What is the translation of " FUNCTION OF TIME " in German?

• Funktion der Zeit
• Abhängigkeit von der Zeit

Examples of using Function of time in English and their translations into German

MODE To select each function of Time, Distance, Pulse, Watt for presenting.
MODE Wählen Sie eine Funktion aus Zeit, Distanz, Puls, Leistung.

Maximum temperature within the concrete brick as function of time.
Maximale Temperatur innerhalb eines Betonklotzes als eine Funktion der Zeit.

The function of time is then determined by the pulse repetition frequency and the duty cycle.
Die Abhängigkeit von der Zeit wird dann durch die Impulsfolgefrequenz und das Tastverhältnis bestimmt.

Press[ENTER] key, and choose which variable you want to see displayed as function of Time on the graph.
Drücken Sie die[ENTER] Taste und wählen Sie die Variable, die Sie im Display als zeitabhängige Kurve angezeigt haben möchten.

However, the quality of discussions between doctor and patient is not a function of time, but of the ability to understand the feelings of the other, as well as employing correct interview techniques.
Die Qualität des ärztlichen Gesprächs ist jedoch keine Funktion der Zeit, sondern der Fähigkeit zu einfühlendem Verstehen und der richtigen Gesprächstechnik.

Opens the Jupiter Moons Tool, which displays the positions of Jupiter's four brightest moons as a function of time.
Öffnet das Hilfsmittel Jupitermonde, das die Position von Jupiters vier hellsten Monde als eine Funktion der Zeit anzeigt.

Using this type of modeling, one can define signals as a function of time, past variables/test events, and other signals.
Signale werden in dieser Modellierungsform als Funktionen der Zeit, der Vergangenheit und anderer Signale definiert.

Joints can be assigned linear/torsional springs with damping properties, applied forces and moments, and prescribed motion as a function of time.
Den Gelenken können lineare Federn/Drehfedern mit Dämpfungseigenschaften, Kräfte und Momente sowie vorgeschriebene Bewegungen als Zeitfunktion zugewiesen werden.

With integrated sensors, TRB³ measures and records temperature and humidity values as a function of time, together with friction force and other testing data in real time.
Mit integrierten Sensoren misst und erfasst das TRB³ Temperatur- und Feuchtigkeitswerte als Funktion der Zeit, zusammen mit Reibkraft und anderen Testdaten in Echtzeit.

The radio maker, a woman too, explains how Maria worked on a theory how„to use the positions of planets as a function of time.
Die Radiomacherin erzählt, dass Maria an einer Theorie arbeitete, die»die Positionen der Planeten als eine Funktion der Zeit zu verwenden« trachtete.

So by looking at things like clusters of galaxies, and how they-- their number density, how many there are as a function of time-- we can learn about how dark matter and dark energy compete against each other in structure forming.
Indem wir uns Dinge wie Galaxien-Cluster anschauen-- ihre Teilchendichte, wie viele von ihnen es als Funktion der Zeit gibt-- können wir in Erfahrung bringen, auf welche Weise dunkle Materie und dunkle Energie miteinander im Wettstreit stehen, um Strukturen zu bilden.

If you define LT as a velocity dependent deformation of an object in motion, then you can make the transformation a function of time.
Wenn Sie LT als geschwindigkeitsabhängige Verformung eines in Bewegung befindlichen Objekts definieren, Dann können Sie die Transformation eine Funktion der Zeit machen.

The production of radiolytic oxidants decreases as a function of time, whereas the production of Fe2+ initially decreases but increases at longer times as a result of the formation of high surface area corrosion deposits.
Die Produktion radiolytischer Oxidationsmittel nimmt als Funktion der Zeit ab, während die Produktion von Fe2+ zunächst abnimmt, dann aber nach längerer Zeit als Ergebnis der Bildung von Korrosionsablagerungen mit großer Oberfläche zunimmt.

Oceánicas en función del tiempo y el espesor de la capa mezclada, muy oceanic as a function of time and thickness of the mixed layer, very.
Oceánicas en función del tiempo y el espesor de la capa mezclada, muy ozeanisch als Funktion von Zeit und Dicke der Mischschicht, sehr.

Slide 17: Applied Kinetics: Predictions 2 The"applied kinetics" program included in all our kinetics packages enables you to make different calculations and predictions: First, it allows us to calculate conversion as a function of time.
Folie 17: Angewandte Kinetik: Vorhersagen 2 Die sogenannte"angewandte Kinetik", die in allen unseren Kinetik-Programmen enthalten ist, ermöglicht folgende Voraussagen: Berechnung des Umsatzes als Funktion der Zeit.

If you define LT as a matrix operation in a 4-D space-time, you can no longer make it a function of time through acceleration any more than you can make it a function of position(as in a velocity field, par exemple.) The space-time warping is a mathematical necessity.
Wenn man LT als Matrixoperation in einem 4-D Raum-Zeit zu definieren, Sie können nicht mehr machen, eine Funktion der Zeit durch Beschleunigung nicht mehr als Sie kann es eine Funktion der Position machen(wie in einem Geschwindigkeitsfeld, beispielsweise.) Die Raum-Zeit-Warping ist ein mathematischer Notwendigkeit.

The MicroBAM can be used with most KSV NIMA Langmuir and Langmuir-Blodgett Troughs for automatic image measurements as a function of time or surface pressure.
Das KSV NIMA MicroBAM kann mit der Mehrzahl der KSV-NIMA-Langmuir- und Langmuir-Blodgett-Tröge für automatische Bildmessungen als Funktion der Zeit und des Oberflächendrucks kombiniert werden.

By comparing the various test results, showing the temperature evolution in function of time and cross section shape, to the well known variation of material properties in function of temperature(38, 39, 40, 41), the following relationships could be set up.
Durch den Vergleich der verschiedenen Versuchsergebnisse, welche die Temperaturentwicklung in Abhängigkeit von der Zeit und der Form des Querschnittes zeigen, mit den bekannten Veränderungen der mechanischen Eigenschaften des Materials in Abhängigkeit von der Temperatur(38, 39, ^o, 4l) können die folgenden Beziehungen angesetzt werden.

T\t The Jupiter Moons tool(Ctrl+J) shows the relative positions of Jupiter's\t\t\tfour largest moons(Io, Europa, Ganymede and Callisto), as seen from\t\t\tEarth, and as a function of time.\t\t \t.
T\t Das Werkzeug Jupiter-Monde(Strg+J) zeigt die relative Positionen der vier \t\t\tgrößten Monde des Jupiters(Io, Europa, Ganymed und Callisto), gesehen von \t\t\tder Erde und als eine Funktion der Zeit.

These curves show the objects' Altitude(angle above the horizon) as a function of time. When a curve passes from the lower half to the upper half, the object has risen; when it falls back to the lower half, it has set. For example, in the screenshot, the minor planet Quaoar is setting at around 15:00 local time, and is rising at about 04:00 local time..
Diese Kurven zeigen die Höhe der Objekte(Winkel über dem Horizont) als eine Funktion der Zeit. Wenn eine Kurve von der unteren Hälfte in die obere läuft, geht das Objekt auf, wenn Sie von der oberen Hälfte in die untere fällt, geht es unter. Zum Beispiel geht im Bildschirmfoto der kleine Planet Quaoar um ca. 15:00 Uhr Ortszeit auf und etwa um 04:00 Uhr unter.

This question is addressed in Fig.4 illustrating for the top topics,"Testing","Spring", and"Agility", the number of documents that discuss the topic with the largest probability as a function of time.
Mit dieser Frage beschäftigt sich Fig.4., wo für die Top Topics:„Testing",„Spring" und„Agility", die Anzahl der zugeordneten Dokumente, die das Topic mit der größten Wahrscheinlichkeit behandeln, als Funktion der Zeit aufgetragen ist.

This tool plots the altitude of any objects as a function of time, for any date and location on Earth. The top section is a graphical plot of altitude angle on the vertical axis, and time on the horizontal axis. The time is shown both as standard local time along the bottom, and sidereal time along the top. The bottom half of the graph is shaded green to indicate that points in this region are below the horizon.
Dieses Hilfsmittel zeichnet die Höhe von Objekten als Funktion der Zeit, für jedes Datum und jeden Ort auf der Erde. Der obere Abschnitt ist eine grafische Zeichnung des Höhenwinkels auf der vertikalen Achse und der Zeit auf der horizontalen Achse. Die Zeit ist als die normale Ortszeit unter dem Graph und als Sternenzeit darüber angezeigt. Die untere Hälfte des Graphen ist grün schattiert, um damit anzuzeigen, dass die Punkte in diesem Bereich unterhalb des Horizonts liegen.

The main idea was to measure with sets of reflective targets affixed to the various internal partitions along the tail of the aircraft and to analyze their position as a function of time, from take-off to landing.
Zur Messung der Daten wurden an den verschiedenen internen Partitionen des Flugzeughecks reflektierende Zielpunkte angebracht, deren Position vom Start bis zur Landung als Funktion der Zeit gemessen wurde.

His work created a field of mathematics that is a calculus of stochastic variables. Changes in a variable such as stock price involve a deterministic component which is a function of time and a stochastic component which depends upon a random variable.
Änderungen in einer Variable wie Aktienpreis beziehen einen deterministischen Bestandteil mit ein, der eine Funktion der Zeit und des stochastischen Bestandteils ist, der nach einer Zufallsvariable abhängt.

Using the intense and ultrashort light pulses provided by the free-electron laser FLASH at DESY in Hamburg, it has been possible for the first time to observe fast dynamical processes in individual highly excited molecules as a function of time.
Mit den sehr intensiven und ultrakurzen Lichtpulsen, wie sie der Freie-Elektronen-Laser FLASH bei DESY in Hamburg zur Verfügung stellt, ist es erstmals gelungen, schnelle dynamische Prozesse in einzelnen, hoch angeregten Molekülen als Funktion der Zeit zu beobachten.

Translate to English: The main advantage of in-situ microtomography consists in its non-destructive nature coupled with the possibility to follow the local and global evolution of the microstructure or chemical compositionas a function of time, temperature or external load.
Die in-situ-Mikrotomographie ist ein zerstörungsfreies Verfahren zur Untersuchung der lokalen und globalen Entwicklung von Mikrostrukturen oder chemischen Zusammensetzungen als Funktion der Zeit, Temperatur oder Lasteinwirkung.

Combination of functions of time with static load cases member, surface and free loads.
Kombination von Zeitverlaufsfunktionen mit statischen Lastfällen Stab-, Flächen- und freie Lasten.

Display includes functions of time, speed, calories burned, and distance.
Das Display umfasst die Funktionen Zeit, Geschwindigkeit, Kalorienverbrennung und die Distanz.