What is the translation of " TO FULLY DEVELOP " in Greek?

• να αναπτύξουν πλήρως
• για την πλήρη ανάπτυξη
• να αναπτυχθεί πλήρως
• να αναπτυχθούν πλήρως
• να αναπτύξει πλήρως

Examples of using To fully develop in English and their translations into Greek

It can take years to fully develop.
Ίσως χρειαστούν αρκετά χρόνια για να αναπτυχθούν πλήρως.

To fully develop its digital economy and society, Romania needs to develop the digital skills of its citizens.
Για την πλήρη ανάπτυξη της ψηφιακής οικονομίας και κοινωνίας, η Ελλάδα πρέπει να παροτρύνει τους πολίτες της να χρησιμοποιούν το διαδίκτυο.

The collagen needs this time to fully develop.
Το κολλαγόνο πρέπει αυτή τη φορά να αναπτυχθεί πλήρως.

They will not be able to fully develop in pastures or even in the yard.
Δεν θα είναι σε θέση να αναπτυχθούν πλήρως σε βοσκότοπους ή ακόμα και στην αυλή.

Providing the necessary tools to fully develop.
Παρέχοντας τα απαραίτητα εργαλεία για να αναπτυχθεί πλήρως.

Faenza"Diamond Series"- to fully develop their"Ten sanitary ware brand" the charm of style.
Faenza"Diamond Series"- να αναπτύξουν πλήρως τις"Δέκα είδη υγιεινής μάρκα" η γοητεία του στυλ.

This form allows the aromas to fully develop.
Αυτή η διαδικασία επιτρέπει στα αρώματα του καφέ να αναπτυχθούν πλήρως.

That people should be free to fully develop their own culture is not merely a right but a desirable.
Το ότι κάθε λαός θα πρέπει να είναι ελεύθερος να αναπτύξει πλήρως τις δικές του πολιτιστικές ικανότητες δεν αποτελεί απλώς δικαίωμα, αλλά είναι και επιθυμητό.

It destroys pathogenic cells, not allowing them to fully develop.
Καταστρέφει τα παθογόνα κύτταρα και δεν τους επιτρέπει να αναπτύσσονται πλήρως.

Efforts are under way to fully develop the tool in Cyprus.
Σε εξέλιξη βρίσκονται προσπάθειες για την πλήρη ανάπτυξη του εργαλείου και στην Κύπρο.

Their respect allows the individual and the community to fully develop.
Ο σεβασµός τους επιτρέπει στο άτοµο και στην κοινωνία να αναπτυχθούν πλήρως.

It takes six to nine weeks to fully develop their adult coats.
Χρειάζονται έξι έως εννέα εβδομάδες για να αναπτύξουν πλήρως την ενήλικη γούνα τους.

Sight is one of the last of your baby's senses to fully develop.
Η όραση είναι μία από τις τελευταίες αισθήσεις που αναπτύσσονται πλήρως μετά τη γέννα.

That figure would double if Eldorado were able to fully develop its Olympias, Skouries and Perama Hill assets.
Το ποσό αυτό θα διπλασιαζόταν αν ήταν σε θέση να αναπτύξει πλήρως τα έργα της σε Ολυμπιάδα, Σκουριές και Πέραμα.

It takes at least three years for a baby's immune system to fully develop.
Το ανοσοποιητικό σύστημα χρειάζεται τουλάχιστον τρία χρόνια για να αναπτυχθεί πλήρως.

According to Nagamitsu, they would like to fully develop metal molds in Japan and form molds on the first try in Thailand.
Σύμφωνα με Nagamitsu, θα ήθελαν να αναπτύξουν πλήρως μεταλλικά καλούπια στην Ιαπωνία και τη μορφή καλούπια για το πρώτο προσπαθήσουμε στην Ταϊλάνδη.

It may take as long as one to two years for the final results to fully develop.
Μπορεί να πάρει όσο διάστημα ενός έως δύο ετών για τα τελικά αποτελέσματα για την πλήρη ανάπτυξη.

Remember that hand dominance is not expected to fully develop until the Kindergarten years, between ages five and six.
Αρχικά θα πρέπει να θυμόμαστε ότι η κυριαρχία στο χέρι δεν αναμένεται να αναπτυχθεί πλήρως μέχρι τα χρόνια του Νηπιαγωγείου(ηλικία μεταξύ πέντε και έξι ετών).

We diagnosed Sadie very early on, so, the microfractures didn't have time to fully develop.
Η διάγνωσή της έγινε σε αρχικό στάδιο κι έτσι τα μικροκατάγματα δεν πρόλαβαν να αναπτυχθούν πλήρως.

That specific peoples should be free to fully develop their own cultural capacities is not merely a right but a desideratum.
Το ότι κάθε λαός θα πρέπει να είναι ελεύθερος να αναπτύξει πλήρως τις δικές του πολιτιστικές ικανότητες δεν αποτελεί απλώς δικαίωμα, αλλά είναι και επιθυμητό.

The goal of the game is to collect enough Fragments to fully develop the Identity.
Ο στόχος του παιχνιδιού είναι να συγκεντρώσετε αρκετά Fragments για να αναπτύξετε πλήρως το Identity.

The programme is designed to fully develop your individual creative potential in an ever-changing and challenging Fine Art environment.
Το πρόγραμμα έχει σχεδιαστεί για να αναπτύξουν πλήρως τις ατομικές σας δημιουργικό δυναμικό σε ένα συνεχώς μεταβαλλόμενο και γεμάτο προκλήσεις περιβάλλον Καλών Τεχνών.

Eyes are the last of the senses to fully develop after birth.
Η όραση είναι μία από τις τελευταίες αισθήσεις που αναπτύσσονται πλήρως μετά τη γέννα.

However, it may take as much as one to two years, or more, for the final results of the body lift procedures to fully develop.
Ωστόσο, μπορεί να πάρει όσο το ένα έως δύο χρόνια, ή περισσότερο, για τα τελικά αποτελέσματα των διαδικασιών ανελκυστήρα σώμα για να αναπτυχθεί πλήρως.

Without a single body it is not possible to fully develop professional standards in media, or develop ethics in media”, Vujovic told Mina.
Χωρίς ένα ενιαίο σώμα δεν είναι δυνατόν να αναπτυχθούν πλήρως τα επαγγελματικά πρότυπα στα μέσα μαζικής ενημέρωσης ή να αναπτυχθεί η ηθική», σημείωσε στο Mina Agency.

Then the coffee is stored in specially designed storage spaces, in order to fully develop its characteristics.
Στη συνέχεια, ο καφές διατηρείται σε ειδικό χώρο, προκειμένου να αναπτύξει πλήρως τα χαρακτηριστικά του.

The aim is to fully develop a process of digital management, verification of the origin, validity and lifetime of crew's documents, training logs, etc.
Στόχος είναι να αναπτυχθεί πλήρως μια διαδικασία ψηφιακής διαχείρισης, εξακρίβωσης της προέλευσης, της εγκυρότητας και της χρονικής ισχύος των εγγράφων του πληρώματος του πλοίου, των ημερολογίων εκπαιδεύσεων κ. λπ.

Until this time, breast milk is necessary to obtain all the components in order to fully develop the baby.
Μέχρι αυτή τη στιγμή, το μητρικό γάλα είναι απαραίτητο για την απόκτηση όλων των συστατικών προκειμένου να αναπτυχθεί πλήρως το μωρό.

Escho you will become the most wise ruler and also very talented military leader is needed to fully develop your unique characters and always with all the fighting.
Escho θα γίνει ο πιο σοφός κυβερνήτης, αλλά και πολύ ταλαντούχος στρατιωτικός ηγέτης χρειάζεται να αναπτύξει πλήρως μοναδικούς χαρακτήρες σας και πάντα με όλες τις μάχες.

However, it may take as many as one to two years or more for the final results of all the recommended body contouring procedures to fully develop.
Ωστόσο, μπορεί να πάρει ένα έως δύο χρόνια ή και περισσότερο για τα τελικά αποτελέσματα όλων των διαδικασιών διαμόρφωσης περιγράμματος του σώματος ώστε να αναπτυχθούν πλήρως.