What is the translation of " FRAGMENTED SYSTEM " in German?

• fragmentierte System
• zersplitterten Systems
• fragmentiertes System

Examples of using Fragmented system in English and their translations into German

The fragmented system of global health security-….
Das fragmentierte System globaler Gesundheitssiche… share.

Without a unified system, you could be limited to a fragmented system to manage the entire operations.
Ohne ein einheitliches System, Sie könnten auf ein fragmentiertes System begrenzt den gesamten Betrieb zu verwalten.

News The fragmented system of global health security-….
MSC/ News Das fragmentierte System globaler Gesundheitssiche….

As the SaaS revolution deepens, critical customer and product data get spread across multiple, fragmented systems.
Während sich die SaaS-Revolution vertieft, werden kritische Kunden- und Produktdaten über mehrere fragmentierte Systeme verteilt.

Fragmented systems, fortified silos, and failed projects.
Fragmentierte Systeme, verstärkte Silobildung und gescheiterte Projekte.

Instead branded hardware solutions with fragmented systems administration for a wide range of software-configurable CPE-devices.
Stattdessen Marken-Hardware-Lösungen mit fragmentierten Systemen Verwaltung für eine breite Palette von Software-konfigurierbaren CPE-Geräte.

Finally it is relevant in the many countries where there are a large number of private training providers and a fragmented system.
Nicht zuletzt ist diese Vorgehensweise für die zahlreichen Länder relevant, die über eine fragmentierte Bildungslandschaft mit zahlreichen privaten Bildungseinrichtungen verfügen.

The alternative is a complex, fragmented system of specialists who do not necessarily communicate in a structured way.
Die Alternative ist in der Regel ein kompliziertes und zugleich fragmentiertes System von Spezialisten ohne effektive Kommunikations- und Interaktionskanäle.

The Government wants to engage in the reform process through dialogue with the social partners and within the framework of the existing fragmented system of pension schemes.
Die Regierung will einen Reformprozess unter Einbeziehung der Sozialpartner und im Rahmen des bestehenden zersplitterten Systems der Altersvorsorge einleiten.

The merger would help to integrate and consolidate the nationally fragmented system of exchanges, clearing systems and securities depositories.
Dies würde dazu beitragen, das national fragmentiere System von Handel, Clearing und Verwahrung zu integrieren und konsolidieren.

The current fragmented system, characterised by uncoordinated national policies, market barriers and energy-isolated areas, must be overcome.
Das derzeitige fragmentierte System mit unkoordinierten nationalen Strategien, Markthemmnissen und in Bezug auf die Energieversorgung isolierten Gebieten muss der Vergangenheit angehören.

Each year, we keep on working with the current set of rules, our fragmented system becomes less attractive and competitive.
Mit jedem Jahr, in dem wir an dem bestehenden Regelwerk festhalten, verliert unser zersplittertes System immer mehr an Attraktivität und Wettbewerbsfähigkeit.

The current fragmented system entails a multitude of different approaches and messages, which could negatively impact the effectiveness of the regime as a whole.
Das derzeitige zersplitterte System mit einer Vielzahl unterschiedlicher Ansätze und Botschaften könnte sich negativ auf die Wirksamkeit des gesamten Programms auswirken.

The EU, meanwhile, should improve the coordination of the currently fragmented system of development aid and step up the fight against tax havens.
Die EU sollte indessen die Koordinierung des momentan fragmentierten Systems der Entwicklungshilfe verbessern und den Kampf gegen Steueroasen verstärken.

First-pillar pension reforms introduced over the last two decades have brought about drastic changes in the global retirement landscape driven by unfavorable demographics and unsustainable, outdated or fragmented systems.
Die staatlichen Rentenreformen in den vergangenen zwei Jahrzehnten haben- angetrieben durch die alternde Bevölkerung und nicht-nachhaltige, veraltete oder zersplitterte Systeme- zu drastischen Veränderungen in der globalen Altersvorsorge geführt.

In that way we will put an end to a compartmentalised and fragmented system, which, far from increasing safety, actually reduces it.
So wird ein in Abschnitte und Fragmente aufgeteiltes System abgeschafft, das bei weitem kein Element der Sicherheit ist, sondern in Wirklichkeit die Sicherheit verringert.

The current fragmented system has a negative effect on cross-border cooperation between business and research partners and is a key obstacle to using the EU single market as an enabler of innovation and economic growth.
Das derzeitige fragmentierte System wirkt sich negativ auf die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Unternehmen und Forschungspartnern aus und erweist sich als erhebliches Hindernis für eine Mobilisierung des EU-Binnenmarkts als Motor für Innovation und Wirtschaftswachstum.

Ideas on a banking union A single supervisory mechanism represents an improvement over the existing fragmented system of national supervisory authorities and is able to meet the current challenges.
Vorstellungen zur Bankenunion Ein einheitlicher Aufsichtsmechanismus stellt eine Verbesserung gegenüber dem bestehenden fragmentierten System der nationalen Aufsichten dar und ist den aktuellen Herausforderungen gewachsen.

The complexity and high costs of the validation process for European patents give rise to a fragmented system in the EU, which is a major obstacle for innovative companies and therefore has a negative impact on the functioning of the internal market.
Die Komplexität und die hohen Kosten des Validierungsverfahrens für europäische Patente führen zu einer Fragmentierung des Patent schutzsystems in der EU, was innovative Unternehmen vor ein erhebliches Hindernis stellt und sich daher nachteilig auf das Funktionieren des Binnenmarkts auswirkt.

While regulation increases collateral needs, particularly as the derivatives market moves toward central clearing, market participants are cobbling together fragmented systems, manual processes, and siloed approaches to ensure compliance, creating significant inefficiencies.
Der Collateral-Bedarf steigt infolge der Regulierungsvorschriften und der Einführung des zentralen Clearings in den Derivatemärkten. Die Marktteilnehmer sind somit gezwungen, fragmentierte Systeme, manuelle Prozesse und isolierte Ansätze zusammenzuschustern, um die Einhaltung der Vorschriften sicherzustellen. Dies führt zu einer beträchtlichen Ineffizienz.

However, as markets are increasingly interconnected and interdependent, and in order to prevent the co-existence of different, fragmented systems, consultation and cooperation should be encouraged between countries, in particular within the Electricity Coordination Group, and the Commission should look at the feasibility of a market for European generating capacity based on positive experience to date.
Da jedoch die Märkte immer stärker vernetzt und voneinander abhängig sind und es gilt, ein Nebeneinander verschiedener fragmentierter Systeme zu vermeiden, sollten Konsultation und Zusammenarbeit zwischen den Ländern, insbesondere in der Koordinierungsgruppe"Strom", gefördert werden; außerdem sollte die Europäische Kommission die Machbarkeit eines Marktes für europäische Erzeugungskapazitäten ausgehend von bestehenden positiven Erfahrungen ausloten.

The system is fragmented and often ineffective.
Das System ist fragmentiert und oft ineffektiv.