What is the translation of " FUNCTIONAL DATA " in German?

• Funktionsdaten
• funktionale Daten
• funktionelle Daten

Examples of using Functional data in English and their translations into German

PETand SPECTreadily provide functional data.
Die PET und SPECT liefern funktionelle Daten.

SD card for functional data, logfiles and firmware.
SD Karte für Funktionsdaten, Logfiles und Firmware.

Has developed a tool(SPM Toolbox) for the combination of cytoarchitectonic with functional data.
Hat ein tool( SPM Toolbox) erstellt zur Kombination von zytoarchitektonischen und funktionellen Daten.

US(with Colour Doppler) provides functional data about bifurcation disease.
US(mit Farb-Doppler) liefert funktionelle Daten zu einer Erkrankung der Karotisgabel.

This functional data are sometimes required to guarantee that your easy2coach account performs free of errors.
Diese Funktionsdaten sind zur uneingeschränkten Nutzung teilweise zwingend notwendig, um zu gewährleisten, dass Ihr easy2coach Account grundlegende Funktionen sicher ausführt.

BRENDA is the main collection of enzyme functional data available to the scientific community.
BRENDA stellt die vielleicht größte Sammlung funktioneller Daten zu Enzymen dar.

Brainlab Elements Image Fusion allows exploitation of all available anatomical and functional data simultaneously.
Mit der Image Fusion der Brainlab Elements können alle verfügbaren anatomischen und funktionalen Daten gleichzeitig verwendet werden.

For example, we will keep all functional data on file as long as you have an active Sonos.
Funktionsdaten beispielsweise werden so lange aufbewahrt, wie du ein aktives Sonos Produkt besitzt.

In addition, the fundamental CFO duties, such as budgeting, reporting and forecasting will in future be integrated, involving both functional data and financial information.
Zudem integrieren künftig auch ureigene CFO-Aufgaben wie Planung, Reporting und Prognosen sowohl funktionale Daten als auch Finanzinformationen.

Thanks to MAX, in the future elevators will transfer their functional data to the Cloud and provide service technicians with an overview of their current condition.
Dank MAX übertragen Aufzüge ihre Funktionsdaten zukünftig in die Cloud und geben Servicetechnikern eine Übersicht über den aktuellen Zustand.

Functional data(cannot be deactivated) This data is mandatory in order to be able to use all the functions of GEMÜ websites and is therefore selected by default.
Funktionale Daten(kann nicht deaktiviert werden) Diese Daten sind zwingend notwendig, um alle Funktionen der GEMÜ Webseiten nutzen zu können und sind deshalb voreingestellt.

The following PDFs will give you an overview of the functional data according to the manufacturer, no guarantee.
Die folgenden PDFs geben Ihnen einen Überblick über den Funktionsumfang Angaben lt. Hersteller, ohne Gewähr.

Over the last few years, co-registration technologies have improved tremendously, now allowing for more accurate and real-time mapping of live images and functional data.
In den letzten Jahren haben sich die Technologien zur Ko-Registrierung enorm weiterentwickelt und ermöglichen inzwischen eine präzise Echtzeit-Verknüpfung von Live-Bildern und funktionellen Messungen.

Once this function is enabled, we collect and process the Functional Data, the Additional Usage Data, and Audio Data..
Nach erfolgter Aktivierung erfassen und verarbeiten wir die Funktionsdaten, die zusätzlichen Nutzungsdaten und die Audiodaten.

All stored operating and functional data can be read out using a desktop or laptop PC and the free-of-charge PINTSCH BAMAG diagnosis software.
Mit Hilfe eines PC/Laptop und der kostenlosen Diagnose-Software von PINTSCH BAMAG können alle Daten der gespeicherten Betriebs- und Funktionsabläufe ausgelesen werden.

The result is a concise report that shows structural and functional data to support rapid glaucoma assessments.
Das Ergebnis ist ein übersichtlicher Bericht, der die Zusammenhänge zwischen strukturellen und funktionalen Daten aufzeigt und somit die rasche Fallbetrachtung für das Glaukommanagement gestattet.

After comparing the structural and functional data of the individuals(interindividual variance), the functional data is combined for a group analysis and the results are discussed.
Nach dem Vergleichen der strukturellen und funktionellen Einzelpersonendaten(interindividuelle Varianz), führen wir die funktionellen zu einer Gruppenanalyse zusammen und diskutieren die Ergebnisse.

Short feedback times on reaching the tolerance limits and seamless documentation of all functional data relating to the component soon pay off.
Kurze Rückmeldezeiten bei Erreichung der Toleranzgrenzen sowie eine lückenlose Dokumentation aller funktionsrelevanten Daten rund um das Bauteil zahlen sich schnell aus.

A networked production can only work if all functional data provided indicate the target production batch can be achieved within the desired amount of time.
Eine vernetzte Produktion kann nur dann funktionieren, wenn alle bereitgestellten Funktionsdaten signalisieren, dass das angestrebte Produktionslos sich in der gewünschten Zeit realisieren lässt.

MagiCloud is an online service that provides the world's largest selection of manufacturer-verified BIM objects for MEP design with comprehensive functional data for engineering calculations.
MagiCloud ist ein Onlinedienst mit der weltweit größten Auswahl an herstellergeprüften BIM-Objekten für die TGA-Planung- inklusive umfassender Funktionsdaten für technische Berechnungen.

By combining functional data and our new anatomical findings we can predict and better understand the input and output signals in one of the cortical columns when you touch a whisker,” Meyer said.
Durch die Kombination funktionaler Daten mit unserem neuen Wissen über die Anatomie können wir die Input- und Outputsignale in einer kortikalen Säule bei Berührung eines Barthaares abschätzen und besser verstehen“, sagte Meyer.

IHE XDM(Cross-enterprise Document Media Exchange) in turn extends DICOM email and enables the targeted sending of medical documents or functional data as an email attachment.
IHE-XDM(Cross-enterprise Document Media Exchange) wiederum erweitert sozusagen DICOM E-Mail und ermöglicht einen zielgerichteten Versand von medizinischen Dokumenten oder Funktionsdaten als E-Mail Anhang.

Data that we automatically collect We automatically collect information about you, such as functional data and additional usage data about the use of your göldo products or data collected by cookies and similar technologies when you access our websites.
Daten, die wir automatisch erfassen Wir erfassen automatisch Daten über dich, wie z.B. Funktionsdaten und zusätzliche Nutzungsdaten über die Nutzung deiner göldo Produkte oder Daten, die von Cookies und vergleichbaren Technologien erfasst werden, wenn du auf unsere Websites zugreifst.

Gira expressly reserves the right to make changes to the design, layout, choice of materials and manufacturing process even after sending the order confirmation, provided that this does not affect the quality, price and/or material functional data or the delivery period and that this is acceptable to the customer.
Änderungen der Konstruktion, der Auslegung, der Werkstoffwahl und der Fabrikation bleiben auch nach Absenden der Auftragsbestätigung ausdrücklich vorbehalten, solange dadurch nicht die Qualität, der Preis und/oder die wesentlichen Funktionsdaten oder die Lieferzeit verändert werden und dies dem Kunden zumutbar ist.

Our designers use this information to create a watch style that is based on the technical and functional data from the development team consisting of watch engineers and watchmakers.
Ausgerüstet mit diesen Informationen machen sich unsere Designer ans Werk und kreieren den Stil der Uhr, basierend auf den technischen und funktionellen Vorgaben des aus Ingenieuren und Uhrmachern bestehenden Entwicklungsteams.

The present board regards a record carrier having data recorded thereon as being in this respect analogous to a modulated TV signal and considers it appropriate to distinguish in a corresponding way between data which encodes cognitive content, eg a picture, in a standard manner and functional data defined in terms which inherently comprise the technical features of the system(reader plus record carrier) in which the record carrier is operative.
Nach Auffassung der jetzigen Kammer besteht in dieser Hinsicht eine Analogie zwischen einem Aufzeichnungsträger, auf dem Daten aufgezeichnet sind, und einem modulierten Fernsehsignal; sie hält es deshalb für richtig, hier in entsprechender Weise zwischen Daten, die einen kognitiven Inhalt, z. B. ein Bild, standardmäßig codieren, und funktionellen Daten zu unterscheiden, die so definiert sind, daß sie inhärent die technischen Merkmale des Systems(Lesevorrichtung samt Aufzeichnungsträger) aufweisen, in dem der Aufzeichnungsträger verwendet wird.

For example, our CADvent solution and Progman's MagiCAD enabled designers to work with 3D models which contained functional data for calculations on AutoCAD technology already in 1998", Jan concludes.
Mit unserer CADvent-Lösung und MagiCAD von Progman beispielsweise konnten Planer bereits 1998 mit 3D-Modellen arbeiten, die Funktionsdaten für Kalkulationen auf Basis von AutoCAD-Technologie enthielten", resümiert Behrens.

How to use "functional data" in an English sentence

Functional data analysis with r and matlab.

are considered as basic functional data units.

Since structural and functional data from S.

Clinical, molecular and functional data are described.

Redescribing Intonational Categories with Functional Data Analysis.

W. (2005) Functional Data Analysis (Springer) and (2002), Applied Functional Data Analysis (Springer). 578.

W. (2005) Functional Data Analysis (Springer) and (2002), Applied Functional Data Analysis (Springer). 8.

W. (2005) Functional Data Analysis (Springer) and (2002), Applied Functional Data Analysis (Springer). 9.

W. (2005) Functional Data Analysis (Springer) and (2002), Applied Functional Data Analysis (Springer). 2.

W. (2005) Functional Data Analysis (Springer) and (2002), Applied Functional Data Analysis (Springer). 59.

How to use "funktionsdaten, funktionelle daten" in a German sentence

Die Funktionsdaten können zur Wiederverwendung gespeichert werden.

Es wurde insbesondere auch auf reine Funktionsdaten verzichtet.

Also Speichern und aufruf von Funktionsdaten Download.

Es werden die Funktionsdaten auf die SD-Karte kopiert.

Nach 39 Tagen wurden funktionelle Daten [42] erhoben und histologische Schnitte der Mm.

Dort können Funktionsdaten gespeichert, analysiert und graphisch aufbereitet werden.

Zusätzlich können Status- und Funktionsdaten an den BUS-Master übermittelt werden.

Auf diese Weise können Sie präinterventionelle funktionelle Daten nutzen, um die Planung der Stimulation zu verbessern.

Du kannst der Erfassung dieser sogenannten Funktionsdaten nicht widersprechen.

Im Design der Versorgung werden Artikulations-, Biss- und Funktionsdaten berücksichtigt.