What is the translation of " FURTHER STORAGE " in German?

• weiteren Speicherung
• weitere Aufbewahrung
• weitere Lagerung
• weitergehende Speicherung
• eine darüberhinausgehende Speicherung
• weitere Speicherung
• weiteren Aufbewahrung

Examples of using Further storage in English and their translations into German

Further storage and ducts are integrated into the tub walls.
Weitere Stauräume und Kabelkanäle sind in die Wände integriert.

Also available: tool holders, tools and further storage and workshop equipment.
Außerdem verfügbar: Werkzeugaufnahmen, Werkzeuge und weitere Lager- und Werkstatteinrichtung.

Further storage offers include 1x6 Gbps SATA and SDIO.
Für weitere Speichermedien stehen einmal 6 Gbps SATA sowie SDIO zur Verfügung.

When a Colheita is bottled, it is ready to drink, no further storage in the bottle is necessary.
Der Colheita wird trinkreif abgefüllt, eine weitere Lagerung in der Flasche ist nicht notwendig.

For further storage the historic portfolios continue to be used.
Für die weitere Lagerung können die historischen Portfolios genutzt werden.

In principle, we delete personal data if there is no requirement for further storage.
Wir löschen personenbezogene Daten grundsätzlich dann, wenn kein Erfordernis für eine weitere Speicherung besteht.

Further storage may take place in individual cases if this is required by law.
Eine weitergehende Speicherung kann im Einzelfall dann erfolgen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

And they will expire in a period of time, but you can also store them on your iPhone for further storage.
Und sie werden in einer Zeit verfallen, aber Sie können sie auch auf Ihrem iPhone speichern für eine weitere Lagerung.

No further storage of this communication takes place outside of these networks on our part.
Unsererseits findet außerhalb dieser Netzwerke keine weitere Speicherung der Kommunikationsdaten statt.

After this time we will give our contractors 6 weeks to decide on further storage as they require.
Nach Ablauf dieser Zeit geben wir unserem Vertragspartner die Gelegenheit, sich innerhalb von 6 Wochen zur weiteren Aufbewahrung zu äußern.

Further storage is necessary for contract performance or for the purpose of evidence or.
Eine weitere Speicherung für eine Vertragserfüllung oder zum Zwecke der Beweisführung erforderlich ist oder.

The aft cabin has a double bed with en-suite bathrooms and separate shower with further storage in the aft cabin.
Die Achterkajüte verfügt über ein Doppelbett mit eigenem Badezimmer und separater Dusche mit weiterer Stauraummöglichkeit in der Achterkajüte.

The latter does not apply if further storage of the data is required for the conclusion or fulfilment of a contract.
Letzteres gilt dann nicht, wenn eine weitere Speicherung der Daten für einen Vertragsabschluss oder eine Vertragserfüllung erforderlich ist.

If three years have passed since the last delivery to the customer, WESERALU is not obliged to keep the goods for further storage.
Sind seit der letzten Lieferung an den Kunden drei Jahre vergangen, ist WESERALU zur weiteren Aufbewahrung nicht verpflichtet.

If there is a legally permissible purpose for the further storage of personal data, their processing is restricted in accordance with Art.
Liegt ein gesetzlich zulässiger Zweck für die weitere Aufbewahrung der personenbezogenen Daten vor, so wird deren Verarbeitung nach Maßgabe des Art.

Further storage of your personal data therefore only takes place if you provide this information voluntarily when visiting our website e. g.
Eine weitere Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt daher grundsätzlich nur, soweit Sie diese bei dem Besuch unserer Internetseiten freiwillig z.B.

After leaving the rotary kiln, the clinker has a temperature of up to +1300 C and must be cooled down to a temperature of about +200 C for further storage.
Nach dem Verlassen des Drehofens hat der Klinker eine Temperatur von bis zu +1300 C und muss nun für die weitere Lagerung auf eine Temperatur von ca.

Data, the further storage of which is necessary for evidence purposes, shall be exempted from erasure until the respective incident has been finally clarified.
Daten, deren weitere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist, sind bis zur endgültigen Klärung des jeweiligen Vorfalls von der Löschung ausgenommen.

The same staircase also leads down to the underbuild which is a brilliant space and could be used as further accommodation, family room or further storage.
Das gleiche Treppenhaus führt auch auf der Underbuild das ist ein brillanter Raum und als weitere Unterkunft, Familienzimmer oder weiteren Speicher eingesetzt werden.

In addition, we are entitled to further storage if we are unable to assert, exercise or defend legal claims without your personal data.
Darüber hinaus sind wir zur weiteren Speicherung berechtigt, wenn uns die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen ohne Ihre Daten nicht möglich sein sollte.

It is nesessary to remember that early staining can tempt too early gather which has negative influence on its perfect taste and further storage of the fruit.
Man braucht nicht zu vergessen, dass frühe Färbung zur viel zu früher Ernte versuchen kann, die den ausgezeichneten Geschmack und die weitere Aufbewahrung der Frucht negativ beeinflusst.

If the website is improperly used, log data, the further storage of which is required for purposes of proof, is kept until clarification of the incident.
Sofern die Website missbräuchlich genutzt wird, werden Log-Daten, deren weitere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist, bis zur Klärung des Vorfalls aufgehoben.

We delete the personal data as soon as the purpose for storing the data no longer applies and a statutory regulation does not permit or require further storage.
Die personenbezogenen Daten werden von uns gelöscht, sobald der Zweck der Speicherung entfällt und keine gesetzliche Regelung eine weitere Speicherung erlaubt oder erfordert.

Further storage is possible, however, in this case the IP addresses are deleted or alienated, so that an assignment of the calling client is no longer possible.
Eine darüberhinausgehende Speicherung ist möglich; in diesem Fall werden die IP-Adressen gelöscht oder verfremdet, so dass eine Zuordnung des aufrufenden Clients nicht mehr möglich ist.

We store your data as long as this is necessary for the provision of our online offer and the associated services or we have a legitimate interest in further storage e. g.
Wir speichern Ihre Daten grundsätzlich solange, wie dies zur Erbringung unseres Online-Angebots und der damit verbundenen Services erforderlich ist oder wir ein berechtigtes Interesse an der weiteren Speicherung haben z.

Further storage is possible if the IP addresses of the respective users are erased or modified, so that it is not possible to associate the IP address with the requesting client.
Eine darüberhinausgehende Speicherung ist möglich, sofern zuvor die IP-Adressen der Nutzer gelöscht oder verfremdet werden, sodass eine Zuordnung des aufrufenden Clients nicht mehr möglich ist.

There is no longer a legitimate business purpose for such processing in accordance with this privacy policy or applicable law, and statutory retention requirements do not preclude further storage.
Für eine solche Verarbeitung gemäß dieser Datenschutzerklärung oder geltendem Recht kein legitimer Geschäftszweck mehr besteht und gesetzliche Aufbewahrungspflichten einer weiteren Speicherung nicht entgegenstehen.

Further storage is especially considered, if this is still necessary for the prosecution by us or our other legitimate interests or if we are legally obliged to keep your data e. g.
Eine weitergehende Speicherung kommt vor allem in Betracht, wenn dies zur Rechtsverfolgung durch uns oder aus unseren sonstigen berechtigten Interessen noch erforderlich ist oder wir gesetzlich gehalten sind, Ihre Daten noch aufzubewahren z.

Duration of Data Storage We generally store your data for as long as this is necessary for providing our online offer and the associated services and we have a legitimate interest in further storage e. g.
Dauer der Datenspeicherung Wir speichern Ihre Daten grundsätzlich solange, wie dies zur Erbringung unseres Online-Angebots und der damit verbundenen Services erforderlich ist oder wir ein berechtigtes Interesse an der weiteren Speicherung haben z.

Log files data, the further storage of which is required for evidence purposes, are excluded from deletion until the respective incident has been finally clarified and can be passed on to investigative authorities in individual cases.
Logfiles-Daten, deren weitere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist, sind von der Löschung ausgenommen bis zur endgÃ1⁄4ltigen Klärung des jeweiligen Vorfalls und können im Einzelfall an Ermittlungsbehörden weitergegeben werden.