What is the translation of " FUTURE TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS " in German?

• zukünftige technologische Entwicklungen
• künftigen technologischen Entwicklungen
• künftige technische Entwicklungen

Examples of using Future technological developments in English and their translations into German

Take account of future technological developments;
Die künftigen technologischen Entwicklungen abzusehen;

In this way, the directive is given broader scope to cover future technological developments.
So läßt sich die Reichweite der Richtlinie für künftige technische Entwicklungen offenhalten.

Map possibilities for future technological developments and user options.
Skizzierung der Möglichkeiten künftiger technologischer Entwicklungen und Nutzeroptionen.

Future technological developments will necessitate a new set-up for existing structures.
Zukünftige technologische Entwicklungen werden die Neukonzeption der bestehenden Strukturen notwendig machen.

A clear understanding on future technological developments.
Ein klares Verständnis von zukünftigen technologischen Entwicklungen.

As long as the type of surveillance that is permitted can be sufficiently made out, the legislature can provide that the authorisation shall also cover future technological developments.
Soweit die Art der erlaubten Überwachung aus der Norm hinreichend erkennbar ist, kann er in die Ermächtigung auch künftige technische Entwicklungen einbeziehen.

It also brings the possibility for future technological developments at the EU's external borders.
Es wird auch künftige technologische Entwicklungen an den EU-Außengrenzen ermöglichen.

The Regulation actively promotes eco-innovation and takes into account future technological developments.
Die Verordnung fördert aktiv die Ökoinnovation und berücksichtigt auch künftige technologische Entwicklungen.

Trade fair for current and future technological developments in the global printing industry.
Fachmesse für aktuelle und zukünftige technologische Entwicklungen der globalen Druckindustrie.

Paragraph 4 introduces a procedure to allow for adjustments to future technological developments.
Mit Absatz 4 wird ein Verfahren eingeführt, das Anpassungen an künftige technische Entwicklungen erlaubt.

Due to the altered market situation, future technological developments will necessitate a new set-up for existing structures.
Vor dem Hintergrund der veränderten Marktsituation werden zukünf- tige technologische Entwicklungen die Neukonzeption der bestehenden Infrastruktur notwendig machen.

The optical unit can be easily removed, allowing real on-site replacement at the end of its service life in order to take advantage of future technological developments.
Die optische Einheit lässt sich leicht entfernen und ermöglicht so einen einfachen Austausch vor Ort, damit sie am Ende ihrer Nutzungsdauer von zukünftige technologische Entwicklungen einfach profitieren können.

This calls on politicians to create incentives for future technological developments that can actually benefit all citizens.
Hier ist die Politik gefragt, Anreize für zukünftige Technologieentwicklungen zu schaffen, die tatsächlich allen Bürgern zu Gute kommen können.

Regarding future technological developments in the car sector, the EESC requests the Commission to safeguard the right to free choice for consumers and fair competition.
Mit Blick auf künftige technologische Entwicklungen im Kraftfahrzeugsektor fordert der EWSA die Kommission auf, das Recht der Verbraucher auf Wahlfreiheit sowie den fairen Wettbewerb zu sichern.

These standards should serve as guidelines for future technological developments.
Diese Kriterien sollen international als Guidelines bei technischen Weiterentwicklungen fungieren.

In light of the current and future technological developments in the car sector, fair competition and protection of consumer rights should be a precondition.
Angesichts der gegenwärtigen und zukünftigen technologischen Entwicklungen im Kfz-Sektor sollten fairer Wettbewerb und der Schutz der Verbraucherrechte Grundvoraussetzung sein.

Also on the positive side, it must be stressed that the terminology used in the draft provision takes into account future technological developments as well and thus allows greater flexibility in the application of the rules.
Positiv hervorzuheben ist zudem, dass die im Regelungsentwurf verwendete Terminologie auch künftigen technologischen Entwicklungen Rechnung trägt und so eine flexible Handhabung der Normen ermöglicht.

Future technological developments or an increased use of number-independent interpersonal communications services could entail a lack of sufficient interoperability between communications services.
Künftige technische Entwicklungen beziehungsweise eine verstärkte Nutzung nummernunabhängiger interpersoneller Kommunikationsdienste könnten eine unzureichende Interoperabilität zwischen den Kommunikationsdiensten mit sich bringen.

In conversations with machine manufacturers, we learn that in the near future technological developments in this direction will be usable for us in a concrete way.
Die Prozesssteuerung mit Informationen aus den UHF-Transpondern ist eine Option für Berendsen und durch Gespräche mit Maschinenherstellern können wir erkennen, dass in naher Zukunft technologische Weiterentwicklungen in dieser Richtung für uns konkret nutzbar werden.

The technological side also needs to be integrated into this planning framework, so that it takes into account the latest development in technology and in some instances it will need to predict future technological developments.
Außerdem muß den technologischen Aspekten Rechnung getragen werden, d.h. die jüngsten und teilweise auch die absehbaren künftigen technologischen Entwicklungen müssen einbezogen werden.

Cyber criminality requires competent judicial authorities to rethink the way they cooperate within their jurisdiction and applicable law to ensure swifter cross-border access to evidence and information, taking into account current and future technological developments such as cloud computing and Internet of Things.
Dafür ist es zudem erforderlich, dass die zuständigen Justizbehörden‑ auch unter Berücksichtigung aktueller und zukünftiger technologischer Entwicklungen(„Cloud computing“,„Internet der Dinge“ usw.)‑ die Methoden der Zusammenarbeit in ihrem Zuständigkeitsbereich so umstrukturieren und die geltenden Rechtsvorschriften dahingehend ändern, dass ein rascherer grenzübergreifender Zugriff auf Beweise und Informationen möglich wird.

At SWITCH, innovation management is focused on continually improving existing services as well as tapping into new potential, all the time taking account of users' needs, our strategic orientation, our core capabilities and future technological developments.
Das SWITCH Innovationsmanagement fokussiert sich auf die kontinuierliche Verbesserung bestehender Handlungsfelder sowie die Generierung von neuen Potentialen unter Berücksichtigung von Nutzerbedürfnissen, unserer strategischen Ausrichtung, der SWITCH Kernkompetenzen, sowie zukünftigen technologischen Entwicklungen.

The exclusive Gold category honors a few select and very special products that lift performance to another level. This special category of the Design& Innovation Award recognizes highly innovative and clever features, as well as products that influence future technological developments through new intellectual approaches.
Die exklusive Gold Auszeichnung gebührt einem erlesenen Kreis besonderer Produkte, welche durch einen hohen Innovationsgrad und clevere Features die Produktperformance auf ein neues Level heben oder zukünftige technische Entwicklungen durch neue Denkansätze maßgeblich beeinflussen.

Accordingly, the Competence Center"Policy and Regions" in its Business Unit"Innovation Indicators" addresses various indicators of this type which can be measured and quantified and allow, for instance, innovation potentials, technological performance or possible future technological developments to be estimated.
Entsprechend beschäftigt sich das Geschäftsfeld mit verschiedenen solcher Indikatoren, die gemessen und quantifiziert werden können und dabei beispielsweise eine Einschätzung von Innovationspotenzialen, technologischer Leistungsfähigkeit oder möglicher zukünftiger technologischer Entwicklungen erlauben.

Virtual Institute for Biohybrid Technology(de) Future technological development will be strongly influenced by the need of new forms of diagnosis and therapy in medicine and new information technology.
Virtuelles Institut für Biohybridtechnologie Der Bedarf an neuen Diagnose- und Therapieformen für die Medizin und neuen Informationstechnologien wird zukünftige technologische Entwicklungen stark beeinflussen.

The likely decline of costs involved due to future technological development and economies of scale was thus not taken into account.
Der wahrscheinliche Rückgang der Kosten aufgrund der zukünftigen technologischen Entwicklung und von Skaleneffekten wurde daher nicht in Betracht gezogen.

The Sun has a tremendous influence on the Earth's atmosphere/magnetosphere and on future technological development of our civilization.
Die Sonne hat einen wesentlichen Einfluss auf die Atmosphäre/Magnetosphäre der Erde und auf die zukünftige technologische Entwicklung unserer Zivilisation.

QUANOMET is not only a scientific field with great development potential, but also of great relevance for future technological development.
QUANOMET ist nicht nur wissenschaftlich ein Gebiet mit großem Entwicklungspotential, sondern auch für eine zukünftige Technologieentwicklung von großer Relevanz.

The conscious overloading of human perception in cinema, as well as references to processes that are far beyond perceptibility and control, identifies the autonomy of the machine as an essential aspect of past and future technological development.
Die bewusste Überforderung menschlicher Wahrnehmung im Kino sowie der Verweis auf Vorgänge, die sich jenseits von Wahrnehmbarkeit und Kontrolle vollziehen, identifizieren die Verselbstständigung der Maschine als einen der wesentlichen Aspekte der vergangenen und zukünftigen technischen Entwicklung.

This liquid- solid casting semi-solid processing composite intermediate layer rolling deformation cracking can be avoided, and the production process is simple, short process, less subsequent processing products, should be prepared for future technological development multilayer composite metal new direction.
Diese Flüssigkeit- Vollguss halbfeste Verarbeitung Verbund-Zwischenschicht Walzverformung Rissbildung vermieden werden können, und die Produktion ist einfach, kurze Prozesszeiten, weniger Nachbearbeitung Produkte sollten für zukünftige technologische Entwicklung Mehrschichtverbundes Metall neue Richtung hergestellt werden.

How to use "future technological developments" in an English sentence

Variations between brands and future technological developments are likely to lead to variations in impacts.

There may well be future technological developments on the site but warnings will be posted.

Current and future technological developments will not only contribute to an increased and diversified threat.

Predicting future technological developments is difficult, but analyzing some possible scenarios might still offer valuable insight.

Forecasts of future technological developments and trends in regards to AI, Blockchain, Robotic Process Automation etc.

The high-impact innovations that lay the foundation for future technological developments are usually called breakthrough inventions.

Although the current and future technological developments allow making these requirements reachable, some other resources remain limited.

The future technological developments may recline due to expense perhaps but could excel way beyond our imaginations.

This paper attempts to point toward future technological developments that might accelerate the commercial applications of holography.

The module finally concludes by asking how future technological developments could change the way we perceive algorithms.

How to use "zukünftige technologische entwicklungen" in a German sentence

Gegebenenfalls können weitergehende Anforderungen im Rahmen der Förderaufrufe ergänzt werden, um zukünftige technologische Entwicklungen zeitnah berücksichtigen zu können.

November 2017 „Lernende Systeme“ sind als Vision für zukünftige technologische Entwicklungen in aller Munde.

So können in diesen Zahlen volkswirtschaftliche Entwicklungen, kulturelle Werte und zukünftige technologische Entwicklungen nicht berücksichtigt werden.

Die beeindruckende Performance, zukünftige technologische Entwicklungen und das breite Anwendungsgebiet führen in Zukunft noch zu einigen Meilensteinen.

Auf jeden Fall muss sichergestellt werden, dass der Schutz von Kultur, Medien, Bildung und Wissenschaft auch zukünftige technologische Entwicklungen erfasst.

SOA bietet eine Methode, Behördendienste auf eine Weise weiterzuentwickeln, die eine Anpassung an verschiedene zukünftige technologische Entwicklungen ermöglicht.

Seit mehr als einem Jahrzehnt istdie All in Print die Messe für aktuelle und zukünftige technologische Entwicklungen der globalen Druckindustrie.

Der Entwurf müsse „uneingeschränkt technologieneutral und geräteagnostisch“ ausgestaltet werden, um zukünftige technologische Entwicklungen und damit verbundene Nutzungsänderungen zu berücksichtigen.

Der IT-Dienstleister bringt führende Hersteller und Verbände zusammen, um über aktuelle und zukünftige technologische Entwicklungen im Bereich der IT-Infrastruktur zu diskutieren.

Das Regelungssystem wurde zudem darauf ausgerichtet, auch zukünftige technologische Entwicklungen zeitnah und angemessen erfassen zu können.