What is the translation of " FUNCTION MONITORING " in German?

• Funktionsüberwachung

Examples of using Function monitoring in English and their translations into German

Permanent function monitoring of the system.
Permanente Funktionsüberwachung des Systems.

The switch has a rugged housing, redundant power supply and function monitoring with a relay.
Der Switch besitzt ein robustes Gehäuse, eine redundante Spannungsversorgung und eine Funktionsüberwachung mit Relais.

Function monitoring: 10 LAN devices ping/ web.
Funktionsüberwachung: 10 LAN Geräte Ping/ Web.

Five LED displays for function monitoring and diagnosis.
Fünf LED-Anzeigen zur Funktionsüberwachung und Diagnose.

Function monitoring of the front spray bar for the spray nozzles which are hidden from view.
Funktionsüberwachung des vorderen Sprühbalkens für die nicht einsehbaren Sprühdüsen.

Special risk and function monitoring in liver surgery.
Spezielles Risiko- und Funktionsmonitoring in der Leberchirurgie.

Tried and tested Minimax fire detection and extinguishing control technology ensures reliable fire detection as well as control and function monitoring of the system.
Bewährte Brandmelde- und Löschsteuertechnik von Minimax sorgt für die zuverlässige Branddetektion sowie für die Steuerung und Funktionsüberwachung des Systems.

Integrated function monitoring with fault message contact.
Integrierte Funktionsüberwachung mit Störmeldekontakt.

All methods for reproducible simulation of environmental influences, the methods for associated function monitoring and the subsequent analysis of results assume the use of modern technology.
Alle Verfahren zur reproduzierbaren Simulation von Umwelteinflüssen, die Methoden zur begleitenden Funktionsüberwachung und abschließender Ergebnisanalyse setzen den Einsatz modernster Technik voraus.

Integrated function monitoring with potential-free fault contact.
Integrierte Funktionsüberwachung mit potentialfreiem Fehlerkontakt.

Intuitively visualized sensor setting and function monitoring via smartphone, tablet or PC.
Intuitiv visualisierte Sensoreinstellung und Funktionsüberwachung über Smartphone, Tablet oder PC.

We implement function monitoring of engine control units for all drive train concepts.
Wir realisieren die Funktionsüberwachung von Motorsteuergeräten für alle Antriebskonzepte.

The M version offers integrated function monitoring with potential-free fault contact.
Die M-Version bietet eine integrierte Funktionsüberwachung mit potentialfreiem Fehlerkontakt.

Control and function monitoring directly via AS interface.
Ansteuerung und Funktionsüberwachung direkt über AS-Interface.

This allows extensive function monitoring and secure quality control.
Dies ermöglicht eine umfangreiche Funktionsüberwachung und sichere Qualitätskontrolle.

Diagnosis and commissioning as well as function monitoring of rapidly moving sequences are provided by DALEX via modern high-frequency video equipment.
Für Diagnose und Inbetriebnahme sowie zur Funktionsüberwachung von schnellen Bewegungsabläufen verfügt DALEX u.

Combined with mechanical FSL speed switch EMS function monitoring for maximum system uptime ATEX II 3G/3D for use in zones 2/22.
Kombination mit mechanischem Drehzahlschalter FSL Funktionsüberwachung EMS für höhere Verfügbarkeit ATEX II 3G/3D zum Einsatz in Zonen 2/22.

Put in place well functioning monitoring and evaluation systems; and.
Einrichtung gut funktionierender Überwachungs- und Bewertungssysteme und.

Learning-willing in the sense of constant further education, a functioning monitoring in the daily noise and the exchange with colleagues appear to me on this point more important than the observing attention of the own community, which I understand rather empathy.
Lernwillig im Sinne von steter Weiterbildung, einem funktionierenden Monitoring im täglichen Rauschen und der Austausch mit Kollegen erscheinen mir in diesem Punkt wichtiger als das beobachtende Augenmerk der eigenen Community, welches ich eher unter Empathie inbegriffen verstehe.

In creating the enabling environment for lowest-appropriate-level management, the role of Government includes mobilization of financial and human resources, legislation, standard-setting and other regulatory functions, monitoring and assessment of the use of water and land resources, and creating of opportunities for public participation.
Zu den Aufgaben der Regierung bei der Schaffung der erforderlichen Rahmenbedingungen für eine Bewirtschaftung der Wasserressourcen auf der niedrigsten dafür geeigneten Ebene gehören die Mobilisierung finanzieller und menschlicher Ressourcen, der Erlaß von Rechtsvorschriften, die Festlegung von Normen und andere ordnungsrechtliche Funktionen, die Überwachung und Evaluierung der Nutzung der Wasser- und Bodenressourcen und die Schaffung von Möglichkeiten für die Beteiligung der Bevölkerung.

This monitoring function is prohibited in Germany.
Eine derartige Abhörfunktion ist in Deutschland verboten.

The electronic, i.e. digital controller- the control function- the monitoring function.
Elektronisch, d. h. digital arbeitende Fahrtregler und Steuergeräte.

The monitoring function is enabled. Disable the monitoring function.
Die Monitoring-Funktion ist aktiviert. Deaktivieren Sie die Monitoring-Funktion.