What is the translation of " TO FULLY DEVELOP " in Hungarian?

• teljesen kifejlődhessenek
• teljes mértékben fejleszteni
• teljesen kifejleszteni
• teljes mértékben fejlődni
• teljes kifejlődéséhez
• teljes kifejlesztésére
• teljes mértékben kibontakoztathassák
• teljesen kifejlődjön
• teljes fejlődésre

Examples of using To fully develop in English and their translations into Hungarian

Seven years is required for the tail to fully develop.
A farok teljes kifejlődéséhez 7 év szükséges.

To fully develop, the larvae need water.
A teljes kifejlődéshez a lárvának vízre van szüksége.

It will take several months for your child's vision to fully develop.
Több hónapig tart, amíg gyermeke látomása teljesen kifejlődik.

You will also work independently to fully develop and explore your own artistic process.
Ön is önállóan dolgozik, hogy teljesen kifejlessze és feltárja saját művészi folyamatát.

We diagnosed Sadie very early on, so, the microfractures didn't have time to fully develop.
Nagyon korai szakaszban diagnosztizáltuk Sadie-nél, így a mikrotöréseknek nem volt idejük teljesen kialakulni.

The neglected eye is unable to fully develop its visual acuity- which is why it is referred to as a“lazy eye.”.
A háttérbe szorított szem nem képes teljesen kifejleszteni a látásélességét- ezért erre„lusta szemként” hivatkozunk.

The Inner Ear Is the Only Sense Organ to Fully Develop before Birth!
A fülben található az egyetlen csont, amely már a születés után teljesen ki van fejlődve.

Greetech grasped the opportunity to fully develop itself, being more competitive and gradually taking the pioneering role in electronic component industry.
Greetech megragadta a lehetőséget, hogy teljes mértékben fejlessze magát, versenyképesebbé és fokozatosan átvegye az elektronikus alkatrészek iparának úttörő szerepét.

This is because the remaining two weeks allow the baby to fully develop their lungs and the brain as well.
A következő két hét arra ad időt a babádnak, hogy teljesen kifejlődjön a tüdeje és az agya.

Your puppy's immune system is vitally important to his wellbeing but takes time to fully develop.
A kölyök immunrendszere alapvető fontosságú ahhoz, hogy minden rendben legyen, de időbe telik, míg teljesen kifejlődik.

As our student, you will be able to fully develop your abilities and make a contribution to research and society.
Mint hallgatónk, képes lesz teljes mértékben fejleszteni képességeit, és hozzájárul a kutatáshoz és a társadalomhoz.

The researchers estimate human adult teeth could take about two months to fully develop.
A kutatók becslése szerint felnőtt emberek esetében megközelítőleg két hónapot venne igénybe a fog teljes kifejlődése.

This may be because their inner ear structure is yet to fully develop, but it may also be due to a lack of travelling experience.
Ennek oka talán az, hogy belső fülük szerkezete még nem teljesen fejlődött ki, azonban okozhatja a kevés utazási tapasztalat.

Pregnant women need to produce enough thyroid hormone in order for their babies' brains to fully develop.
A terhes nők szervezetének elegendő pajzsmirigyhormont kell termelnie, hogy a babák agya teljesen kifejlődhessen.

The waiting period for this test is 8-9 weeks in order for your body to fully develop detectable antibodies to the Hepatitis C virus.
A vizsgálat várakozási ideje 8-9 hét, annak érdekében, hogy a szervezet teljes mértékben kifejthesse a hepatitis C vírus kimutatható ellenanyagait.

In order for the puppy to fully develop and go through socialization, he needs to live in a circle of people- chains, cages, remote premises are not for him.
Annak érdekében, hogy a kiskutya teljes mértékben fejlődjön és szocializálódjon, az emberek körében kell élnie- láncok, ketrecek, távoli helyiségek nem neki.

They may be evident from the start, but will usually take 10-30 minutes to fully develop on the skin.
A kezdetek óta nyilvánvalóak lehetnek, de általában 10-30 percet vesz igénybe a bőrön való teljes fejlődésre.

Only pure and organic almond oils are able to fully develop all its properties and to provide a broad cosmetic and therapeutic effect.
Csak a biokompatibilitású tiszta és természetes arganolaj képes teljes mértékben kifejleszteni az összes hatását, és széles kozmetikai és terápiás hatással bír.

You may notice them from the start but usually these will take about 15 to 30 minutes to fully develop on the skin.
A kezdetek óta nyilvánvalóak lehetnek, de általában 10-30 percet vesz igénybe a bőrön való teljes fejlődésre.

Only pure and organic argan oils have the power to fully develop all its properties and to provide a broad cosmetic and therapeutic effect.
Csak a biokompatibilitású tiszta és természetes arganolaj képes teljes mértékben kifejleszteni az összes hatását, és széles kozmetikai és terápiás hatással bír.

Moreover, as a result of deficiencies of these essential nutrients, organisms are no longer able to fully develop themselves.
Sőt, ezeknek az esszenciális tápanyagoknak a hiányosságai miatt az organizmusok már nem képesek teljes mértékben fejlődni.

The publication also highlights some of the challenges that reusable schemes still have to face in order to fully develop, such as the lack of level playing field with regards to disposable containers.
A kiadvány kiemeli azokat a kihívásokat is, amelyekkel az újrahasználati rendszereknek még mindig szembe kell nézniük azért, hogy teljesen kifejlődhessenek, például az egyenlő versenyfeltételek az eldobható dobozok tekintetében.

It takes fifteen years for their bodies to reach adult proportions(the length of twenty metres and diameter of four metres), and another ten years for their wings to fully develop.
Tizenöt évig tart, mire elérik a felnőttkort jelentő méreteiket(húsz méteres hossz és négy méteres átmérő) és még tíz évre van szükségük, hogy szárnyuk teljesen kifejlődjön.

The publication also highlights some of the challenges that reusable schemes still have to face in order to fully develop, such as the lack of level playing field with regards to disposable containers.
A kiadvány kiemeli azokat a kihívásokat is, amelyekkel az újrahasznosító rendszereknek még mindig szembe kell nézniük azért, hogy teljesen kifejlődhessenek- például az egyenlőtlen versenyfeltételeket az eldobható dobozokkal szemben.

Until this time, breast milk is necessary to obtain all the components in order to fully develop the baby.
Addigra az anyatej szükséges ahhoz, hogy az összes komponenst meg lehessen szerezni annak érdekében, hogy a baba teljesen kifejlődjön.

And it is very important to develop this craving, to give the child the opportunity to fully develop in all directions.
És nagyon fontos, hogy fejlesszük ezt a vágyat, hogy a gyermeknek lehetősége legyen minden irányban teljes mértékben fejlődni.

With a future-oriented, accredited Bachelor's degree in Film Motion Design, we at the University of Applied Sciences Europe offer you the opportunity to fully develop your artistic potential in a personal environment.
Akkreditált filmes mozgalomtervezési diplomával, University of Applied Sciences Europe, lehetőséget adunk arra, hogy teljes mértékben fejlessze művészi lehetőségeit személyes környezetben.

Through various tips, background information and expert coaching on the subject of psychology you will learn how to find your happiness, live happily and how to fully develop your personality.
Különféle tippek, háttérismeretek és szakértői coaching a pszichológia témájában megtanulhatja, hogyan találja meg boldogságát, éljen boldogan, és hogyan fejlessze teljes mértékben személyiségét. Jó szándékok Most foglalkoz Pszichológia.