What is the translation of " FRONTLOAD " in German?

• Frontload
• vorzeitigen Abgabe
• vorzuziehen

Examples of using Frontload in English and their translations into German

Frontload stability and growth enhancing policies.
Priorität für eine Stabilitäts- und Wachstumspolitik.

Profile Racing"Acoustic" Frontload Stem- Flat Black.
Profile Racing"Acoustic" Frontload Vorbau- Matt Schwarz.

Frontload Tech just moved its RD offices right nearby.
Frontload Tech hat ihre Entwicklungsbüros in der Nähe.

Of course, those who wish to speed up this process can always decide to frontload.
Selbstverständlich können die, die diesen Prozess beschleunigen möchten, zum frontload immer entscheiden.

We must frontload and accelerate the most growth-promoting reforms of our agenda.
Wir müssen die am stärksten wachstumsfördernden Reformen unserer Agenda vorziehen und beschleunigen.

On cohesion policy, we have also made some changes to simplify the rules and to frontload payments.
Im Bereich der Kohäsionspolitik wurden ebenfalls Änderungen vorgenommen, um das Regelwerk zu vereinfachen und auf Mittel vorab zugreifen zu können.

A frontload approach(a great deal of money in the first couple of years) is said to be the best way of kick-starting the economy.
Ein frontload approach, viel Geld in den ersten Jahren, wäre der beste Weg, um zu erreichen, daß die Wirtschaft wieder in Gang kommt.

Article 2 Eligible counterparties 1. NCBs shall be entitled to frontload euro banknotes and coins to credit institutions.
Artikel 2 Zugelassene Geschäftspartner( 1) Die NZBen sind zur vorzeitigen Abgabe von Euro-Banknoten und- Münzen an Kreditinstitute berechtigt.

All Member States should frontload structural reform efforts that remove their most important bottlenecks to growth in the medium-term.
Alle Mitgliedstaaten sollten zunächst Strukturreformen vornehmen, um die größten Hindernisse für mittelfristiges Wachstum zu beseitigen.

The third key message in the Annual Growth Survey is to frontload and speed up measures that are growth enhancing.
Die dritte Kernbotschaft im Jahreswachstumsbericht lautet, dass die Maßnahmen, die das Wachstum fördern, vorfinanziert und beschleunigt werden müssen.

The ECB, as coordinator of frontloading, should be informed in advance of requests for frontloading, and the future Eurosystem NCBs should inform the ECB of any decisions to frontload.
Die EZB sollte als Koordinatorin der vorzeitigen Abgabe im Voraus über Anträge auf vorzeitige Abgabe informiert werden, und die künftigen NZBen des Eurosystems sollten die EZB über Beschlüsse zur vorzeitigen Abgabe unterrichten.

Measures should be taken to adapt priorities, disburse aid more quickly and, where necessary, frontload assistance and accelerate budget support.
Die Handlungsschwerpunkte sollten verlagert, die Hilfe rascher ausgezahlt, die Mittelbindungen bei Bedarf vorgezogen und die Bereitstellung der Budgethilfe beschleunigt werden.

This model requires efforts to be made to frontload certain administrative expenses in 2002, so as to have funds available for Commission staff costs in order to prepare for enlargement.
Nach diesem Modell soll versucht werden, bestimmte Verwaltungsausgaben schon im Jahr 2002 vorzufinanzieren, damit dann im nächsten Jahr Mittel für Personalausgaben der Kommission für die Vorbereitung der Erweiterung zur Verfügung stehen.

There remains 3 times 1% annual increase until the expiry of the quota system on 1 April 2015 except for Italy where it was decided to frontload the 5% increase already as of 1 April 2009.
Bis zum Auslaufen des Quotensystems am 1. April 2015 wird die Quote noch drei mal um 1% erhöht mit der Ausnahme von Italien, wo beschlossen wurde, die Anhebung um 5% bereits zum 1. April 2009 vorzuziehen.

A global pandemic emergency facility could mobilize public and private resources and frontload financing, so that when a global health emergency arises, funding is in place to support an immediate response at scale.
Mit einer globalen Fazilität für den Pandemie-Notfall könnte man öffentliche und private Ressourcen mobilisieren und Finanzierungen vorab sichern, so dass die Mittel für eine angemessene unmittelbare Reaktion zur Verfügung stehen, wenn ein globaler Notfall im Gesundheitsbereich eintritt.

NCBs shall be entitled to frontload euro banknotes and coins to the institutions referred to in the second indent of Article 2( 3) of Directive 2000/12/ EC of the European Parliament and of the Council of 20 March 2000 relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions( 2), as amended by Directive 2000/28/ EC of 18 September 2000( 3), which provide deposit services for private individuals.
Die NZBen sind zur vorzeitigen Abgabe von Euro-Banknoten und- Münzen an die in Artikel 2 Absatz 3 zweiter Gedankenstrich der Richtlinie 2000/12/ EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. März 2000 über die Aufnahme und Ausübung der Tätigkeit der Kreditinstitute( 2), zuletzt geändert durch die Richtlinie 2000/28/ EG( 3), genannten Institutionen, die Einlagegeschäfte für Privatpersonen durchführen.

The Commission will review ongoing budget support operations in the most vulnerable countries and will assess, on a case by case basis, the options to frontload disbursements and review the macroeconomic conditions or any other aspects necessary to accelerate disbursements.
Die Kommission wird die aktuelle Budgethilfe in den am stärksten gefährdeten Ländern prüfen und für jedes Land die Möglichkeit vorgezogener Auszahlungen sowie die makroökonomischen Voraussetzungen und andere Aspekte prüfen, die für die Beschleunigung der Auszahlungen relevant sind.

Article 3 Frontloading to non-euro area specialised credit institutions NCBs shall be entitled to frontload euro banknotes to non-euro area specialised credit institutions provided that the contractual arrangements of the NCBs with them contain the following minimum conditions:( a) frontloading to non-euro area specialised credit institutions shall only be possible from 1 December 2001;
Artikel 3 Vorzeitige Abgabe an außerhalb des Euro-Währungsgebiets ansässige, spezialisierte Kreditinstitute Die NZBen sind zur vorzeitigen Abgabe von Euro-Banknoten an außerhalb des Euro-Währungsgebiets ansässige, spezialisierte Kreditinstitute berechtigt, sofern die von den NZBen mit ihnen getroffenen vertraglichen Regelungen die folgenden Mindestvoraussetzungen enthalten: a die vorzeitige Abgabe an außerhalb des Euro-Währungsgebiets ansässige, spezialisierte Kreditinstitute ist nur ab dem 1.

Finally on access to finance the European Investment Bank has increased its investment envelope for SME loans to €30bn over 2008-2011 and will frontload the implementation to ensure that new loans and loan guarantees for SMEs become available throughout the Community.
Was den Zugang zu Finanzierungsquellen betrifft, so hat die Europäische Investitionsbank die Mittel für KMU-Darlehen für den Zeitraum 2008-2011 auf 30 Milliarden EUR aufgestockt und wird die Umsetzung vorziehen, um sicherzustellen, dass in der gesamten Gemeinschaft neue Darlehen und Bürgschaften für KMU verfügbar werden.

The Commission has proposed to simplify criteria for European Social Fund(ESF) support and frontload payments from early 2009, so that Member States have earlier access to up to€ 1.8 bn in order to: rapidly reinforce activation schemes, refocus their programmes to concentrate support on the most vulnerable, and improve the monitoring and matching of skills.
Die Kommission hat vorgeschlagen, die Kriterien für den Europäischen Sozialfonds(ESF) zu vereinfachen und Zahlungen vom Beginn des Jahres 2009 vorzuziehen, so dass die Mitgliedstaaten früher Zugriff auf bis zu 1,8 Mrd. EUR haben, um Programme zur Eingliederung ins Erwerbsleben rasch auszubauen, den Schwerpunkt ihrer Programme auf die Unterstützung der besonders Schutzbedürftigen zu verlagern und die Überwachung und Abstimmung der Qualifikationen zu verbessern.