarding data.
Der Node, der über ein Bohrlochkabel angeschlossen ist, ist einem einzelnen Sensor zugeordnet und für das Sammeln und Weiterleiten von Daten zuständig.

Microprocessor also provides forwarding data to the diagnostic interface USB or CANbus in protocol SAE J1939.
Der Mikroprozessor gewährleistet weiter die Datenübermittlung an die USB Diagnoseschnittstelle oder den CAN-Bus im Protokoll SAE J1939.

The number of log events for which CloudWatch Logs was throttled when forwarding data to the subscription destination.
Die Zahl der Protokollereignisse, für die CloudWatch Logs beim Weiterleiten der Daten an das Abonnementziel gedrosselt wurde.

Forwarding data to government bodies and law enforcement agencies will take place only if this is necessary to comply with legal or judicial obligations.
Eine Übermittlung an staatliche Einrichtungen und Behörden findet nur statt, wenn dieses aufgrund gesetzlicher oder gerichtlicher Verpflichtungen notwendig ist.

Networking of sensor data is not just about forwarding data to higher-level systems, but above all the clever interaction of several sensors.
Thema„Vernetzung von Sensordaten": dabei handelt es sich nicht nur um die Weiterleitung von Daten an übergeordnete Systeme, sondern vor allem um das clevere Zusammenwirken mehrerer Sensoren.

Forwarding data or any other data transfer will be done only if it is necessary for performing the intended purpose and only if you have consented to the forwarding of the data e. g.
Eine Weitergabe oder sonstige Übermittlung findet nur statt, wenn es zur Erfüllung des Zwecks erforderlich ist und Sie einer Weitergabe z.B.

In addition to the special HF read/write head and robust RFID tags for industrial applications, the complete RFIDsolution consists of control interfaces for forwarding data to PROFINET, EtherNet/IP, or EtherCAT.
Neben dem speziellen HF-Schreib-/Lesekopf und robusten RFID-Transpondern für die industrielle Anwendung besteht die RFID-Komplettlösung aus Auswerteeinheiten zur Weiterleitung der Daten an PROFINET, EtherNet/IP oder EtherCAT.

Forwarding data or any other data transfer will be done only if it is necessary for performing the intended purpose and only if you have consented to the forwarding of the data e.g. in the case of an online application.
Eine Weitergabe oder sonstige Übermittlung findet nur statt, wenn es zur Erfüllung des Zwecks erforderlich ist und Sie einer Weitergabe(z.B. bei Online-Bewerbungen) zugestimmt haben.

Confirmation* I confirm that I have understood the legal notice above(in particular as regards forwarding data to SIX Payment Services AG) and have noted and accept the risks described, the terms and conditions of use, and the data protection statement.
Bestätigung* Ich bestätige, die vorgenannten rechtlichen Hinweise(insbesondere die Weiterleitung der Daten an SIX Payment Services AG) verstanden und die genannten Risiken sowie die Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen und akzeptiert zu haben.

With regard to trade between the Member States, the transmission deadlines for forwarding data to the European Commission( Eurostat) are eight weeks( for total values broken down by partner country) and ten weeks( for the complete set), while the deadline for trade with non-EU countries is six weeks.
Für den Handel zwischen Mitgliedstaaten betragen die Übermittlungsfristen zur Weiterleitung der Daten an die Europäische Kommission( Eurostat) acht( für die Gesamtwerte, gegliedert nach Partnerländern) bzw. zehn Wochen( für die ausführlichen Ergebnisse), während für den Handel mit Drittländern eine Frist von sechs Wochen gilt.

However, in view of the volume and size of the accounts concerned, the level of detail and the geographical coverage, as well as the situation in this respect in the Member States, certain extra periods of time for forwarding data shall be granted exceptionally and temporarily to Member States which objectively are unable to meet the deadlines laid down by this Regulation;
Angesichts des Umfangs und der Bedeutung der einschlägigen Konten, der Schärfe der Untergliederung und der räumlichen Reichweite sowie der jeweiligen Situation der Statistik in den Mitgliedstaaten werden jedoch den Mitgliedstaaten, die objektiv nicht in der Lage sind, die von dieser Verordnung vorgeschriebenen Fristen einzuhalten, ausnahmsweise und zeitlich begrenzt gewisse zusätzliche Fristen für die Übermittlung der Daten eingeräumt.

Completing this contact form does NOT imply your consent to forward data to third parties.
Das Ausfüllen dieses Kontaktformulars beinhaltet KEINE Zustimmung zur Datenweitergabe an Dritte.

The role of the Edge TPUs is mainly to evaluate and forward data from various sensors to the relevant IoT devices.
Die Aufgabe der Edge TPUs wäre dann vor allem die Auswertung und Weiterleitung der Daten der verschiedenen Sensoren am jeweiligen IoT-Gerät.

Data will only be forwarded to third parties if you have issued an expressed separate prior approval declaration, or if there is a statutory obligation to forward data.
Eine Weitergabe von Daten an Dritte erfolgt nur, wenn Sie zuvor Ihre ausdrückliche Einwilligung gesondert erklärt haben oder eine gesetzliche Verpflichtung zur Datenweitergabe besteht.

The Software may operate by forwarding certain data("Forwarded Data") to Company owned or controlled servers for processing.
Die Software leitet eventuell bestimmte Daten("weitergeleitete Daten") zur Verarbeitung an Server weiter, die Eigentum des Unternehmens sind bzw.

A tentative was made to represent the forwarded data under the form of a standard table table 7.
Es wurde versucht, die übermittelten Daten in einer genormten Tabelle darzustellen Tabelle 7.

Paysafecard works in close partnership with the police and relevant authorities and forwards data on any transaction made with a wrongfully purchased PIN.
Paysafecard kooperiert eng mit der Polizei bzw. den zuständigen Behörden und leitet Daten über jene Transaktionen weiter, die mit unrechtmäßig erworbenen PINs getätigt wurden.

Member States forward data concerning the"rest of the world" sector and the"general government" sector.
Die Mitgliedstaaten übermitteln die Daten für den Sektor"übrige Welt" und den Sektor"Staat.

When visiting this website, the system automatically sets up a connection with the social media and forwards data to the social media network e. g.
Beim Besuch dieser Website richtet das System automatisch eine Verbindung zu den sozialen Medien ein und leitet Daten an das Netzwerk der sozialen Medien weiter z.

In the case of digitally forwarded data, you must ensure that the forwarded data is free from computer viruses.
Bei digital übermittelten Daten haben Sie dafür Sorge zu tragen, dass die übermittelten Daten frei von Computerviren sind.

In table 4, a tentative was made to represent the forwarded data under the form of a EU table.
In Tabelle 4 wurde versucht, die übermittelten Daten in einer EU-Tabelle darzustellen.

If the visitor at the same time is logged in with his personal YouTube account, the forwarded data can be assigned to the specific account.
Wenn der Besucher zeitgleich mit seinem persönlichen Xing Account eingeloggt ist, können die weitergeleiteten Daten dem konkreten Account zugeordnet werden.

We must point out that in compliance with statutory provisions we may be required to forward data e.g. to public agencies for investigative purposes.
Wir weisen darauf hin, dass wir gegebenenfalls aufgrund gesetzlicher Bestimmungen zu der Weitergabe von Daten verpflichtet sind z.B. Weitergabe an Ermittlungsbehörden.

Capturing measurements from sensors or machines Storing and evaluating the readings Communication unit, that forwards data to central control This composition makes our dataloggers secure, reliably and flexible.
Erfassung von Messwerten aus Sensoren oder Maschinen Speicherung und Bewertung der gelesenen Werte Kommunikationseinheit zur Weiterleitung der Daten an die Zentrale Dieser Aufbau macht unsere Datenlogger sicher, zuverlässig und flexibel.

Public bodies and institutions, if a statutory or official obligation is on hand according to which we must provide, report, or forward data or the forwarding of the data serves public interests.
Öffentliche Stellen und Institutionen bei Vorliegen einer gesetzlichen oder behördlichen Verpflichtung, nach denen wir zur Auskunft, Meldung oder Weitergabe von Daten verpflichtet sind oder die Datenweitergabe im öffentlichen Interesse liegt.