PASSED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مرت
• تمرير
• اجتاز
• انتقلت
• صدر
• انقضت
• مرور
• نجحت
• وافته
• مرر
• اجتازت
• سنت
• اجتازوا
• توفي
• مررت
• عبر
• ومرت
• أجاز
• اجتياز
• توفيت
• أجيز
• اجتزت
• مروا
• بمرور
• تخطت

Examples of using Passed in English and their translations into Arabic

Passed my test last week.
عبر إختباري الأسبوع الماضي

All previous test passed.
اجتياز جميع الاختبارات السابقة

But I passed, why's Harvey still a frog?
لكني نجحت, لماذا هارفي لا يزال ضفدع؟?

No, no, I mean, how her folks passed.
لا، أعني كيف توفي والداها

Honey, Kyle Barnes passed this morning.
عزيزي(كايل بارنز) توفي هذا الصباح

By the time I saw him, he was already passed.
وعندما قمت بفحصه، كان قد توفي بالفعل

I don't think she passed the test.
لا أعتقد أنها نجحت في الاختبار

Passed on to me by my mother, incapable of performing.
عبر إلى من خلال أمى غير قادر على

Did you not go and see Sackville Street?- I passed it, yes.
هل رأيت شارع ساكفيل مررت به، نعم

Just passed the ball to the best player in the world.
لقد مررت الكره الى افضل لاعب في العالم

I made her tackle a series of obstacles but she passed.
جعلتها تخضع لاختبار الشخصية ولكنها نجحت

This thing's been passed around the entire solar system.
هذا الشيء قد عبر النظام الشمسي كاملًا

Passed by a couple times to make sure there weren't any cops.
مررت به عدّة مرات لأتأكد من عدم وجود شرطة

I don't know how to tell you this, but… your uncle has passed.
لا أعرف كيف أخبرك بهذا، لكن… لقد توفي عمك

I passed, too! He's the one who came up with the wrong answer.
أنا ايضاً نجحت هو من أعطى إجابة خاطئة

The autumn sky that I finished it and passed has begun to spread.
سماء الخريف قد بدأ أنهيت له و مررت بأن ينتشر

My mother passed last year. My father when I was young.
توفيت والدتي العام الماضي. ووالدي عندما كنتُ صغيراً

Adam Kyle, if you're listening to this, you have passed a critical test.
كايل اذا استمعت الى هذا ستكون قد نجحت في اخطر اختبار

And it has passed nearly all of our tests with flying colours.
وقد نجحت تقريباً بكل اختباراتنا نجاحاً منقطع النظير

Re-labeling, if requested, will be processed after inspection passed.
إعادة تسمية، إذا طلب، سيكون معالجتها بعد اجتياز التفتيش

An amalgam of the DNA passed on to me by my mother and father.
مزيج من الحمض النووي الذي عبر إليّ من قِبَل أمي وأبي

Sheronda passed the money on to somebody else. How do you know she did that?
ــ شيروندا مررت النقود لشخص أخرــ كيف عرفت ذلك؟?

The acrylic sheet we use passed PONY test to be food safe.
ورقة الأكريليك التي نستخدمها نجحت في اختبار PONY لتكون طعامًا آمنًا

Mrs. Hall passed her husband in the passage and ran on first upstairs.
توفيت السيدة قاعة زوجها في الممر وركض في الطابق العلوي الأول

Law on Protection of Witnesses passed in 2009 but still inoperative.
أجيز قانون حماية الشهود في عام 2009 ولكن لم يبدأ العمل به بعد

Since Dad passed, I'm the world's ranking expert… in multi-dimensional interface.
منذ توفي أبّي، أنا خبير العالم الكبير… في الوصلة المتعددة الأبعاد

The days and weeks passed without any response from the Ambassador of Israel.
ومرت الأيام والأسابيع دون تلقي أي رد من سفير إسرائيل

After Ronald passed, I moved to an assisted-living facility… a nice place.
بعد أن توفي(رونالد) أنتقلت للعيش بمنشأة عيشة ميسرة مكان جميل

Our company is passed ISO9001 quality system certification, some products are passed CE.
ومرت الشركة ISO9001 شهادة نظام الجودة، يتم تمرير بعض المنتجات CE

The attraction passed full tests with mannequins with built-in sensors. Security is guaranteed.
اجتاز اجتياز اختبار كامل مع العارضات مع أجهزة استشعار مدمجة. الأمن مضمون

How to use "passed" in a sentence

And have you passed any audits?

Oct. 22, considered and passed Senate.

And we've passed the vegetation border!

All the samples passed upon testing.

The waiter passed behind the chairs.

Nine days passed under this regime.

Christina passed away December 13, 2014.

Eminent vocalist Dipali Borthakur passed away.

Shelley Moore Capito passed the U.S.

Maybe the moon passed through Jupiter.