What is the translation of " FULLY DEVELOP " in Greek?

• αναπτύσσουν πλήρως

Examples of using Fully develop in English and their translations into Greek

The eyes are fully developed and will open soon.
Τα μάτια έχουν σχηματιστεί πλήρως και σύντομα θα μπορούν να ανοιγοκλείσουν.

They study in a special school, where they can fully develop their talents.
Μελετούν σε ειδικό σχολείο, όπου μπορούν να αναπτύξουν πλήρως τα ταλέντα τους.

Even when we're fully developed, cells continue to split.
Ακόμα και όταν είμαστε πλήρως ανεπτυγμένα, τα κύτταρα συνεχίζουν να χωρίσει.

Two tablets are taken daily and the product can fully develop its effect.
Δύο δισκία λαμβάνονται καθημερινά και ήδη ο παράγοντας μπορεί να αναπτύξει πλήρως την επίδρασή του.

The babies will hatch out, fully developed, air breathing and independent.
Τα μωρά θα εκκολαφθούν πλήρως ανεπτυγμένα αναπνέοντας αέρα και ανεξάρτητα.

A fully developed Project Identity including a website, logos, and other branding materials.
Μια πλήρως ανεπτυγμένη Ταυτότητα Έργου, που περιλαμβάνει μια ιστοσελίδα, λογότυπα και άλλα επώνυμα σχέδια.

This activity was already fully developed in the Stone Age.
Αυτή η δραστηριότητα είχε ήδη αναπτυχθεί πλήρως στην εποχή των λίθων.

No one can fully develop his powers in any direction without engaging in specialization.
Κανείς δεν μπορεί να αναπτύξει πλήρως τις δυνάμεις του προς οποιαδήποτε κατεύθυνση χωρίς να εξειδικευτεί.

Games for boys coloring will help fully develop your tomboy.
Παιχνίδια για τα αγόρια χρωματισμό θα βοηθήσει να αναπτύξουν πλήρως αγοροκόριτσο σας.

The technology is fully developed and the vehicles are already on the market.”.
Η τεχνολογία είναι ήδη πλήρως εξελιγμένη και τα αυτοκίνητα μπορούν να διατεθούν άμεσα στην αγορά.

When this happens, your lungs cannot fully develop as you breathe.
Όταν συμβεί αυτό, οι πνεύμονες δεν μπορούν να αναπτυχθούν πλήρως όταν εισπνεύσετε.

If they can fully develop their nature, they can fully develop the nature of others.
Όντας σε θέση να αναπτύξει πλήρως τη φύση του, μπορεί να κάνει το ίδιο και με τη φύση των άλλων ανθρώπων.

This happens because the lower jaw can not fully develop due to the pressure of the lip.
Αυτό συμβαίνει επειδή η κάτω γνάθο δεν μπορεί να αναπτυχθεί πλήρως λόγω της πίεσης του χείλους.

This is not the case with Russian colonies, as the workers often destroy the extra queen cells before they fully develop.
Αυτό όμως δε συμβαίνει στις ρωσικές καθώς τις περισσότερες φορές σκοτώνουν τις βασίλισσες αυτές πριν αναπτυχθούν πλήρως.

Sometimes youngsters will fully develop and simply not be able to hatch.
Μερικές φορές οι νέοι θα αναπτύξει πλήρως και απλά δεν είναι σε θέση να εκκολαφθούν.

It should help any family to protect their children and to create an adequate environment to grow up and fully develop.
Πρέπει να βοηθά την οικογένεια να τα προστατεύει και να δημιουργεί ένα περιβάλλον όπου θα μπορούν να μεγαλώσουν και να αναπτυχθούν πλήρως.

In the aggregate, chemical compounds fully develop the body and its protective functions.
Συνολικά, οι χημικές ενώσεις αναπτύσσουν πλήρως το σώμα και τις προστατευτικές του λειτουργίες.

If they can fully develop the nature of things, they can then assist in the transforming and nourishing process of heaven and earth.
Όντας σε θέση να αναπτύξει πλήρως τη φύση των ζώων και των άλλων όντων, μπορεί να βοηθήσει τη μεταμορφωτική και εξελικτική διαδικασία του Ουρανού και της Γης.

But in order for these luxurious flowers to grow well and fully develop, they need competent spring dressings.
Αλλά προκειμένου αυτά τα πολυτελή λουλούδια να αναπτυχθούν καλά και να αναπτυχθούν πλήρως, χρειάζονται εύκολες εαρινές επιδέσμους.

In order to grow and fully develop, the child must receive the necessary amount of vitamins and nutrients with food.
Για να αναπτυχθεί και να αναπτυχθεί πλήρως, το παιδί πρέπει να λαμβάνει την απαραίτητη ποσότητα βιταμινών και θρεπτικών ουσιών με τα τρόφιμα.

Freed from the confines of the division of labor, each person would fully develop all of his powers in every direction.
Απαλλαγμένοι από τα υποτιθέμενα όρια της εξειδίκευσης και του καταμερισμού της εργασίας, κάθε άτομο στην κομμουνιστική ουτοπία θα αναπτύξει πλήρως όλες τις δυνάμεις του προς κάθε κατεύθυνση.

A system of market-based wages cannot fully develop in the PRC as workers and employers are impeded in their rights to collective organisation.
Ένα σύστημα μισθών βάσει της αγοράς δεν μπορεί να αναπτυχθεί πλήρως στη ΛΔΚ, καθώς τα δικαιώματα των εργαζομένων και των εργοδοτών για συλλογική οργάνωση παρακωλύονται.

Invalidity or cancellation of any term or part of any term does not render void the remaining provisions, which shall remain valid and fully develop their legal effects.
Ακυρότητα ή ακυρωσία κάποιου όρου ή μέρους αυτού δεν επιφέρει ακυρότητα των υπολοίπων όρων, οι οποίοι παραμένουν σε ισχύ και αναπτύσσουν πλήρως τα έννομα αποτελέσματά τους.

Create unique combinations and fully develop your character using the new skill tree.
Δημιουργήστε μοναδικούς συνδυασμούς και να αναπτύξει πλήρως τον χαρακτήρα σας χρησιμοποιώντας το νέο δέντρο δεξιοτήτων.

The natural raw materials for Weleda products are processed in selective and sensitive ways so that the substances and active ingredients can fully develop their effects.
Οι φυσικές πρώτες ύλες για τα προϊόντα της Weleda επεξεργάζονται με επιλεκτικούς και ευαίσθητους τρόπους, ώστε οι ουσίες και τα ενεργά συστατικά να μπορούν να αναπτύξουν πλήρως τη δράση τους.

Our vision is a world where all people can fully develop their potential and have a fulfilling life and career!
Το όραμά μας είναι ένας κόσμος όπου όλοι οι άνθρωποι θα μπορούν να αναπτύξουν πλήρως τις δυνατότητές τους και να έχουν μια ολοκληρωμένη προσωπική και επαγγελματική ζωή!

X-rays at this age are recommended to determine if there is enough room for third molars before the roots fully develop to make extraction easier if required.
Μια ακτινογραφία σε αυτή την ηλικία συνιστάται ώστε να διαπιστωθεί αν υπάρχει αρκετός χώρος για τους τρίτους γομφίους πριν αναπτυχθούν πλήρως οι ρίζες τους, έτσι ώστε να γίνει ευκολότερη η εξαγωγή του εάν απαιτείται.

Since it requires one or two weeks before the drug can fully develop its effectiveness, it is important not to stop treatment before the end of this period, even if no improvement is seen.
Δεδομένου ότι απαιτείται μία ή δύο εβδομάδες προτού το φάρμακο μπορέσει να αναπτύξει πλήρως την αποτελεσματικότητά του, είναι σημαντικό να μην σταματήσει η θεραπεία πριν από το τέλος αυτής της περιόδου, ακόμη και αν δεν παρατηρηθεί βελτίωση.

The pH of soil lies around 6.3 because the bacterial life can fully develop, and be advised that the pH of coconut fibre is around 6.0.
Το pH του εδάφους βρίσκεται γύρω στο 6, 3 αφενός επειδή η βακτηριακή ζωή μπορεί να αναπτυχθεί πλήρως και αφετέρου επειδή το pH των ινών καρύδας είναι γύρω στο 6, 0.

In that regard the Court reiterated that the possibility for persons with a disability to live independently and fully develop their sense of dignity and self-worth was of paramount importance, and that the very essence of the Convention was respect for human dignity and human freedom, including the freedom to make one's own choices2.
Κατά το Στρασβούργο η δυνατότητα των ατόμων με αναπηρία να ζουν ανεξάρτητα και να αναπτύξουν πλήρως την αίσθηση της αξιοπρέπειας και της αυτοεκτίμησής τους ήταν υψίστης σημασίας, και ότι η ίδια ουσία της ΕΣΔΑ είναι ο σεβασμός της ανθρώπινης αξιοπρέπειας και της ανθρώπινης ελευθερίας, συμπεριλαμβανομένης της ελευθερίας των επιλογ'ων.