Examples of using Functional organization in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Structural and functional organization of the brain.
Strukturelle und funktionelle Organisation des Gehirns.Question 5 Explain a Line organization b Functional organization.
Frage 5: Erklären Sie a Linienfunktionen b Stabsfunktionen.Functional organization of the cotton bag to accommodate 14 instruments.
Funktionelle Einteilung der Baumwolltasche zur Aufnahme von 14 Instrumenten.Definition of a sufficient performance level along the functional organization.
Definition eines hinreichenden Leistungsniveaus entlang der funktionalen Organisation.The functional organization is based on performance-related structural criteria.
Die Funktionalorganisation basiert auf dem Gliederungskriterium der Verrichtung.A divisional corporate structure replaced the functional organization implemented in the early 1950s.
Eine divisionale Spartenorganisation löst die Anfang der fünfziger Jahre geschaffene funktionale Organisation ab.A functional organization will bring together the best solutions from both companies to guarantee even closer support for customers.
Eine funktionale Organisation soll die besten Lösungen aus beiden Unternehmen zusammenführen, um eine noch engere Betreuung der Kunden zu gewährleisten.The Cortical Circuits Group, with James Schummers, Ph.D., as its group leader,is also focused on the functional organization of circuits in the cerebral cortex.
Die Arbeit der Gruppe für kortikale Schaltkreise, unter James Schummers als neuem Leiter,konzentriert sich ebenfalls auf die funktionale Organisation der Schaltkreise in der Großhirnrinde.Highly flexible: neat and functional organization to meet accessibility and storage requirements.
Äußerst flexibel: Für eine ordentliche und funktionelle Organisation Ihrer Waren als gute Aufbewahrungsmöglichkeit.While the serotonergic system is thought to be a crucial mediator of intrinsic brain activity,the precise role of serotonin in modulating functional organization of the human brain is not known… more.
Während das serotonerge System als entscheidender Vermittler der intrinsischen Hirnaktivität angesehen wird,ist die genaue Rolle von Serotonin bei der Modulation der funktionellen Organisation des menschlichen Gehirns nicht bekannt. mehr.The institute Structural and functional organization of the brain(INM-1) is part of the Institute of Neuroscience and Medicine.
Das Institut strukturelle und funktionelle Organisation des Gehirns(INM-1) ist Teil des Institutes für Neurowissenschaften und Medizin.It is important that discussion about centralization of nervous systems happens while other relevant factors are kept in mind, since even a highly centralized network of neurons could stilllack the size or correct functional organization to support consciousness.
Es ist wichtig, dass in der Diskussion über die Zentralisierung von Nervensystemen auch andere relevante Faktoren berücksichtigt werden, da selbst einem stark zentralisierten neuronalen Netzwerk die Größe oderdie richtige funktionale Organisation zur Ermöglichung von Bewusstsein fehlen kann.The functional organization is based on the classification criterion of operations, and is frequently used in small and mid-sized companies.
Die Funktionalorganisation basiert auf dem Gliederungskriterium der Verrichtung und wird oft in kleinen und mittelständischen Unternehmen angewendet.Since then she has turned her attention to the wider circuits of the motor system,with particular emphasis on the functional organization of brainstem nuclei with connections to specific neuronal populations in the spinal cord.
Seitdem hat sie ihre Aufmerksamkeit auf die weiteren Netzwerke des motorischen Systems gerichtet,mit besonderem Fokus auf die funktionelle Organisation von Hirnstammkernen, und deren Verknüpfungen zu Nervenzellen im Rückenmark.Additional-fit themselves the functional organization and quality of Labster often restrained Arbeitsraumund of the high activity in the laboratory on.
Zusätzlichpasst sich die funktionale Gestaltung und Qualität von Labster dem oftmals beengten Arbeitsraumund der hohen Betriebsamkeit im Labor an.Human Microstructural Connectomics: Computational modeling and validation with histology and CLARITY The arrangement, length, and microstructural properties of long-range connections in the centralnervous system are of utmost importance for its functional organization because they determine how information is distributed across the brain.
Mikrostrukturelle Konnektivität im Gehirn des Menschen: Computermodellierung und Validierung mit Histologie und CLARITY Anordnung, Länge und mikrostrukturelle Eigenschaften langer Faserverbindungen imzentralen Nervensystem sind von größter Bedeutung für die funktionelle Organisation, da sie die Verteilung von Informationen im Gehirn bestimmen.We want to analyze the structural and functional organization of Ca 2+-dependent processes in the photoreceptor synapse of the mammalian retina.
Wir wollen die strukturelle und funktionelle Organisation Ca 2+ -abhängiger Prozesse in der Photorezeptorsynapse der Säugerretina charakterisieren.For the functional organization of the blocks, Koolhaas established public domains into the street, through a glass facade and outgoing, and the most inward private.
Für die funktionelle Organisation der Blöcke, Koolhaas gegründet öffentlichen Domänen in der Straße, durch eine Glasfassade und ausgehenden, und die meisten privaten innen.This is because, although it assumes that one million neurons in(e.g.)a honeybee can instantiate enough of the functional organization required for consciousness, such assumptions become increasingly more difficult to justify as the number of neurons being considered decreases.
Dies liegt daran, dass, obwohl davon ausgegangen wird, dass eine Million Neuronen in(z. B.)einer Honigbiene genug von der für das Bewusstsein erforderlichen funktionellen Organisation ermöglichen können, solche Annahmen zunehmend schwieriger zu rechtfertigen sind, wenn die Anzahl der in Betracht gezogenen Neuronen abnimmt.However, the functional organization opens up wide design possibilities as there are various types of this organizational form- this depends on the degree of centralization, the hierarchical classification and the functional place of logistics tasks in the present organizational units 2.
Allerdings eröffnet die funktionale Organisation ein weites Gestaltungsfeld, da sich verschiedene Typen der This point about the effect of neuron number on functional organization is particularly important to consider when thinking about organisms that possess very small numbers of neurons.
Dieser Punkt über die Auswirkung der Anzahl der Neuronen auf die funktionale Organisation ist besonders wichtig, wenn man an Organismen denkt, die eine sehr kleine Anzahl von Neuronen besitzen.MPFI seeks to provide new insight into the functional organization of the nervous system, its capacity to produce perception, thought, language, memory, emotion, and action.
Das MPFI ist darum bemüht, neue Erkenntnisse über die funktionale Organisation des Nervensystems sowie darüber zu gewinnen, was es dazu befähigt, Wahrnehmung, Denken, Sprache, Gedächtnis, Gefühle und Handlungen hervorzubringen.The performances of the brainare based on structural as well as functional organization- which means how neurons are networked in the wiring diagram of the brain, how they work together and influence each other.
Die Leistungen des Gehirns beruhen auf struktureller und funktioneller Organisation- also darauf, wie Neuronen im Schaltplan des Gehirns vernetzt sind, wie sie zusammenarbeiten und sich gegenseitig beeinflussen.
