What is the translation of " FULLY DEVELOP " in German?

• voll entfalten
• vollständig entwickeln

Examples of using Fully develop in English and their translations into German

This is how AMCO employees can fully develop their potential.
So können AMCO Mitarbeiter ihr Potential voll entfalten.

This way, it can fully develop its cleaning power for optimum effectiveness.
So kann er optimal einwirken und seine Reinigungskraft voll entfalten.

They rise to the surface before it can fully develop.
Sie steigen an die Oberfläche, bevor es vollständig entwickeln kann.

In order to grow and fully develop, the child must receive the necessary amount of vitamins and nutrients with food.
Um zu wachsen und sich vollständig zu entwickeln, muss das Kind die notwendige Menge an Vitaminen und Nährstoffen mit der Nahrung erhalten.

For me, HUGO BOSS is a place where I can fully develop my potential.
HUGO BOSS ist für mich der Ort, an dem ich mein Potenzial voll entfalten kann.

We suggest to take this supplement beginning the age of 18, due to the fact that As at the age of 18, that is the time that the body is fully develop.
Wir empfehlen, diese Ergänzung zu nehmen das 18. Lebensjahr beginnen, da wie im Alter von 18, dass der Moment ist, dass der Körper vollständig entwickeln wird.

Pate whose taste and aroma will fully develop on a freshly fried toast.
Pastete, deren Geschmack und Aroma sich auf frisch geröstetem Brot voll entfalten wird.

Our recommendation is to spray the food with a little water so its scent can fully develop.
Wir empfehlen, das Futter mit etwas Wasser zu besprühen, damit es seinen Geruch voll entfalten kann.

Pemex's limited technical know-how meant that it could not fully develop and exploit Mexico's vast oil and gas resources.
Aus Mangel an technischem Wissen konnte das Unternehmen die riesigen Öl- und Gasreserven Mexikos nicht vollständig entwickeln und ausbeuten.

Tarlant attaches great importance to a particularly long bottle ageing on the yeast, so the flavours can fully develop.
Tarlant legt grossen Wert auf eine besonders lange Flaschenlagerung auf der Hefe, damit sich die Aromen voll entwickeln können.

Refined exclusively with natural oil, the wood can fully develop its positive features.
Ausschließlich mit Naturöl veredelt kann das Holz seine positiven Eigenschaften voll entfalten.

Durable investment goods can only fully develop their economical and environmental advantages if all spare parts are available until the end of their service life.
Langlebige Investitionsgüter können ihre wirtschaftlichen und ökologischen Vorteile nur dann voll entfalten, wenn sämtliche Ersatzteile bis zum Ende der Nutzungsdauer verfügbar sind.

Game Ninja Rampage is a superb game, where you can fully develop their skill.
Spiel Ninja Rampage ist ein großartiges Spiel, wo Sie voll entfalten können ihre Geschicklichkeit.

During the long roast, the flavour can fully develop and the unwanted acidity that derives from tannin is eliminated.
Durch die langsame Röstung kann sich das Aroma vollständig entfalten, die ungewünschte Gerbsäure entweicht und der Kaffee ist wesentlich bekömmlicher.

The natural fibres alpaca and merino are wrapped in a tube of high-quality polyamide and can thus fully develop their fluffy soft properties.
Die Naturfasern Alpaka und Merino sind umhüllt von einem Schlauch aus hochwertigem Polyamid und können so ihre flauschig weichen Eigenschaften voll entfalten.

In this way, young people in the region are also given a place where they can fully develop and build up exciting professional, business or scientific perspectives for the future.
So biete man auch jungen Menschen in der Region einen Platz, an dem sie sich voll entfalten und eine spannende berufliche, unternehmerische oder wissenschaftliche Perspektive aufbauen könnten.

Perhaps you are considering changing your profession and are looking for a position or occupation, which suits your strengths and interests, so that you can fully develop your potential.
Sie suchen eine Position und Betätigung, die zu Ihren Stärken und Neigungen passt, damit Sie Ihr Potenzial voll entfalten können.

It's a veteran among VPN services, and has managed to spread servers all around the globe, fully develop its backend, offer extra features to its users and lower its prices over time.
Es ist ein Veteran unter den VPN-Diensten und hat es geschafft, Server rund um den Globus zu verbreiten, sein Backend vollständig zu entwickeln, seinen Benutzern zusätzliche Funktionen anzubieten und seine Preise im Laufe der Zeit zu senken.

You can look forward to new impetus, collaboration in interdisciplinary teams, and creative environments in which you can fully develop your strengths.
Dann kommen Sie zu Heraeus! Freuen Sie sich auf neue Impulse, die Zusammenarbeit in interdisziplinären Teams und Gestaltungsspielräume, in denen Sie Ihre Stärken voll entfalten können.

For this purpose, we offer you diverse opportunities in mechanical engineering, systems engineering and in electronics or process technology, in which you can fully develop your skills and realize your personal perspectives and goals at the same time.
Dafür bieten wir Ihnen vielfältige Einsatzfelder im Maschinenbau, der Anlagentechnik sowie der Elektro- oder Verfahrenstechnik, in denen Sie Ihre Kompetenz voll entfalten und zugleich individuelle Perspektiven und Ziele realisieren können.

The medicinal plant extracts form the innovative active ingredient formula and the valuable oils transport these active ingredients into deeper layers of the skin, where they can fully develop their effect.
Die Heilpflanzenauszüge bilden die innovative Wirkstoffformel und die wertvollen Öle transportieren diese Wirkstoffe bis in tiefer liegende Hautschichten, wo sie ihre Wirkung voll entfalten können.

Thanks to Marc Cain's generous donation, we can reach more children, especially girls, all over the world and make sure that their rights are respected and they can fully develop their potential,” said Ana White, Chief Development Officer at Plan International Canada.
Dank der großzügigen Spende von Marc Cain können wir noch mehr Kinder und vor allem Mädchen auf der ganzen Welt erreichen und dafür sorgen, dass ihre Rechte respektiert werden und sie ihr Potential voll entfalten dürfen“, sagte Ana White, Chief Development Officer bei Plan International Kanada.

Project designed to provide the disabled with guidance and help and to offer employers various forms of assistance in order to ensure that disabled workers can fully develop their potential.
Projekt, das Menschen mit Behinderungen Anleitung und Hilfe bietet und bei dem die Arbeitgeber Unterstützung in unterschiedlicher Form erhalten, um behinderten Arbeitnehmern die Möglichkeit zu verschaffen, ihr Potenzial voll zu entwickeln.

Based on the objectives outlined in this Communication, the Commission will continue to pursue a constructive dialogue with all stakeholders to ensure that the innovative potential of the Community's pharmaceutical industry can fully develop and that patients benefit from better access to safe and innovative medicines at affordable prices without undue delays.
Auf der Grundlage der in dieser Mitteilung dargelegten Ziele wird die Kommission den konstruktiven Dialog mit allen Akteuren fortsetzen, um sicherzustellen, dass das Innovationspotenzial der europäischen Arzneimittelindustrie sich vollständig entfalten kann und die Patienten ohne unnötige Verzögerung besseren Zugang zu sicheren, innovativen und erschwinglichen Arzneimitteln haben.

We recognize that all individuals, in particular vulnerable people, are entitled to freedom from fear and freedom from want, with an equal opportunity to enjoy all their rights and fully develop their human potential.
Wir erkennen an, dass alle Menschen, insbesondere die schwächsten, Anspruch auf Freiheit von Furcht und Freiheit von Not haben, mit gleichen Möglichkeiten, all ihre Rechte auszuüben und ihr menschliches Potenzial voll zu entfalten.

All of this is possible only within the framework of integration into the EU- not integration in the sense that we are appealing immediately for Kosovo's membership of the EU, but in the sense that we fully develop the concept of free trade areas, in particular, into one that really works.
Das alles ist nur im Rahmen der Integration der Europäischen Union zu schaffen. Integration aber nicht in dem Sinne, dass wir sofort für eine Aufnahme in die EU plädieren, sondern dass wir vor allem das Konzept der Freihandelszonen vollständig ausbauen, damit es auch wirklich funktioniert.

For though State and Church are independent in their own sphere, a trusting collaboration between the two institutions cannot but be advantageous for the peoples, which only in this way can fully develop their best capacities.
Denn wenngleich Staat und Kirche in ihrem Rechtsbereich selbständig sind, so kann eine vertrauensvolle Zusammenarbeit beider Institutionen den Völkern nur zum Vorteil sein, weil so ihre besten Anlagen erst zur vollen Entfaltung gebracht werden.

The Heads of State and Government recognized that"all individuals, in particular vulnerable people, are entitled to freedom from fear and freedom from want, with an equal opportunity to enjoy all their rights and fully develop their human potential" paragraph 143.
Wir erkennen an, dass alle Menschen, insbesondere die schwächsten, Anspruch auf Freiheit von Furcht und Freiheit von Not haben, mit gleichen Möglichkeiten, all ihre Rechte auszuüben und ihr menschliches Potenzial voll zu entfalten.

Recalling the 2005 World Summit Outcome, particularly its recognition that all individuals, in particular vulnerable people, are entitled to freedom from fear and freedom from want, with an equal opportunity to enjoy all their rights and fully develop their human potential.
Unter Hinweis auf das Ergebnis des Weltgipfels 2005, vor allem seine Feststellung, dass alle Menschen, insbesondere die schwächsten, Anspruch auf Freiheit von Furcht und Freiheit von Not haben, mit gleichen Möglichkeiten, alle ihre Rechte auszuüben und ihr menschliches Potenzial voll zu entfalten.

Secondly, the move from"cross-border cooperation" to"territorial cooperation" means that the Euroregions can extend their sphere of activity beyond the issues typically covered by cooperation at the local level or with neighbouring local authorities, and fully develop larger territories that share common synergies and potential.
Außerdem bedeutet der Schritt von der"grenzübergreifenden" hin zur"territorialen Zusam menarbeit", dass die Euregios ihren Handlungsspielraum über die eigentlichen Bereiche der Zusammenarbeit auf der lokalen Ebene und in benachbarten Gebietskörperschaften hinaus auf die integrierte Entwicklung umfassenderer Gebiete mit gemeinsamem Synergie‑ und Ent wicklungspotenzial ausweiten können.

How to use "fully develop" in an English sentence

The characters never fully develop either.

Lastly, fully develop your introductory paragraph.

More fully develop basic operational systems.

Fully develop your final three alternatives.

Fully develop our people and organization.

Yet, did she fully develop it?

Fully develop your argument before presentation.

This will fully develop our property.

These centres will fully develop your child.

You're eager to fully develop your potential.

How to use "voll entfalten" in a German sentence

Sie können sich fachlich voll entfalten und proaktiv tätig sein.

Damit du dein mentales Potenzial voll entfalten kannst!

Wir hoffen, dass er sich voll entfalten kann“, meinte Poandl.

Ich möchte dass du dich voll entfalten kannst.

E-Mail: fengshui(at)8-trigramme.de tenzial voll entfalten können.

Voll entfalten sie auf folgende punkte k 2, 32 quadrate.

Oberschicht, um ihre Heilkraft voll entfalten zu können.

Dafür, dass du dein Talent voll entfalten kannst.

Deine Bestimmung voll entfalten und endlich bei dir ankommen?

Denjenigen, die sich dadurch im Job voll entfalten können.