What is the translation of " FULL THROTTLE " in German?

• Vollgas
• Full Throttle
• Hochtouren
• volle Kraft
• Vollast
• Volleistung

Examples of using Full throttle in English and their translations into German

Full Throttle!
Volle Kraft!

Now it is almost full throttle ahead.
Nun ist es beinahe volle Kraft voraus.

Full throttle for take-off.
Volle Kraft zum Durchstarten.

On the track, in the bends, under full throttle?
Auf der Strecke, in den Kurven, unter Volllast?

Fatbike- Full throttle through the deep snow.
Fatbike- Mit Vollgas durch den Tiefschnee.

Run around the subway lines at full throttle.
Laufen Sie mit Vollgas um die U-Bahn-Strecken herum.

Baltic Sea Circle- full throttle through the icy north.
Baltic Sea Circle: Mit Vollgas durch die Kälte.

This enables you to know exactly when you can use full throttle.
Dadurch wissen sie genau, wann Sie Ihren Motor voll belasten können.

When the machine is in operation, full throttle should always be used.
Der Einsatz des Geräts sollte stets mit Vollgas erfolgen.

Use full throttle and advance the chain/bar slowly into the tree.
Mit Vollgas sägen und mit der Sägekette/ Führungsschiene langsam in den Baumstamm schneiden.

Race Race Bike Racing comes full throttle with'Race.
Rennen Rennen Bike Racing kommt mit Vollgas mit'Race.

Play around with it for a couple of days and experiment before launching it on full throttle.
Spielen Sie herum mit ihm für ein paar Tage und Experiment, bevor Sie es auf Volleistung starten.

All of a sudden, Markov went full throttle, flaps down.
Urplötzlich, ging Markov mit Vollgas ohne Landeklappen nach unten.

Bigger volume helps open the needle wider, increases fuel flow and prevents emptying under full throttle.
Größeres Volumen der Schwimmerkammer offnet die Nadel weiter und verbessert daher den Durchfluss und verhindert ein Leerlaufen unter Vollast.

American Chopper 2 Full Throttle for Playstation 2, including box and manual.
American Chopper 2 Full Throttle für Playstation 2, einschließlich Hülle und Handbuch.

The Banks House Holiday home is situated a mere 9 km away from Full Throttle Speedway.
Die Unterkunft befindet sich 9 km von Full Throttle Speedway entfernt.

The„Little Bridge" provides full throttle and is therefore best suited for external PROPULSION, for example for Ferris wheels of Windmills.
Die„Little Bridge" gibt Vollgas und ist so bestens geeignet als externer Antrieb, beispielsweise für Riesenräder oder Windmühlen.

On April 4, 2012, Six Flags trademarked the name Full Throttle.
April 2012 stellte Six Flags Antrag auf Markenschutz für den Namen„Full Throttle“ als Fahrgeschäft.

Monetary and fiscal policy are working at full throttle in the US, but are muzzled in Europe.
In den USA arbeiten Geld- und Fiskalpolitik auf Hochtouren, in Europa sind sie gebremst.

It will use the same interaction as in Monkey Island 3, or Full Throttle.
Die Interaktionsmöglichkeit wird derjenigen von Monkey Island 3 oder Full Throttle ähnlich sein.

When cutting and sweeping you should use full throttle to obtain the best results.
Beim Schneiden und Freiblasen erzielen Sie mit voller Betriebsdrehzahl die besten Ergebnisse.

We had a big hit, Full Throttle, it was called Full Throttle and it sold a million copies. and that was really big for those PC graphic adventures.
Full Throttle war ein Verkaufsschlager, es wurden eine Million Exemplare verkauft, was damals für ein Grafik-Adventure für den PC richtig viel war.

During this process, please leave the throttle control in the“full throttle” position.
Lassen Sie während dieses Vorgangs den Leistungswahlhebel auf Vollgas eingestellt.

Specifications- waterproof- fixed programmed transmitter-travel- Full throttle 1,1ms/neutral| 1,5ms Reverse 1,8mx- Forward/reverse- strong BEC- high pulse frequency.
Technische Daten:- wasserdicht- fest programmierte Senderwege Vollgas 1,1ms/Neutral 1,5ms/Rückwärts 1,8ms- vorwärts/rückwärts- starkes BEC- hohe Taktfrequenz.

Preparations for this athletic mega event have been at full throttle for a long time.
Die Vorbereitungen für diese riesige Sportveranstaltung laufen bereits seit geraumer Zeit auf Hochtouren.

Without commercial breaks, the full movie Paparazzi: Full Throttle LA has a duration of 62 minutes. Possibly, its official trailer stream is on the Internet.
Ohne Handelsunterbrechungen hat das, Paparazzi: Full Throttle LA ganzer film hat eine Länge von 62 Minuten; sein offizieller Trailer ist, auf dem Internet zu gucken.

In deep, drifted or banked snow it will be necessary to use full throttle and a slow ground speed 1st gear.
Bei Tiefschnee, Schneewehen und Schneeverwehungen ist es erforderlich, Vollgas und eine niedrige Bodengeschwindigkeit(1. Gang) zu verwenden.

Avoid high engine speeds, full throttle and high engine loads until the engine has yet reached its operating temperature- there is a risk of damaging the engine!
Hohe Motordrehzahlen, Vollgas und starke Motorbelastung vermeiden, solange der Motor seine Betriebstemperatur noch nicht erreicht hat- es besteht die Gefahr eines Motorschadens!

To extend the cutting cord let the engine run at full throttle and bump the cutting head(1) on the ground.
Zur Verlängerung des Schneidfadens, lassen Sie den Motor auf Vollgas laufen und tippen den Fadenkopf(1) auf den Boden.

In this case it would be better to reduce the EPA value for full throttle, as this does not affect the brake effect.
In diesem Fall wäre es besser, den EPA-Wert für Vollgas zu verringern, da dadurch die Bremswirkung nicht beeinträchtigt wird.