What is the translation of " FULLY REFUNDED " in German?

• vollständig zurückerstattet
• voll zurückerstattet
• voll erstattet
• vollständig rückerstattet
• komplett zurückerstattet
• vollständige Rückerstattung
• vollständig erstattet

Examples of using Fully refunded in English and their translations into German

The deposit will be fully refunded.
Die Anzahlung wird vollständig zurückerstattet.

Fully refunded if lost or stolen.
Vollständige Rückerstattung bei Verlust oder Diebstahl.

Ps. The deposit is fully refunded after a week!
Die Kaution wird nach einer Woche vollständig zurückerstattet!

Your guests will be instantly notified and fully refunded.
Deine Gäste werden sofort benachrichtigt und erhalten eine vollständige Rückerstattung.

This is fully refunded when cancelled more then 2 weeks in advance.
Dies wird vollständig zurückgezahlt, wenn mehr als 2 Wochen im Voraus abgesagt.

However, if the search is declined, your deposit will be fully refunded.
Wird die Suche jedoch nicht übernommen, wird die Gebühr vollständig rückerstattet.

Cancellations: Deposits are fully refunded if cancellation is received two weeks prior to check-in.
Stornierungen Einlagen werden voll erstattet, Stornierung zwei Wochen vor dem Einchecken.

In this case the advance payment of 180,00 Euros will be fully refunded.
In diesem Fall wird ihm/ihr die geleistete Anzahlung von 180 € voll zurückerstattet.

This amount will be fully refunded after check-out upon inspection of the room.
Dieser Betrag wird Ihnen nach dem Check-out bei beanstandungsloser Abnahme des Zimmers vollständig erstattet.

Cancellations made prior to 30 days before the event will be fully refunded.
Stornierungen, die mindestens 30 Tage vor dem Event vorgenommen werden, werden komplett rückerstattet.

Flex and PremiumFlex tickets will be fully refunded if you cancel or don't use your flight.
Flex- und PremiumFlex-Tickets werden bei Stornierung oder Nichtantritt Ihres Flugs voll erstattet.

Cancellation is free of charge up to 30 days before arrival: the deposit will be fully refunded.
Stornierungen, die bis zu 30 Tage vor Ankunft: die Anzahlung wird voll zurückerstattet.

This is fully refunded if the apartment is left in a tidy state and no noise complaints are received.
Diese ist komplett erstattbar, sofern das Apartment in einem ordentlichen Zustand hinterlassen wird und keine Lärmbeschwerden eingehen.

The participant may choose to book another tour or to have his fee fully refunded.
Der Gast hat die Wahl eine andere Tour zu buchen oder Tourgeld zurückerstattet zu erhalten.

You will be fully refunded on departure if no damage was found in the accommodation during your stay.
Diese wird bei der Abreise vollständig zurückerstattet, wenn während Ihres Aufenthalts kein Schaden in der Unterkunft festgestellt wurde.

In the unlikely case we have to cancel our course from our side, payments will be fully refunded.
Für den Fall, dass wir einen Kurs stornieren müssen, werden wir die geleistete Kursgebühr in vollem Umfang zurückerstatten.

A deposit of 300 euros is requested at check-in and is fully refunded upon check-out if there is no damage.
Eine Kaution von 300 Euro wird beim Check-in angefordert, wird jedoch beim Check-out vollständig zurückerstattet, wenn kein Schaden vorliegt.

If the ski area is closed, the guest will be informed and the costs of the lesson will be fully refunded.
Bei geschlossenem Skigebiet wird der Gast kontaktiert und die Kosten werden für den Unterricht vollumfänglich zurückerstattet.

Tickets are fully refunded or turned to open if the cancellation is made up to 7 days before the departure date.
Tickets werden voll rückerstattet oder werden zu offenen Tickets umgewandelt, wenn die Stornierung bis zu 7 Tage vor der Abreise vorgenommen wird.

If the customer cancels the order at least four days before the first study, the order price will be fully refunded.
Storniert der Kunde eine Bestellung mindestens 4 Tage vor der ersten Studie, wird die Bestellsumme vollständig rückerstattet.

The majority of analyses are fully refunded through the Caisses de Maladie luxembourgeoises except post-vasectomy spermograms.
Die meisten Analysen werden von den luxemburgischen Krankenkassen vollständig rückerstattet außer den Spermiogrammen nach Vasektomie.

We will always try to reschedule the experience during your stay in Barcelona as a first option and when it is not possible you will be fully refunded.
Wir werden immer versuchen, die Erfahrung während Ihres Aufenthaltes in Barcelona als erste Option neu zu planen und wenn es nicht möglich ist, werden Sie voll zurückerstattet.

It will be fully refunded on the day of departure if no damage has been found in the accommodation during your stay.
Diese Kaution wird am Tag der Abreise vollständig erstattet, sofern während Ihres Aufenthaltes keine Schäden an der Unterkunft entstanden sind.

This means, that with unreal factoring, the financed sum must be fully refunded by the company, even if the invoice is not paid by the end customer debtor.
Das bedeutet, dass beim unechten Factoring die finanzierte Summe vom Unternehmen vollständig zurückerstattet werden muss, selbst wenn die Forderung nicht durch den Endkunden beglichen wird.

We cannot be held responsible for any financial or emotional damages due to the cancellation, but all payments done by the client to us for this reservation will be fully refunded.
Wir können nicht für finanzielle oder emotionale Schäden verantwortlich gemacht werden, aufgrund der Kündigung, sondern alle Zahlungen, die der Kunde uns für diese Buchung durchgeführt werden voll erstattet.

The deposit is fully refunded if the vessel is returned to ABA VELA at the agreed time and place undamaged with fuel tank full.
Die Kaution wird ganz zurückgezahlt wenn das Boot an Aba Vela zur vereinbarten Zeit und Ort unbeschädigt und vollgetankt zurückgegeben wird.

In case of unforeseen or serious illness, accident, dead of a student, parents, wife or husband, son or daughter, the enrolment may be cancelled free of charge and the deposit will be fully refunded.
Außer in den folgenden Ausnahmen: Im Fall schwerer oder unvorhergesehener Krankheit, Unfall, Tod des Schülers, der Eltern, des Ehepartners oder der Kinder kann die Anmeldung kostenlos storniert werden und die Anzahlung wird vollständig zurückerstattet.

This deposit will be fully refunded on the day of departure, minus any breakage expense, missing items, costs of repairs or any cleaning that may be necessary.
Die Kaution wird am Tag der Abreise komplett zurückerstattet, vorausgesetzt es gibt keine Schäden, es fehlt nichts, nichts muss repariert oder gereinigt werden.

The deposit can be provided ONLY by credit card at check-in time and is fully refunded after the check-out time if the apartment is in good order and we doesn t have any claims about apartment conditions.
Kaution: 100 EUR Kaution muss in bar bezahlt werden, und ist voll erstattet am Check-out-Zeit, wenn die Wohnung in Ordnung ist und wir doesn t haben alle Behauptungen über Wohnung Bedingungen.

This damage deposit will be fully refunded at the end of your stay if the mobil home is in perfect condition, cleaned and if it contains all the objects of the inventory.
Diese Kaution wird am Ende Ihres Aufenthaltes komplett zurückerstattet, sofern sich das Mobilheim in tadellosen Zustand befindet, gereinigt und mit allem Gegenständen aus der Bestandsliste.