What is the translation of " PASSED " in Vietnamese?

• thông qua
• trôi qua
• qua
• vượt qua
• truyền
• chuyển
• đi ngang qua
• đi
• chuyền

Examples of using Passed in English and their translations into Vietnamese

Edward passed first.
Edward KenwayNăm trước.

Passed by 7-Eleven for dinner.
Ghé 7 eleven để dùng bữa tối.

I know he passed there.
Tôi biết ổng đã đi ngang qua đây.

I passed through Samac.
Tôi đã đi qua Samakkhixay.

Now, since you already passed a judgement.
Giờ ngươi đã đi đến sự suy xét.

I passed PSM I yesterday.
Mình mới pass pv hôm qua.

On the way home, I passed Wal-Mart.
Trên đường về, tôi có đi qua con đường Haut- Pas.

My wife passed away; I should be safe.
Vợ chết, tôi mất sự bình an.

The Civil Rights laws were passed in the 1960's.
Luật xã hộ i được thông qua vào những năm 1960.

France passed through Brest.
Cùng nước trôi qua Brest.

They passed silently like ghosts.
Họ lướt yên lặng như những bóng ma.

Georgia has not passed such legislation.
Pháp đã không thể thông qua được đạo luật đó.

If passed, this legislation would….
Nếu được thông qua, luật này sẽ….

We know that time has passed when something changes.
Chúng ta biết rằng thời gian trôi đi khi có điều gì đó biến đổi.

He's passed through God's purifying fire.
Rồi bị đường chúa Liệt hỏa.

British Columbia passed a carbon tax in 2008.
Người dân British Columbia đã đóng thuế carbon từ năm 2008.

He passed the test because he had a good teacher.
Anh ấy đã thi đỗ vì anh ấy có giáo viên tốt.

I trust you passed a comfortable night?”.
Tôi tin rằng ngài đã có một đêm yên tĩnh?”.

We passed this boat last year.
Chúng ta đã đi thuyền qua nó hồi năm ngoái.

My grandfather passed away soon after we moved in.
Ông bà tớ chết ngay sau khi chúng tớ đến đây.

Jesus passed through Jericho many times on His way to Jerusalem.
Đức Giêsu đã nhiều lần dừng lại tại Jericho khi Ngài đến Jerusalem dự lễ Vượt Qua.

You have passed up every opportunity.
Bạn đã bỏ lỡ hết mọi cơ hội.

Time passed so quickly while I was there.
Thời gian trôi rất nhanh khi tôi ở đây.”.

He has passed level 2 of CFA.
Bản thân mình đã pass qua 2 level của CFA.

Catherine passed the box of comfits she would brought to Goody Alsop.
Catherine đưa hộp mứt quả mà bà mang đến cho Goody Alsop.

The bill passed in the Senate in May.
Dự luật đã được thông qua tại Thượng viện vào tháng 10.

The storm passed through us and around us.
Cơn bão đã đi ngang qua chúng ta và quanh chúng ta.

In 1836 he passed the examinations and became a lawyer.
Năm 1836, ông đậu kỳ thi và trở thành luật sư.

I think we passed that place on our way here.".
Chúng tôi đã đi ngang qua nơi ấy khi trên đường đến đây”.

This UAV was passed into service at the US Navy in 2015.
Chiếc UAV này đã được đưa vào phục vụ tại Hải quân Mỹ vào năm 2015.