Examples of using Full complement in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Full complement ready to go, sir.
Volle Besatzung fertig zum Aufbruch, Sir.Nearly their full complement of Warriors.
Fast ihr gesamtes Kontingent an Kriegern.In the case of incomplete data, the order will be on hold until their full complement.
Im Falle von unvollständigen Daten, wird die Bestellung auf Eis, bis ihre volle Ergänzung sein.Nearly their full complement of Warriors.
Beinahe ihr vollständiges Kontingent an Kriegern.Their hair was always neatly done;their clothes ironed and bearing a full complement of buttons.
Ihr Haar war immer ordentlich gemacht,ihre Kleidung gebügelt und mit einer vollen Ergänzung der buttons.Mac labs with full complement of music software.
Mac-Labs mit voller Ergänzung von Musiksoftware.Conversely, a amp rig hooked up to a amp outlet is only getting about one-third of thepower that the rig may need to run a full complement of appliances.
Umgekehrt, ein Verstärker rig zu einem Ampere Steckdose angeschlossen werden nur immer etwa ein Drittel der Leistung,die die Anlage benötigt eine volle Ergänzung von Geräten läuft.They usually come as a full complement variant.
Meist kommt sie als vollrollige Variante zum Einsatz.It is can full complement of nutrients needed by the body.
Ist es kann die volle Ergänzung der Nährstoffe, die vom Körper benötigt werden.Smiths Detection offers a full complement of parts.
Smiths Detection bietet eine Komplettversorgung mit Ersatzteilen.Available as full complement cylindrical or caged spherical roller bearings.
Erhältlich als vollrollige Zylinder- oder Pendelrollenlager mit Käfig.On site there are bonded storage facilities, and a full complement of technical services.
B-50 provides a full complement of B-Vitamins plus Choline and Inositol.
B-50 enthält eine vollständige Ergänzung von B-Vitaminen plus Cholin und Inositol.Now we are going to the Central Train Station, where, in almost full complement, was wiped out the Mikop Brigade.
Jetzt auch gehen wir auf den Bahnhof, wo fast im vollen Personalbestand die Maikoper Brigade gelegen hat.We provide a full complement of collection and legal services customized for each client.
Wir bieten eine volle Ergänzung der Sammlung und juristische Dienstleistungen für jeden Kunden angepasst.Advancements in distance-learning technology are enabling us for the first time to offer the full complement of courses in the General Concentration at Camden Center.
Fortschritte in der Fernunterricht Technologie ermöglichen es uns, zum ersten Mal die volle Ergänzung der Kurse in der allgemeinen Konzentration an Camden Center zu bieten.Wild Jack Casino features a full complement of over 300 download games and 100 flash games, including 19 Progressive Jackpots.
Wildes Jack Kasino kennzeichnet eine volle Ergänzung über von 300 Downloadspielen und von 100 grellen Spielen, einschließlich 19 Progressisten Jackpots.Interaction mapping gives clear explanations about the organization of the proteome(organisms, tissues,and cells express the full complement of proteins) into functional units.
Das Interaktionsabbilden gibt klare Erklärungen Ã1⁄4ber die Einteilung des proteome(Organismen,Gewebe und Zellen drÃ1⁄4cken die volle Ergänzung von Proteinen) aus, in Funktionseinheiten.B-100 Caps provide a full complement of B-Vitamins plus Choline and Inositol.
B-100 Caps bieten eine vollständige Ergänzung von B-Vitaminen sowie Cholin und Inositol.Windows Server 2008 delivers new value to organizations by ensuring allusers regardless of location are able to get the full complement of services from the network.
Windows-Server 2008 liefert Neuwert an Organisationen, indem er alle Benutzer unabhängigdavon Standort sicherstellt, in der Lage sind, die volle Ergänzung von Dienstleistungen vom Netz zu erhalten.Emerson can deliver a full complement of Floating Ball Valves including soft seated, metal seated and severe service.
Emerson kann eine vollständige Ergänzung an Kugelhähnen mit schwimmend gelagerter Kugel liefern, inklusive Weichsitz, Metallsitz und für widrige Einsatzbedingungen.In addition to featuring their own lighting and ventilation systems that have been tested to ensure adequate working conditions in line with international standards,Qingdao Antai industrial sandblasters come with a full complement of protective accessories to ensure the utmost operator safety inside the system.
Neben ihre eigene Beleuchtung und Lüftungsanlagen mit, die industriellen Strahlgeräte in Einklang mit internationalen Standards, Qingdao Antai getestet wurden angemessene Arbeitsbedingungen zu gewährleisten,kommen mit einer vollen Ergänzung des Schutz Zubehör der höchste Sicherheit für den Bediener innerhalb des Systems zu gewährleisten.Yue retains the full complement of Middle Chinese word-final consonants(p, t, k, m, n, ng), and has a well-developed inventory of tones.
Yue behält die volle Ergänzung der Mittel chinesischen Wortende Konsonanten(p, t, k, m, n, von), und verfügt über eine gut entwickelte Inventar von Tönen.The eMedia software includes powerful,new interactive feedback on melodies and a full complement of helpful tools such as the new Note Tracker and Finger Tracker, which show you what you're playing in staff notation and also on an animated fretboard.
Die eMedia-Software enthält leistungsstarke,neue interaktive Feedback zu Melodien und eine volle Ergänzung der hilfreiche Tools wie der neue Hinweis Tracker und Finger-Tracker, die Ihnen was du spielst, zeigen in Personal-Notation und auch auf einer animierten Griffbrett.This is a full complement of my finest officers in service to your right to peaceful assembly and free speech in our fair city.
Das ist eine vollzählige Besatzung meiner besten Officers im Dienst, um Ihr Recht einer friedvollen Versammlung und freien Rede in unserer hübschen Stadt zu gewährleisten.Average drying efficiency in a standard program with the full complement of 87% and half load 94% weighted efficiency of drying in a standard program cotton with full and half load.
Durchschnittliche Trocknungseffizienz in einem Standard-Programm mit der vollen Ergänzung der 87% und der halben Belastung 94% gewichteten Wirkungsgrad der Trocknung in einem Standardprogramm Baumwolle mit It also has a full complement of nasal endings,-m-n-ŋ and occlusive endings-p-t-k, maintaining the four categories of tonal types, with splitting in the ping and ru tones, giving six tones.
Es hat auch eine volle Ergänzung der Nasen Endungen, -m -n -n und okklusive Endungen -p -t -k, Beibehaltung der vier Kategorien von tonalen Typen, mit Aufspaltung im ping und ru Töne, Frist von sechs Tönen.Management- Students will acquire a full complement of managerial skills in finance, marketing, accounting, human resource management and strategic management.
Betriebswirtschaftslehre(BWL)- Die Studenten werden eine volle Ergänzung der Führungsqualitäten in den Bereichen Finanzen, Marketing, Buchhaltung, Personalmanagement und strategisches Management zu erwerben.You know from your studies that the full complement of celestial ministry typically unfolds in stages beginning with the arrival of a Planetary Prince followed by an Adamic pair, by Avonal Sons serving in a Magisterial capacity as well as a Bestowal capacity.
Ihr wisst aus euren Studien, dass das vollständige Gegenstück himmlischen Dienstes sich in Etappen entfaltet, beginnend mit der Ankunft eines Planetarischen Fürsten, gefolgt durch ein Adamisches Paar, durch Avonalsöhne dienend in einer Gebietereigenschaft als auch einer Selbsthingabeeigenschaft.And so, after fitting nine full sized bikes and a full complement of luggage into the back of a short-wheelbase rental van in the back of a Tesco car park- a scene that could only have looked more dodgy if we had worn balaclavas- our convoy of two set out over the South Downs and followed the ominous signs on the M40 for‘The NORTH.
Und so, nach neun 
