What is the translation of " FULLY FINISHED " in German?

• komplett fertig
• völlig fertig
• komplett fertiggestellt
• vollständig fertiggestellt

Examples of using Fully finished in English and their translations into German

The apartment is fully finished.
Die Wohnung ist komplett fertiggestellt.

Fully finished turnkey with furniture and household appliances.
Komplett fertig Turnkey mit Möbeln und Haushaltsgeräten.

The metro's line 2 is not fully finished.
Die Linie 2 der U-Bahn ist noch nicht ganz fertig.

M5 line was fully finished on November 2015.
Diese Linie wurde im November 2015 komplett fertiggestellt.

They only discover their bike once it is fully finished.
Sie entdecken ihr Bike erst dann, wenn es komplett fertig ist.

The villa is fully finished and ready to move into.
Die Villa ist komplett fertig und bereit sich zu bewegen.

House needs some exterior works, as its not fully finished.
Haus braucht einige Außenarbeiten, da es nicht vollständig fertig ist.

The house is fully finished and furnished available.
Das Haus ist komplett fertig und eingerichtet zur Verfügung.

This will enable you to make fully finished stickers.
So können Sie beispielsweise vollständig verarbeitete Aufkleber herstellen.

The hotel is fully finished with equipment and furniture- working.
Das Hotel ist komplett fertig mit Geräten und Möbeln- arbeiten.

As for the exterior side, the house must also be fully finished.
Wenn es sich um die Außenseite handelt, muss das Haus auch vollfertiggestellt sein.

Fully finished and equipped to customer's requirements.
Vollständige Verarbeitung und Ausrüstung nach den Bedürfnissen des Kunden.

All apartments are sold fully finished, ready to be furnished.
Alle Wohnungen sind komplett fertig, fertig möbliert verkauft werden.

The basement has been fully finished and consists of two extra bedrooms, one with two large windows, an en-suite shower room, direct access to the outside, a games room/ home theater, a technical room with laundry and a very large storage cellar.
Der Keller wurde komplett fertiggestellt und besteht aus zwei zusätzlichen Schlafzimmern, eines mit zwei großen Fenstern, einem en-suite Badezimmer mit Dusche, direktem Zugang nach draußen, einem Spielzimmer/ Heimkino, ein Technikraum mit Waschküche und ein sehr großer Lagerkeller.

Normally, you would probably make this fully finished and would strongly doubt your system.
Normalerweise würde Sie dies wahrscheinlich völlig fertig machen und Sie würden stark an Ihrem System zweifeln.

This line was fully finished on the following year, on August 2001.
Diese Linie wurde im darauffolgenden Jahr, am 2001. August, vollständig fertiggestellt.

Line 7 was built between the years 1990 and 1996, and it was fully finished on August, 2000.
Die Linie 7 wurde zwischen den Jahren 1990 und 1996 gebaut und wurde im August 2000 vollständig fertiggestellt.

Our Apartment is fully finished, has two bed rooms and two bathrooms.
Unsere Wohnung ist komplett fertig, hat zwei Schlafzimmer und zwei Badezimmer.

About the property: On the ground floor there are two apartments- 65 sq m(fully finished) and 35 sq m roh bau.
Über die Eigenschaft: Im Erdgeschoss gibt es zwei Wohnungen- 65 qm(völlig fertig) und 35 qm roh bau.

The complex offers fully finished studios, one- and two-bedroom apartments.
Der Komplex bietet komplett fertige Studios, Ein- und Zwei-Zimmer-Apartments.

This action can only be performed by players who have at least 1 fully finished ship(hull+ mast(s)+ sail(s)) which is fully loaded with goods- i. e.
Diese Aktion kann nur von Spielern durchgeführt werden, die wenigstens 1 komplett fertiges Schiff(Rumpf+ Mast(en)+ Segel) besitzen, das vollständig mit Waren beladen ist- also unter jedem Rumpfteil eine Ware liegen hat.

The house is fully finished, with landscaped garden, just take your furniture and arrange!
Das Haus ist komplett fertig, mit gepflegten Garten, nehmen Sie einfach Ihre Möbel und ziehen Sie ein!

Big ample room(office space) fully finished with hardwood floors, 2 big cielling windows and windows, lots of light.
Großes Zimmer(Büroräume) voll fertig mit Hartholzböden, 2 großen zielling Fenstern und Fenstern, viel Licht.

SCHOTT offers the new glass as fully finished components, which are customized to a particular wavelength and absorption spectrum for applications with flash lamp pumped or diode pumped solid state laser systems.
SCHOTT bietet das neue Glas als vollständig bearbeitete Komponenten an, die nach speziellen Kundenwünschen auf bestimmte Wellenlängen und Absorptionsspektren für Applikationen in blitzlampen- und diodengepumpten Festkörperlasersystemen angepasst werden.

We can supply the cemented carbide dies fully finished or rough cored- cased or uncased, to meet client's exact requirements.
Wir können die Wolfram-Hartmetall stirbt völlig fertig oder grober entkernt- verkleidet oder unverrohrten, um Kunden genau Ihren Anforderungen entsprechen.

The apartment is fully finished, together with the furniture and the equipment.
Die Wohnung ist komplett fertig, zusammen mit den Möbeln und der Ausrüstung.

All parts are fully finished and delivered to the customer with the best quality and on time.
Alle Komponenten sind vollständig fertig gestellt und in bester Qualität und rechtzeitig an die Kunden geliefert.

We carry a generous range of fully finished speedometer foils for immediate download and dials for many different vehicle models!
Wir führen ein großzügiges Sortiment an komplett fertigen Tachofolien zum sofortigem Download und Tachoscheiben für viele verschiedene Fahrzeugmodelle!

I believe that a project is fully finished when it fully finished and the circuit, the program and the enclosure are in harmony.
Ich glaube, dass ein Projekt vollständig abgeschlossen ist, wenn es fertig voll und die Schaltung, das Programm und das Gehäuse sind in Harmonie.

Currently we have 5 songs were the vocals are fully finished, and 7 songs were the vocals are finished but some imperfections need to be fixed, or some additions, like harmony voices need to be added or fixed.
Aktuell haben wir 5 Songs bei denen die Gesangsspuren komplett fertig sind und 7 weitere Songs, bei denen die Vocals zwar fertig sind, aber noch einige kleine Fehler beseitigt werden müssen oder bei denen noch Harmonie Stimmen fehlen oder bereinigt werden müssen.