Examples of using Full throttle in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Full Throttle!
כוח מלא!You said full throttle!
אמרת משנק מלא!Full Throttle!
משנק מלא!Starboard engine full throttle!
מצערת מלאה מנוע ימני!Full throttle.
מצערת מלאה.Original Game: Full Throttle.
ארכיון תגיות: Full Throttle.Full throttle, man.
מצערת מלאה, גבר.Manufactured by: Full Throttle.
ארכיון תגיות: Full Throttle.Full throttle, man!
מצערת מלאה, בנאדם!Timeline advisory: full throttle.
ארכיון תגיות: Full Throttle.כח Our imagination worked at full throttle.
דמיונם עבד במלוא הקיטור.Full throttle"… And"Hell hazers" comes a new experience in terror.
חניקה מלאה"… ו"מעוררי השאול" מגיעה חוויה איימתית חדשה.Gimme a power slide. Full throttle.
תעשה לי החלקת כוח, במלוא העוצמה.Full throttle, and release the clutch a little… Faster, faster, faster, faster.
מצערת מלאה, ולשחרר המצמד קצת… מהר יותר, מהר יותר, מהר יותר, מהר יותר.Go to the dynamic. Alternate full throttle.
נעבור לדינאמי, נחליף למשנק מלא.We're flying full throttle into a hurricane, and you're talking office politics instead of focusing on making sure we don't get ripped apart.
אנחנו טסים במלוא העוצמה להוריקן. ואתה מדבר פוליטיקה משרדית במקום להתמקד במניעת קריעה לגזרים.By now, the battle was in full throttle.
על הגג נמשכה בינתיים הלחימה במלוא עוזה.We had a red ball goin' full throttle, but if instead Catherine Ellison's name was Louella Jones from Calhoun Street would Beau have got an hour of overtime?
היה לנו"כדור אדום" במלוא העוצמה, אבל אם במקום קתרין אליסון השם היה לואלה ג'ונס מרחוב קלהון, האם בו היה מקבל שעה אחת נוספת?I have got one speed, and it is full throttle.
יש לי הילוך אחד ואני נמצא בפול גז.Stay here and keep it full throttle. What are you gonna do?
תישארי כאן ותשמרי על משנק מלא מה אתה הולך לעשות?During this period, he composed for Sasuga no Sarutobi(Academy of Ninja)and Futari Daka(A Full Throttle).
במהלך תקופה זו אף הלחין לסדרות"Sasuga no Sarutobi"("אקדמיה לנינג'ה")ו-"Futari Taka"("מצערת מלאה").With my books hugged to my chest, I ran full throttle until I reached the public library.
חיבקתי את ספרַי אל חזי ורצתי בכל כוחי עד שהגעתי לספרייה הציבורית.We have seen amazing results in the past year andwe will use this investment to move our business forward full throttle.”.
כבר ראינו תוצאות מדהימות בשנה האחרונה,ונשתמש בהשקעה זו על מנת להתקדם קדימה בשיא הכוח”.Margaret, I want you to hit full power, full throttle, you understand?
מרגרט, אני רוצה שתפעילי כח His brain is a racetrack around which jumbled thoughts and sensations roar past at 60 miles an hour,always at full throttle.
מוחו כמו הוא כ ה מסלול מרוצים ש ב הוא מחשב של הוא ותחוש של הוא מתערבלות סביב-סביב כשהן מרעימות במהירותשל 60 מייל לשעה ותמיד, במלוא המהירות.Well… the rider, he locks up his front brake, goes full throttle… releases the clutch.
טוב… הנהג, הוא נעל את הבלם הקדמי שלו, הולך על גז מלא… משחרר את המצמד.Whether you're starting your career or going full throttle, you will benefit from Cathie's insights into business- and life.
בין שאתם רק מתחילים בקריירה שלכם או מתקדמים במלוא הקיטור, תפיקו תועלת מתובנותיה של קאתי על עולם העסקים- והחיים.".I have never seen a Saturday pool party, like, on full throttle that way.
מעולם לא ראיתי את מסיבת בריכת יום שבת, כמו, במצערת מלאה בדרך זו.When you feel him start to fade,your response may make the difference between getting him to come back full throttle and watching him dash in the other direction.
כאשר אתה מרגיש שהוא מתחיל לדעוך,התגובה שלך עשויה לעשות את ההבדל בין לגרום לו לחזור מצערת מלאה צופה בו מקף לכיוון השני.
