What is the translation of " FROTHY " in German?

• schaumig
• aufgeschäumter
• schäumenden
• frothy

Examples of using Frothy in English and their translations into German

Half espresso, half hot frothy milk.
Halb Kaffee, halb heiße geschäumte Milch.

Hot and frothy milk is dispensed into the cup.
Erhitzte und aufgeschäumte Milch wird in die Tasse ausgegeben.

Blend briefly until the drink is frothy.
Kurz mixen, bis das Getränk aufgeschäumt ist.

Coffee with a good taste and frothy, however, lacks body.
Kaffee mit einem guten Geschmack und schaumig, jedoch fehlt Körper.

Add the eggs and mix until the batter is slightly frothy.
Die Eier zugeben und rühren bis der Teig leicht schaumig ist.

Fill the glass with the hot, frothy milk, as desired.
Das Glas nach Belieben mit der warm aufgeschäumten Milch auffüllen.

Bate speed by 3 to 5 minutes or until mixture is frothy.
Bate Geschwindigkeit von 3 bis 5 Minuten oder bis Mischung schaumig ist.

The bartender pours him a tall, frothy mug and says"You know….
Der Barkeeper gießt ihm einen großen, schaumigen Tasse und sagt:"Du weißt,….

Whisk in a zigzag motion until tea is smooth and frothy.
Rühren Sie in einer Zickzack Bewegung bis der Tee glatt und schaumig ist.

Hot and frothy milk, then coffee, are dispensed into the cup.
Erhitzte und aufgeschäumte Milch und danach Kaffee werden in die Tasse ausgegeben.

Excessive salivation(hypersalivation), or frothy saliva.
Übermäßiger Speichelfluss(Hypersalivation), oder schaumigen Speichel.

It's supposed to be fun, frothy, lighthearted satire, social anthropology.
Es soll eine witzige, seichte, heitere Satire sein, soziale Anthropologie.

This gives the Matcha its typical, slightly frothy consistency.
So erhält der Matcha seine typische, leicht schaumige Konsistenz.

A parody frothy with many twists which i did not miss thendragite fairytale characters.
Eine Parodie schaumig mit vielen Wendungen, die ich nicht verpassen wollte diendragite Märchenfiguren.

Stir the matcha into the water and add 250ml of frothy milk.
Verrühren Sie Wasser und Matcha und geben Sie 250 ml aufgeschäumte Milch hinzu.

Maison Cazenave, its frothy hot chocolate, kanougas and nougat… in a 19th-century setting.
Das Maison Cazenave, seine cremige heiße Schokolade, seine Spezialitäten wie Kanougas und Tourons….

By using a mixer or shaker you get a nice frothy, creamy drink.
Einen angenehm schaumigen, sahnigen Drink erhalten Sie bei Verwendung eines Mixers oder Shakers.

The chair is frothy, mushy, with a sharp sour smell and with pieces of undigested food eaten the day before.
Der Stuhl ist schaumig, matschig, mit einem scharfen säuerlichen Geruch und am Vortag mit unverdauten Stücken verzehrt.

An incomparable drinking experience with a gentle fruity note and a frothy head.
Ein unvergleichliches Trink-Erlebnis mit sanfter Fruchtnote und schaumiger Krone.

I am very happy with this product, really good, frothy and I have to say better than that of the bar….
Ich bin sehr zufrieden mit diesem Produkt, wirklich gut, schaumig und ich habe besser als die von der Bar zu sagen….

Add chilled milk, cardamom powder, sugar or honey and churn till frothy.
Gekühlte Milch hinzufügen, Kardamom Pulver, Zucker oder Honig und Abwanderung bis schaumig.

Italian designer shopping, smooth ice cream, frothy cappuccino and exquisite wines to name but a few things.
Designershopping auf italienisch, cremiges Eis, schäumender Cappuccino und erlesene Weine sind nur einige davon.

But it is violent and impetuous; deep blue is not color but it is gray and frothy, mysterious and violent.
Aber es ist heftig und ungestüm; tief blau ist keine Farbe, aber es ist grau und schaumig, geheimnisvoll und gewalttätig.

The joyful color and slightly frothy allows your child to see for himself and playing what part of his body has been washed.
Die freudige Farbe und leicht schaumig kann Ihr Kind für sich selbst zu sehen und zu spielen, welcher Teil seines Körpers gewaschen wurde.

Others, like e-commerce and nontraditional finance, are relative bright spots, while the housing market in some big cities is downright frothy.
Andere, wie E-Commerce und nicht-traditionellen Finanzen, sind relativ helle Punkte, während der Immobilienmarkt in einigen großen Städten geradezu schaumig ist.

After that the woman observes the appearance of grayish- yellow frothy discharge, with very liquid consistency and a distinct stench.
Danach bemerkte die Frau das Aussehen grau- gelb schaumigen Ausfluss, mit sehr flüssiger Konsistenz und einem ausgeprägten Geruch.

It's cold, creamy, frothy and served on tap at several American coffee purveyors who are leading the way to a new java frontier.
Er ist kalt, cremig, schaumig, und wird bereits bei mehreren amerikanischen Kaffeehändlern angeboten, die den Weg für eine neue Art von Wachmacher ebnen.

In some cases, dogs will exhibit diarrhea that is soft, frothy, greasy, and with a strong, awful odor or excessive mucus.
In einigen Fällen, Hunde zeigen Durchfall, weich, schaumig, fettig, und mit einer starken, schrecklichen Geruch oder übermäßige Schleimproduktion.

Children and grown ups alike cannot resist the temptation of dipping different types of treats into an overflowing fountain of frothy chocolate fondue.
Kinder und Erwachsene gleichermaßen USV können nicht widerstehen Sie der Versuchung des Eintauchens verschiedene Leckereien in einem überquellenden Jungbrunnen schaumig Schokoladenfondue.

Stir the powder with a little warm milk and then infuse with hot, frothy or alternatively cold soy, oat or almond milk or other vegetable milk.
Dazu das Pulver mit etwas warmer Flüssigkeit anrühren und dann mit heißer aufgeschäumter oder wahlweise kalter Soja-, Hafer- oder Mandelmilch oder anderer Pflanzenmilch aufgießen.