What is the translation of " FUNCTIONAL RELIABILITY " in German?

• Funktionssicherheit
• Funktionstüchtigkeit
• Funktionszuverlässigkeit
• funktionelle Zuverlässigkeit
• Funktionsicherheit

Examples of using Functional reliability in English and their translations into German

They provide the necessary functional reliability.
Sie sorgen für die notwendige Funktionssicherheit.

The functional reliability and operational security are clearly verified.
Funktionssichere Zuverlässigkeit und Bedienungssicherheit werden klar belegt.

Here users expect a high functional reliability.
Hier erwarten die Anwender eine hohe Funktionssicherheit.

Increases functional reliability and prolongs the service life of hot system parts and tools.
Verbessert die Funktionssicherheit und die Lebensdauer heißer Anlagenteile und Werkzeuge.

Maximum performance reserves guarantee functional reliability.
Höchste Funktionsreserven garantieren die Funktionssicherheit.

Otherwise, safety, functional reliability and durability may be compromised.
Andernfalls können Sicherheit, Funktionstüchtigkeit und Haltbarkeit beeinträchtigt sein.

Our demanding application tests guarantee a full functional reliability!
Unsere anspruchsvollen Anwendungstests gewährleisten eine volle Funktionstüchtigkeit!

The high functional reliability of sensors for depolarizing media is an additional benefit;
Hinzu kommt die hohe Funktionssicherheit der Sensoren bei depolarisierenden Medien.

A long service life and narrow tolerances are a guarantee for the functional reliability.
Langlebigkeit und enge Toleranzen sind Garanten für die Funktionszuverlässigkeit.

The infrared light in particular ensures high functional reliability and increased indifference to ambient light e. g.
Hier sorgt vor allem das Infrarotlicht für große Funktionssicherheit und erhöhte Unempfindlichkeit gegen Fremdlicht z.

Furthermore, an internal voltage monitor ensures fc20's continuous functional reliability.
Eine interne Spannungsüberwachung gewährleistet darüber hinaus die fortlaufende Funktionssicherheit der fc20.

Our sophisticated application tests guarantee a full functional reliability, which we confirm with a warranty on your purchase!
Unsere anspruchsvollen Anwendungstests gewährleisten eine volle Funktionstüchtigkeit, die wir Ihnen mit einer Garantie auf Ihren Einkauf bestätigen!

A long service life and narrow tolerances, as well as precise hysteresis are a guarantee for the functional reliability.
Langlebigkeit und kleine Toleranzen sowie exakte Hysteresen sind Garanten für die Funktionszuverlässigkeit.

The Roth System Pipes thus ensure unbeatable functional reliability in constant operation.
Die Roth Systemrohre stellen somit eine optimale Funktionssicherheit im Dauerbetrieb sicher.

They also ensure functional reliability in all harsh industrial settings, particularly for the food and beverage, chemical and pharmaceutical industries.
Darüber hinaus gewährleisten sie die Funktionssicherheit in allen rauen Industrieumgebungen, insbesondere in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie sowie in der chemischen und der pharmazeutischen Industrie.

Our sophisticated application tests guarantee a full functional reliability, which we confirm with a guarantee!
Unsere anspruchsvollen Anwendungstests gewährleisten eine volle Funktionstüchtigkeit, die wir Ihnen mit einer Garantie bestätigen!

Recommended Use: The use of Aral Vitam DE 22 results in an increased service life and optimum functional reliability of the Hydraulics.
Anwendungsempfehlung: Der Einsatz von Aral Vitam DE 22 bewirkt eine erhöhte Lebensdauer und optimale Funktionssicherheit der Hydrauliken.

These systems are distinguished by their high functional reliability, as they exclude environmental influences, perform continuous self-monitoring and monitor all mechanical movements.
Diese Systeme zeichnen sich durch eine hohe Funktionssicherheit aus, da Umwelteinflüsse ausgeblendet werden, eine kontinuierliche Eigenüberwachung erfolgt und alle mechanischen Bewegungen zeitlich überwacht werden.

It is essential to avoid error follow-up costs in the process and to ensure repeatable functional reliability at the same high quality.
Fehlerfolgekosten sind im Prozess zu vermeiden und die Funktionssicherheit ist bei gleichbleibend hoher Qualität reproduzierbar zu gewährleisten.

Glysantin® Classic ensures the continued long-term functional reliability of cooling systems of vehicles of the 50s-80s.
Mit seinem bekannten Dreifach-Schutz gewährleistet Glysantin® Classic die dauerhafte Funktionssicherheit des Kühlsystems von Fahrzeugen der 50er- 80er Jahre.

Radio-linked smoke detectors from iHaus have the important advantage, that you always have battery status and the functional reliability of your smoke detectors in view.
Dein Vorteil- über die App hast du den Batteriestand und die Funktionstüchtigkeit deiner Rauchmelder immer im Blick.

Based on many years of experience, we can offer a high degree of functional reliability, short realization times and an attractive price-performance ratio.
Aufgrund unserer langjährigen Erfahrung können wir Ihnen ein hohes Maß an Funktionssicherheit, kurze Realisierungszeiten und ein attraktives Preis-Leistungsverhältnis anbieten.

Safety- overvoltage protection, open wire detection, ESD protection and 3000 V isolation ensure a high functional reliability in industrial environments.
Sicherheit- Überspannungsschutz, Kabelbrucherkennung, ESD-Schutz und 3000 V Isolierung sorgen für eine hohe Funktionssicherheit im industriellen Umfeld.

PVC-U offers outstanding thermal and sound insulating properties and yearlong functional reliability and conveys a warm feeling inside the building.
Kunststoff bietet hervorragende Wärme- und Schallschutzeigenschaften sowie über Jahre eine hohe Funktionssicherheit und vermittelt ein warmes Gefühl im Inneren des Gebäudes.

We are committed to this tradition and check all components we use systematically for quality, functional reliability and optimisation potentials.
Wir fühlen uns dieser Tradition verpflichtet und prüfen alle von uns eingesetzten Komponenten systematisch auf Qualität, Funktionssicherheit und Optimierungspotenziale.

The tape cleaner prevents contamination of the mechanics compartment and guarantees a high functional reliability over the life cycle of the devices.
Die Bandreinigung verhindert eine Verschmutzung des Mechanikraumes und garantiert eine hohe Funktionssicherheit über den Lebenszyklus der Geräte.

We have long-standing, trusting partnerships with all of our customers, each of whom counts on the functional reliability and durability of our products.
Mit all unseren Kunden besteht eine langjährige, vertrauensvolle Zusammenarbeit, denn jeder von ihnen zählt auf die Funktionssicherheit und Langlebigkeit unserer Produkte.

The special type of the retro-reflective photoelectric sensor of this series is optimized for use on roller conveyors with large functional reliability, especially with stretch-wrapped pallets or depolarising foils.
Die Sonderform der Reflexions-Lichtschranke dieser Baureihe ist optimiert für den Einsatz an Rollenbahnen mit großer Funktionssicherheit speziell bei umstretchten Paletten oder depolarisierenden Folien.

On the outside aluminium for an elegant look with high weather resistance and stability, on the inside PVC-U for optimal thermal insulation values, functional reliability, dimensional stability, and easy care.
Außen Alu für ein elegantes Erscheinungsbild mit hoher Witterungsbeständigkeit bei hoher Stabilität und innen Kunststoff für optimale Wärmedämmwerte, Funktionssicherheit, Formstabilität und Pflegeleichtigkeit.