What is the translation of " GAP ANALYSIS " in German?

• Gap-analyse
• Lückenanalyse
• Analyse der Lücken
• Mängelanalyse
• Gap Analysis

Examples of using Gap analysis in English and their translations into German

Gap analysis e.g. for sealing grooves.
Spalt-Analyse z. B. bei Dichtungsspalten.

Pharmacovigilance maturity and gap analysis consulting.
Beratung zur Reife und Lückenanalyse für die Pharmakovigilanz.

Gap analysis to existing development processes.
Gap Analysen zu vorhandenen Entwicklungsprozessen.

Then we work on your vision, the gap analysis, and your action plan.
Dann arbeiten wir an Ihrer Vision, der Gap-Analyse, und ihrem Aktionsplan.

Gap analysis of MiFID level 2 measures.
Analyse der Lücken auf Level-2-Maßnahmen-Ebene der MiFID.

Step 2: Mapping of Data Sets and Gap Analysis for Data Exchange.
Stufe 2: Kartierung der Daten und Analyse der bestehenden Lücken für den Datenaustausch.

Gap analysis& prioritization; Documenting requirements.
Lückenanalyse& Priorisierung; Dokumentation der Anforderungen.

The intelligence gained from this gap analysis is used to fine-tune forecasts for the coming months.
Die aus der Lückenanalyse gewonnene Intelligenz dient der Optimierung der Vorhersagen für die kommenden Monate.

Gap analysis- whether each requirement can be tested.
Lückenanalyse- zur Prüfung ob Anforderungen getestet werden können.

Prioritise actions contained in the strategy already as well as those resulting from the gap analysis.
Prioritätseinstufung der in der Strategie bereits vorgesehenen und der aus der Mängelanalyse resultierenden Maßnahmen.

Gap analysis: what needs to be done to achieve the objectives?
Defizitanalyse: Was muss getan werden, um die Ziele zu erreichen?

When participating in SAP ERP rollouts, Hicron always recommends performing a gap analysis prior to the commencement of the design stage.
Bei der Teilnahme an Rollouts empfiehlt HICRON immer die Durchführung der Gap-Analyse vor Beginn der Projektarbeit.

From Gap Analysis to Robust Inventories and MRV of NAMAs.
Von der Lückenanalyse zu soliden Inventaren und einem MRV-System für NAMAs.

With this self-assessment, organizations can carry out a gap analysis and prepare for the new version of ISO 9001.
Die Selbstbewertung hilft Organisationen dabei, eine Gap-Analyse auszuführen und sich auf die aktualisierte Version der Norm vorzubereiten.

Gap analysis of what is missing with list of documents to be sent.
Analyse der Lücken mit einer Liste der entsprechenden Dokumente.

Curvature-based inspection: flush and gap analysis, spring-back analysis, inspection of form and character lines.
Krümmungsbasierte Inspektion: Analyse von Spalt und Bündigkeit, Rückfederungsanalyse, Inspektion von Form- und Charakterlinien.

The gap analysis is typically conducted before a system is implemented to identify areas of deficiency.
Die Gapanalyse wird normalerweise durchgeführt, bevor ein System eingeführt wird, um etwaige Mängel zu erkennen.

Create Article 30 documentation- the record of personal data processing activities drawn from the data flow audit and gap analysis.
Erstellen von Artikel 30 Dokumentation- die Aufzeichnung der Aktivitäten zur Verarbeitung personenbezogener Daten aus dem Datenfluss-Audit und der Gap-Analyse.

Perform a gap analysis to identify existing standards and tools in the marketplace.
Eine Gap-Analyse durchzuführen, um bestehende Standards und Instrumente auf dem Markt zu identifizieren.

At technical level, this task is being conducted through a gap analysis of existing database systems, information systems and policy monitoring systems.
Auf technischer Ebene erfolgt diese Aufgabe durch eine Analyse der Lücken vorhandener Datenbanksysteme, Informationssysteme und Systeme zur Strategieüberwachung.

A skill gap analysis reveals how offer and demand agree in the case of specific qualifications.
Eine Skill Gap-Analyse bringt ans Licht, wie Angebot und Nachfrage bei spezifischen Qualifikationen übereinstimmen.

Technology needs will be assessed through gap analysis between currently used technologies and internationally available best technology options.
Die technologischen Bedarfe werden anhand von Gap-Analysen zwischen den derzeit eingesetzten Technologien und den bestmöglichen technologischen Alternativen ermittelt, die international zur Verfügung stehen.

The gap analysis was to indicate which gaps government and/or civil society were interested in filling as well as which donor would be best suited to provide assistance.
Die Lückenanalyse sollte zeigen, welche Mängel die Regierung und/oder die Zivilgesellschaft beheben möchten, und welcher Geber am besten für die Bereitstellung entsprechender Unterstützung geeignet ist.

Based on a thorough analysis(gap analysis), an Action Plan was prepared and submitted to the European Commission for review in 2017.
Aufbauend auf einer grÃ1⁄4ndlichen Analyse(Gap Analyse) wurde ein Aktionsplan(Action Plan) erarbeitet und der Europäischen Kommission noch in 2017 zur Begutachtung vorgelegt.

Gap Analysis Audit To help you progress successfully towards certification, SGS can conduct independent standalone pre-audits or a gap analysis audit against your objective standards.
Um Sie bei der Erreichung einer neuen Zertfizierung zu unterstützen, bietet Ihnen SGS die Möglichkeit unabhängige individuelle Pre-Audits oder Gap-Analyse Audits nach Ihren eigenen Standards vorzunehmen.

The mapping exercise and gap analysis should be explicitly included in the revised European Disability Strategy EDS.
Die Bestandsaufnahme und die Lückenanalyse sollten ausdrücklich in die Europäische Strategie zugunsten von Menschen mit Behinderungen aufgenommen werden.

Alternatively, a gap analysis will help identify your strengths and weaknesses and enable the development of your management system accordingly.
Alternativ wird eine GAP-Analyse dabei helfen, Ihre Stärken und Schwächen zu identifizieren und damit die Entwicklung Ihres Management-Systems entsprechend zu ermöglichen.

Carry out a gap analysis of the existing Jordanian Sustainable Development Strategy Agenda 21.
Durchführung einer Mängelanalyse der jetzigen jordanischen Strategie zur nachhaltigen Entwicklung Agenda 21.

The ISO 20000 Gap Analysis Tool can be used to check your organizations conformability with ISO 20000 requirements.
Das Tool zur Gap-Analyse für ISO 20000 kann genutzt werden, um die Konformität Ihres Unternehmens mit den Anforderungen von ISO 20000 zu überprüfen.

The process started with a gap analysis to understand where the company was already meeting the requirements of the standard and what new processes were needed.
Der Prozess begann mit einer Lückenanalyse, um zu verstehen, wo das Unternehmen bereits die Anforderungen des Standards erfüllte und welche neuen Prozesse erforderlich waren.