What is the translation of " PASSED " in German?

• weitergegeben
• vergangen
• bestanden
• übergeben
• verabschiedet
• passiert
• vorbei
• weitergeleitet
• überschritten
• kam
• gab
• erlassen
• Weitergabe
• durchlaufen
• starb
• übergegangen
• absolvierte
• verstrichen
• weitergereicht
• vorbeiging
• geleitet
• fuhr
• verlief
• überholte
• übermittelt
• vorbeikam
• ã1⁄4bergeben
• hast bestanden
• vererbt
• abgewälzt
• Passed
• abgelaufen
• gepasst
• gelangte
• überliefert

Examples of using Passed in English and their translations into German

Well, you passed.
Nun, du hast bestanden.

You passed as well.
Du hast auch bestanden.

Of course you passed.
Klar hast du bestanden.

And passed his friend Christine♪.
Und an seiner Freundin Christine vorbeikam.

I know he passed there.
Ich weiß, dass er hier vorbeikam.

She passed in 1986 but you weren't there when she died.
Sie starb 1986, aber Sie waren nicht dort.

If it was, you passed.
Wenn ja, hast du bestanden.

The document passed into the enemy's hands.
Das Dokument gelangte in die Hände des Feindes.

Luckily, you passed.
Glücklicherweise hast du bestanden.

He passed me in one braking that I knew he was stronger.
Er überholte mich beim Bremsen, als ich wusste, dass er stärker ist.

But, it wasn't up when I passed yesterday.
Aber es war nicht da, als ich gestern vorbeikam.

Lap 57: Heikki passed Fernando Alonso(Renault) and was fourth.
Runde 57: Heikki überholte Fernando Alonso(Renault) und war Vierter.

And one man after another took off his hat as she passed.
Und alle Männer nahmen die Hüte ab, als sie vorbeiging.

The other day a man passed me at 15 miles an hour!
Neulich überholte mich ein Mann mit 24 km/h!

Mr. Olivetti didn't look at all like my mother when she passed.
Mr. Olivetti sah überhaupt nicht aus wie meine Mutter, als sie starb.

Shortly before the climb I passed a couple on a tandem.
Kurz vor der Steigung überholte ich ein Tandem Ehepaar.

To operate the air conditioner after the previously set time has passed.
Betrieb des Klimageräts, nachdem die eingestellte Zeit abgelaufen ist.

After the second player has passed, the current round ends.
Spieler gepasst hat(siehe Aktionen), endet die aktuelle Spielrunde.

Starts the analysis of the documents as soon as the deadline has passed.
Beginnt die Analyse automatisch sobald die Abgabefrist abgelaufen ist.

A player who has once passed cannot bid again in that auction.
Ein Spieler, der einmal gepasst hat, darf später nicht wieder mitreizen.

I would have heard his footsteps as he passed, Mr. Cameron.
Ich hörte seine Schritte, als er vorbeiging, Herr Cameron.

A player who has passed cannot bid again during the auction.
Ein Spieler, der einmal gepasst hat, darf beim Reizen nicht mehr mitmachen.

She quickly held it down with her hand and as she passed, she smiled.
Sie hielt ihr Kleid schnell fest. Als sie vorbeiging, lächelte sie.

And after Blue passed, he spent a private moment with the body.
Und nachdem Blue starb verbrachte er einen privaten Moment mit der Leiche.

The neighbourhood was built when Urbino passed under the Papal States.
Der Stadtteil entstand, als Urbino unter die Herrschaft des Papstreiches gelangte.

However, when he passed the Lourdes Grotto, he could not go on.
Als er jedoch an der Lourdes-Grotte vorbeikam, konnte er nicht weitergehen.

To stop the air conditioner every time after the previously set time has passed.
Anhalten des Klimageräts, jedesmal, wenn die eingestellte Zeit abgelaufen ist.

They greeted me as I passed, teeth clacking together in their jaws.
Sie grüßten mich, als ich vorbeiging. Mit klappernden Kiefern sagten sie.

One of these roads led from Italy towards Rijeka and passed through North-Istria.
Einer dieser Wege führte von Italien bis Rijeka und verlief durch Nordistrien.

The Civil Guards in the church tower were firing indiscriminately at everyone who passed.
Die Zivilgardisten auf dem Kirchturm schossen unterschiedslos auf jeden, der vorbeikam.