What is the translation of " TO FULLY DEVELOP " in Ukrainian?

• повністю розвинути
• всебічно розвиватися
• в повній мірі розвивати
• повний розвиток
• повністю розробити

Examples of using To fully develop in English and their translations into Ukrainian

In order to fully develop the child, they are:.
З метою всебічного розвитку дитини проводяться:.

And it is very important to develop this draft, to give the child the opportunity to fully develop in all directions.
І дуже важливо розвивати цю тягу, дати дитині можливість повноцінно розвиватися у всіх напрямках.

To fully develop the grapes, you need to regularly cut the vine.
Щоб виноград повноцінно розвивався, потрібно регулярно обрізати лозу.

It's often used in projects that are yet to fully develop their Blockchain product, platform or services.
Її використання є найбільш популярні у проекти, які ще не повністю розроблені їх blockchain платформа, продукт або послугу.

To fully develop the visual organs the child needs certain vitamins and substances.
Для повноцінного розвитку зорових органів дитині потрібні певні вітаміни і речовини.

TCKs move between cultures before they have had the opportunity to fully develop their personal and cultural identity.
ДТК- діти, які рухаються між культурами до того часу як мають можливість повністю розвинути їх персональну та культурну ідентичність.

In humans, cerebral convolutions appear at about 5 months and take at least into the first year after birth to fully develop.
У людини мозкові звивини з'явиться приблизно в віці 5 місяців і потрібен принаймні, цілий рік після народження, для повного розвитку.

For example, some varieties do not have time to fully develop the root system and the plant exist only through the power of the bulb.
Наприклад, у деяких сортів не встигає повністю розвиватися коренева система, і рослини існують тільки завдяки силі цибулини.

According to his own feelings he was seriously worried by the fact that he was losing the opportunity to fully develop his talent in Hollywood.
Що його серйозно турбує той факт, що він у Голлівуді втрачає можливість повною мірою розвивати свій талант.

Everyone should do their job well, to fully develop themselves, to do everything they can to have a positive change.
Кожен повинен добре та якісно робити свою справу, всесторонньо розвивати себе, робити все від тебе залежне, щоб були позитивні зміни.

Despite the fact that these women are hardworking, and cannot sit without work, they do not forget about spiritual education and are trying to fully develop.
Незважаючи на те, що ці жінки дуже працьовиті, і не можуть сидіти без роботи, вони не забувають про духовне виховання і намагаються всебічно розвиватися.

The highest aim of humanist life is to fully develop your knowledge through a large variety of intellectual, emotional and physical experiences.
Найвищою метою гуманістичного життя є повний розвиток вашого знання через різноманітне інтелектуальне, емоційне і фізичне сприйняття.

Regarding this objective, the document states:"The culture and the arts are basic components of a comprehensive education that allows the individual to fully develop.
У зазначеному документі ЮНЕСКО підкреслюється, що«культура і мистецтво- це найважливіші компоненти всебічної освіти, яка забезпечує повний розвиток особистості.

However, you cannot patent an idea, so you will need to fully develop your invention before you can patent it, and keep your concept under wraps in the meantime.
Однак ви не можете запатентувати ідею, тому вам необхідно повністю розробити свій винахід, перш ніж ви зможете запатентувати його, і в той же час тримати свою концепцію в таємниці.

Thus, the principles of positive parenting to help children find the strength to overcome life difficulties and to fully develop the internal capacity.
Отже, принципи позитивного виховання, які допоможуть дітям знайти в собі сили для подолання життєвих труднощів і повною мірою розвинути внутрішній потенціал.

A program of excellence, unique, truly transformative and innovative to fully develop their talents and skills for a conscious management of companies and organizations.-.
Програма досконалості, унікальна, справді трансформативна та інноваційна, щоб повною мірою розвивати свої таланти та навички для свідомого управління компаніями та організаціями.-.

One of the most vital competences is, without a doubt, the ability to make an effort for those who, due to certain circumstances, are not able to fully develop their talents.
Однією з найбільш життєво важливих компетенцій є, без сумніву, здатність докласти зусиль для тих, хто, за певних обставин, не здатний повністю розвинути свої таланти.

Within this project, we are bringing our capacities to Ukraine, in order to fully develop this project and ensure gas for Ukraine and also return investments to investors.
В рамках даного проекту ми поставляємо наші потужності в Україну, щоб повністю розробити цей проект та забезпечити видобуток газу для України, та повернути інвестиції інвесторам.

One of the most vital competences is, without a doubt, the ability to make an effort for those who, due to certain circumstances, are not able to fully develop their talents.
Один з найбільш важливих компетенцій, без сумніву, здатність докладати зусилля для тих, хто, в силу деяких обставин, не в змозі повною мірою розвивати свої таланти.[-].

In 1995 when Alina was 12 years old, her mother realized that to fully develop the potential of Alina in Tashkent do not succeed, and took her to Moscow to Irina Viner- the chief coach of Russia in Rhythmic Gymnastics.
Коли Аліні було 12 років, мама зрозуміла, що повністю розвинути потенціал Аліни в Ташкенті не вдасться, і повезла її до Москви- до Ірини Вінер.

In humans, cerebral convolutions appear at about 5 months and take at least into the first year after birth to fully develop.[4][5][6] Development varies greatly between individuals.
У людини мозкові звивини з'явиться приблизно в віці 5 місяців і потрібен принаймні, цілий рік після народження, для повного розвитку.[4][5][6] Особливості розвитку кори в кожної людини досить варіабельні.

We hope the students in the Honors Program will be able to fully develop their individual talents and in the future they will become leaders in various academic societies and in the industry.
Ми сподіваємося, що студенти в програмі відзнакою зможуть повною мірою розвивати свої індивідуальні таланти і в майбутньому вони стануть лідерами в різних наукових товариствах і в промисловості….

Without knowledge in the field of mathematical analysis, discrete mathematics and OOP it is impossible to fully develop complex software solutions, to develop games and artificial intelligence, etc.
Без знань у сфері математичного аналізу, дискретної математики, ООП не можна повноцінно розробляти складні програмні рішення, проводити розробку ігор, штучного інтелекту і т. д.

Of course Oschadbank intends to fully develop this effective channel, adding new functions that will be in demand by our clients", comments Anton Tyutyun, Oschadbank's deputy chair of the board.
Звичайно, Ощадбанк має намір всебічно розвивати цей ефективний канал взаємодії, доповнюючи його новими функціями, які будуть затребувані нашими клієнтами»,- зазначив Антон Тютюн, заступник голови правління Ощадбанку.

ICI is proud to bring you language courses that took four decades to fully develop and now utilized by business professionals, students, diplomats and even by the CIA and FBI.
ICI з гордістю принести Вам мовні курси, які треба було чотири десятиліття, щоб в повній мірі розвивати і в даний час використовуються бізнес-професіоналів, студентів, дипломатів і навіть ЦРУ і ФБР.

Human rights and fundamental freedoms allow us to fully develop and use our human qualities, our intelligence, our talents and our conscience and to satisfy our spiritual and other needs.
Права людини й основні свободи дають змогу нам повністю розвинути й використати наші людські якості, наш інтелект, наші таланти і нашу свідомість, задовольнити наші духовні та інші потреби.

To provide those deprived of parental care the opportunity to fully develop, with the help of integrated development programs, and also to feel support, warmth, love and care.
За допомогою комплексних розвиваючих програм, забезпечити дітям, позбавлених батьківського піклування, можливість всебічно розвиватися, а також відчувати підтримку, тепло, любов і турботу.

Human Rights and Fundamental Freedoms allow us to fully develop and use our human qualities, our intelligence, our talents, and our conscience and to satisfy our physical, spiritual and other needs.
Права людини та основні свободи дають нам можливість повного розвитку і використання наших людських якостей, нашого інтелекту, наших талантів і совісті і задовольняти наші духовні та інші запити.

The main objective is to provide students the necessary skills to fully develop their managerial and managerial qualities, selecting and applying the techniques to convert his business into a successful activity.
Основна мета полягає в тому, щоб надати студентам необхідні навички, щоб в повній мірі розвивати свої управлінські та управлінські якості, вибір і застосування методів, щоб перетворити свій бізнес в успішну діяльність.