What is the translation of " FRONTMAN " in German?

• Frontmann
• Fronter
• Sänger
• Frontmanns
• Frontsau
• den Frontman

Examples of using Frontman in English and their translations into German

The madness stands and falls with the frontman.
Der Wahnsinn steht und fällt mit demFrontmann.

Frontman Gregor crawls into your ears with his scratchy, aggressive singing.
Fronter Gregor bohrt sich dann auch noch mit seinem kratzigen, aggressiven Gesang in die Gehörgänge.

This CD is a gift to our fans and to ourselves", says the RAGE frontman.
Dies ist ein Geschenk an die Fans und an uns selbst," sagt der RAGE -Frontmann.

Frontman Phil Poole sings himself casually through the eleven songs full of emotion and attitude.
Sänger Phil Poole singt sich lässig durch elf coole Songs voller Gefühl und Attitüde.

And with the fiery speeches from the frontman, who has a clear opinion on many current issues.
Und von den feurigen Ansagen des Frontmanns, der zu vielen aktuellen Themen eine klare Meinung hat.

And yes, there were quite a few famous faces on stage, in the first place obviously frontman R. D.
Und ja, da war einiges an bekannten Gesichtern auf der Bühne versammelt, allen voran natürlich Fronter R.D.

Bardens was replaced by Swedish frontman Stefan Berggren from Snakes In Paradise.
Bardens wurde durch den schwedischen Frontmann der Snakes In Paradise, Stefan Berggren, ersetzt.

Personal life==For a few years in the 1980s, Skye had a relationship with Red Hot Chili Peppers frontman Anthony Kiedis.
Skye war Ende der achtziger mehrere Jahre mit Anthony Kiedis, dem Sänger der Red Hot Chili Peppers, liiert.

Frontman Ville surprisingly stayed in the background leaving the action to Mitja and live-guitarist Janne.
Fronter Ville hat sich- warum auch immer- enorm im Hintergrund gehalten und die Action Mitja und Live-Klampfer Janne überlassen.

Bartzabel's"beat is like 100% DANZIG" says BEHEMOTH frontman Nergal in the newest episode of the official»ILYAYD« interview series.
Bartzabel's Beat ist zu 100% DANZIG" so BEHEMOTH -Frontmann Nergal in der neuesten Episode der offiziellen»ILYAYD« -Interview Serie.

The frontman shares(as already mentioned) the vocal parts with the likewise extremely talented percussionist Ageru.
Der Fronter teilt sich live(wie eingangs erwähnt) die Gesangsparts mit dem ebenfalls äußerst talentierten Percussionisten Ageru.

The action on stage was mainly provided by frontman Bernd while his cohorts concentrated on playing their parts and headbanging.
Für Bewegung sorgte hauptsächlich Fronter Bernd, während sich die Jungs an seiner Seite aufs Bangen verlegten und souverän ihre Parts zockten.

And frontman George Fisher is without doubt a worthwhile replacement for Chris Barnes, who had left the band in 1995 for Six Feet Under.
Und Frontgröhler George Fisher ist ohne Zweifel ein würdiger Ersatz für Chris Barnes, der 1995 die Band verließ um sich Six Feet Under zu widmen.

To really get the thing going and unleash some own material onto the world they recruited Sepultura's genius frontman Derrick Green.
Um schließlich richtig loszulegen und eigenes Material auf die Welt loszulassen, holte man schließlich Sepulturas genialen Fronter Derrick Green an Bord.

The Rolling Stones frontman Mick Jagger has been named an adviser by Neelie Kroes, the European commissioner for competition.
Rolling Stones-Frontmann Mick Jagger wurde kürzlich zum Berater der EU-Wettbewerbskommissarin Neelie Kroes ernannt.

The second Rock Dino is Bobby Kimball, formerly the brand and frontman of Toto, the legendary band, who has called it a day a while ago.
Der zweite Dino heißt Bobby Kimball, ehemals Aushängeschild und Frontvogel von Toto, einer Band, die bereits seit einiger Zeit das Zeitliche gesegnet hat.

Music==Musically, Barren Cross is often compared to Iron Maiden, mainly due to the similarity of the vocals between Mike Lee and Maiden frontman Bruce Dickinson.
Stil ==Musikalisch wird die Band oft mit Iron Maiden verglichen, weil sich die Stimmen von Mike Lee und dem Sänger von Iron Maiden, Bruce Dickinson.

For principal songwriter and frontman Neige, ALCEST has always been a gateway to the otherworldly, a means of exploring his spirituality.
Für den Hauptsongwriter und Fronter Neige war ALCEST immer ein Tor zu einer anderen Welt, ein Weg, seine Spiritualität zu erkunden.

If Phil Rind wouldn't have scored already, then singer Kobi Farhi would have gotten the award for the most likeable frontman.
Und wenn Phil Rind in dieser Kategorie nicht schon gepunktet hätte, würde der Preis für den sympathischsten Fronter unbestritten an Sänger Kobi gehen, der wie üblich barfuß die Bühne enterte.

On their third album the formation around frontman and radical poet Heinz Ratz presents itself more colourful and vivid than ever.
In ihrem dritten Album zeigt sich die Formation um den Frontmann und Radikalpoeten Heinz Ratz bunter und lebendiger als je zuvor.

First in the spotlight was Jukka Takalo,, a commendable music video director and the frontman of a band called Aknestik, which was set up in the mid 80́s.
Jukka Takalo, ein renommierter Musikvideo Regisseur und der Frontman der in der Mitte der 80er Jahren gegründeter Band Aknestik, wurde als erster Musikvideoregisseur.

Steve Marriott was the frontman of two of the U.K. 's biggest groups of the late Sixties and Early Seventies, Small Faces and Humble Pie.
STEVE MARRIOTT war der Frontman zwei der größten britischen Bands der späten Sechziger und frühen Siebziger Jahre: SMALL FACES und HUMBLE PIE.

Most people may not know SOBER TRUTH because the band around frontman Torsten was founded in Siegburg near Bonn, Germany in 2007.
Für viele dürfte SOBER TRUTH noch nicht so wirklich ein Begriff sein, denn die Band um Fronter Torsten gründeten sich 2007 im Nordrhein-Westfälischen Siegburg/Bonn.

Although McLaren was the frontman, Vivienne gradually became the stronger personification of'Let it Rock', where she was spending an increasing amount of time.
Obgleich McLaren die Frontperson war, wurde Vivienne allmählich die stärkere Personifizierung von'Let it Rock', wo sie zunehmend mehr Zeit verbrachte.

In 1987 and 1989 respectively, Propaganda and Frankie Goes to Hollywood frontman Holly Johnson went to court to be released from their contracts.
Im Jahr 1989 gingen sowohl Propaganda als auch Holly Johnson, Sänger von Frankie Goes To Hollywood, vor Gericht, um aus den bestehenden Plattenverträgen aussteigen zu können.

In his speech, Atrocitys frontman briefly brought up a story from ancient times before Tobias Sammet could seize the microphone to announce among other things the following sentence.
Atrocitys Fronter brachte in seiner Laudatio noch kurz eine Begebenheit aus alten Zeiten, bevor Tobias Sammet das Mikrofon eroberte, um unter anderem folgenden Satz zu verkünden.

The website CNR media published a statement by Jay Kay, where the frontman says“We have finished working on a new album and will launch in September”.
Site CNR Medien veröffentlicht eine Erklärung von Jay Kay, wo der Sänger sagt,“Wir fertigen Arbeiten am neuen Album und wird im September starten”.

The guys around charismatic frontman Christian Hede Madsen rocked the stage, gave their best and quickly captivated the crowd.
Die Jungs um den charismatischen Frontman Christian Hede Madsen gaben alles und konnten das Publikum mit heftig rockenden und kompakten Songs recht schnell auf ihre Seite ziehen.

The band, which is created in 1994 by frontman Jamey Jasta in New York, playing hard, metallic hardcore punk of the newer school.
Die Band, die 1994 um den Frontmann Jamey Jasta in New York entstanden ist, spielt harten, metallischen Hardcore-Punk der neueren Schule.