What is the translation of " FULLY INSTALLED " in German?

• vollständig installiert
• komplett installiert
• voll installiert
• fertig montiert

Examples of using Fully installed in English and their translations into German

The kitchen is fully installed.
Die Küche ist komplett installiert.

Fully installed in bedrooms and lounge.
Voll installiert in Schlafzimmern und Lounge.

Wait until the program is fully installed.
Warten Sie, bis das Programm vollständig installiert ist.

When fully installed, the profile is no longer visible.
Nach vollständiger Verlegung ist das Profil nicht mehr sichtbar.

Etiology of cancers is not fully installed.
Ätiologie von Krebserkrankungen ist nicht vollständig installiert.

System M is always fully installed both the hardware and the software.
System M wird immer komplett installiert: Hardware inklusive Software.

The size of the final Game Client is approximately 27GB when fully installed.
Der Spiel-Client nimmt bei voller Installation etwa 27 GB in Anspruch.

Also features air conditioned fully installed, LCD TV screen, and furniture.
Auch klimatisiert, komplett installiert, LCD-TV-Bildschirm und Möbel.

A fully installed and configured IIS is a prerequisite for the use of WebDAV.
Für die Verwendung von WebDAV ist ein vollständig installierter und eingerichteter IIS Voraussetzung.

Includes electrical controller, fully installed and wired for turnkey connection.
Inkl. elektrischer Steuerung, komplett installiert und anschlussfertig verdrahtet.

As long as the device is connected to the PC and the drivers are not fully installed.
Solange das Gerät an den PC angeschlossen ist und die Treiber nicht vollständig installiert sind.

Furthermore a fully installed and preconfigured VM is included on the DVD.
Außerdem enthält die DVD eine komplett installierte und bereits vorkonfigurierte VM.

To complete the installation, all Mobile Assistant programmes should be fully installed.
Zum Abschluss der Installation sollten alle Mobile Assistant-Programme vollständig installiert sein.

But once it's fully installed, you will surely enjoy its wide range of features.
Sobald es komplett installiert ist, wirst Du aber die Vielfalt der Funktionen toll finden.

Installation Warnings- Do not operate the appliance before it is fully installed.
Warnhinweise zur Installation:-Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, solange es nicht vollständig eingebaut ist.

The moment the system was fully installed, children and their parents approached curiously.
Kaum war die Anlage fertig montiert, kamen Kinder und deren Eltern neugierig näher.

When installing a PCIe SSD device, ensure that the adjacent devices are fully installed.
Achten Sie beim Installieren eines PCIe SSD-Geräts darauf, dass die anliegenden Geräte ganz installiert sind.

Fully installed with a clamped spring seat arrangement, it is maintenance-free during on-road use.
Fertig montiert mit geklemmter Achseinbindung ist sie im On-Road-Einsatz wartungsfrei.

If you open the map before it's fully installed- Basecamp may cache an empty map.
Falls du die Karte öffnest bevor sie komplett installiert ist- dann musst du den Cache löschen evtl auch nötig nach Kartenupdate.

Fully installed, the FTS14TG organizes the 2-wire pushbutton bus and provides the control signals in the RS485 bus of Series 14.
Fertig installiert, organisiert der FTS14TG den 2-Draht-Tasterbus und stellt die Steuersignale im RS485-Bus der Baureihe 14 zur Verfügung.

The municipal utilities have meanwhile fully installed the local heating network in the Sonnenberg development core.
Die Stadtwerke haben das Nahwärmenetz im Entwicklungskern Sonnenbergs inzwischen vollständig verlegt.

Two weeks after UCC contacted us, we had a 10 MW rental power package fully installed and commissioned.
Zwei Wochen nachdem UCC Kontakt mit uns aufnahm, hatten wir ein 10-MW-Mietstrom-Paket bereits vollständig installiert und in Betrieb genommen.

Air Conditioning by fully installed ducts. Video intercom. Alarm. Dimming in lounge.
Klimaanlage nach vollständig installiert Kanälen. Video -Gegensprechanlage. Alarm. Dimmen in Lounge.

In order to maintain the Ingress Protection rating(IP65), the battery must be fully installed and all connector covers closed.
Um die Schutzart(IP65) zu gewährleisten, muss die Batterie vollständig installiert und alle Gummidichtungen verschlossen sein.

The property is fitted with fully installed airconditoning and central heating and a central vacuum system.
Das Anwesen ist mit voll installierter Klimaanlage und Zentralheizung sowie einem zentralen Vakuumsystem ausgestattet.

It happens in many cases this message incompatibility occur in software Sites were fully installed and running smoothly on Windows 7.
Es geschieht in vielen Fällen diese Meldung Unverträglichkeit auftreten Software Seiten wurden komplett installiert und läuft reibungslos auf Windows 7.

Fully installed and working pumping station includes a pump, pressure accumulator(tank large volume of about 80 liters), the control relay and the connecting hose.
Komplett installiert und Pumpstation arbeitet eine Pumpe, Druckspeicher(Tank großes Volumen von etwa 80 Liter), das Steuerrelais und den Verbindungsschlauch.

For the control, recording and perfect evaluation of measuring results the ANALYSETTE 22 NanoTec is delivered with a computer on which the FRITSCH MaS control software is already fully installed.
Zur Steuerung, Erfassung und perfekten Auswertung der Messergebnisse erhalten Kunden die ANALYSETTE 22 NanoTec mit einem Computer, auf dem die FRITSCH Software MaS control bereits komplett installiert ist.

EQUIPMENT: fully installed air-conditioning, electric underfloor heating, central vacuum system, central sound system, alarm, double glazing and electric window blinds.
ASSTATTUNG: voll installierte Klimaanlage, elektrische Fußbodenheizung, zentrales Vakuumsystem, zentrales Soundsystem, Alarm, Doppelverglasung und elektrische Fensterrollläden.