Examples of using General users in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
For general users it's not that useful.
Für einfache Benutzer ist es noch nicht so nützlich.For this reason, it is recommended that general users go with rsync.
Deshalb empfehlen wir, dass die Benutzer im allgemeinen rsync nutzen.General users: read-only access to all internal records within SKD.
Allgemeiner Anwender: Lesezuriff auf alle intern freigegebenen Datensätze innerhalb SKD.Turkey, Brazil, Colombia, Spain and Hungary have general users.
Truthahn, Brasilien, Kolumbien, Spanien und Ungarn haben allgemeine Benutzer.Appearances of web user interface: for general users and for system administrator.
Trial feedback may be received from a predefined trial participant group and from general users.
Feedback zu einer Prboenutzung kann von einer vorher festgelegten Probe-Teilnehmer-Gruppe und allgemeinen Benutzern erhalten werden.IRC FreeNode network channels litecoin(for general users) and litecoin-dev for developers.
Trete IRC FreeNode Netword bei, litecoin(für normale User) und litecoin-dev für Entwickler.Provide general users with the appropriate privilege of using this equipment and keep supervising its correct operation.
Statten Sie allgemeine Anwender mit den erforderlichen Benutzerrechten aus und überprüfen Sie von Zeit zu Zeit die korrekte Bedienung des Systems.General, Users Konstru and VisualArq have teamed up to make it easier for you to upload, download, and translate models between VisualARQ and Konstru.
Allgemein, Anwender, Artikel Konstru und VisualArq haben sich zusammengetan, um Ihnen das Hochladen, Herunterladen und Konvertieren von Modellen zwischen VisualARQ und Konstru zu erleichtern.Sprung Instant Structures Ltd or Sprung Instant Structures,Inc serves general users of the World Wide Web.
Sprung Instant Structures Ltd oder Sprung Instant Structures,Inc dient allgemeinen Benutzer von dem World Wide Web.The administrator can access all WAPP functions and settings, while general users can receive the surveillance images for live view/screen capture/video recording and may not manage the camera settings.
Der Administrator hat Zugang zu allen WAPP-Funktionen und Einstellungen, während gewöhnliche Nutzer die Überwachungsbilder in der Liveansicht/ als Screenshot/ Videoaufzeichnung empfangen, die Kameraeinstellungen jedoch nicht verwalten können.The MP4 video file is high quality butit's difficult to find anything it does the best for general users of video files.
MP4 ist eine insgesamt hochwertige Videodatei, aberwenn überhaupt, dann ist es das Beste für allgemeine Benutzer von Videodateien.The software provides help to both system Administrator or general users and save recovered password list to the user specified area for further reference.
Private Chat- In Private Chat, Members are permitted to write or even talk(voice communication) with ASPs face-to-face, in exclusion from the general users.
Privater Chat-Im Privaten Chat ist es Mitgliedern gestattet unter Ausschluss der allgemeinen Nutzer mit ASPs von Angesicht zu Angesicht zu schreiben oder sogar zu sprechen Sprachkommunikation.It is intended for both system administrators and general users to monitor and manage their networks.
Er ist für Systemadministratoren und übliche Benutzer gemeint und hilft ihnen, ihre Netzwerke zu überwachen und zu verwalten.Minolta(named Minolta Camera Co., Ltd. at the time) launched a TV commercial featuring a female university student, Yoshiko Miyazaki, to promote the Minolta X-7, a user-friendly,high cost-performance single-lens reflex camera with automatic exposure control for general users.
Minolta(zu der Zeit bekannt als Minolta Camera Co., Ltd.) brachte einen TV-Spot mit der Studentin Yoshiko Miyazaki heraus, um die Minolta X-7, eine benutzerfreundliche,leistungsstarke Spiegelreflexkamera mit Belichtungsautomatik für gewöhnliche Nutzer, zu bewerben.Average returns on the initial investment vary from one account type to the other, but in general, users can expect quite the satisfactory results.
Durchschnittliche Rendite auf die Erstinvestition variieren von einem Kontotyp auf den anderen, aber im Allgemeinen, Benutzer können durchaus die zufriedenstellende Ergebnisse erwarten.In the wake of GDPR,all databases on the servers will be encrypted and no more general users will be created in Casablanca, so that all access to personal data is traceable and can be allocated to respective users. .
Im Zuge der DSGVOwerden alle Datenbanken auf den Servern verschlüsselt und in Casablanca keine allgemeinen Benutzer mehr angelegt, sodass alle Zugriffe auf Personendaten nachvollziehbar und auf jeweilige It is important to note that the knowledge graph will appear for searchers whether you engage with it or not, and in the absence of owner-supplied information,Google will rely on general users and third party websites for content.
Es ist wichtig zu beachten, dass die Wissensgrafik für Sucher angezeigt wird, unabhängig davon, ob Sie mit ihr arbeiten oder nicht, und in Ermangelung von Informationen, die vom Eigentümerzur Verfügung gestellt werden, ist Google auf allgemeine Nutzer und Websites Dritter angewiesen.Comodo Personal Firewall will let you choose between a basic version, oriented towards general users, and a more complex one for professionals who want to modify the operation options to their liking.
Comodo Personal Firewall wird Sie unter einer Basisversion orientiert auf allgemeine Benutzer, und einer komplexeren für Profis, die Betriebsoptionen nach ihren Wünschen ändern möchten.For the general user the Data Partition and User Storage are the areas of interest.
Für den allgemeinen Benutzer sind die Datenpartition und User Storage die Bereiche von Interesse.To login as a general user, click General User Login.
Um sich als allgemeiner But from these results it would seem the general user does not incorporate any type of cooling system into their daily routines.
Aber aus diesen Ergebnissen scheint es, dass der allgemeine Benutzer keine Art von Kühlsystem in seine täglichen Routinen integriert.Mmorpg online games began experimenting with mixed genres,which should return the interest to the game on the network in general user.
Mmorpg Online-Spiele begann das Experimentieren mit gemischten Genres,die das Interesse an dem Spiel zurück auf dem Netzwerk im Allgemeinen Benutzer sollte.This feature impressed most critics, but from our survey it wouldappear this feature is largely ignored by the general user.
Diese Funktion hat die meisten Kritiker beeindruckt, aber aus unserer Umfrage scheint es,dass diese Funktion vom allgemeinen Benutzer weitgehend ignoriert wird.Specifically, hosting accounts are made all in folder"vhosts"Writing andthe right of user folder the"vhosts" is given a general user… reseller in most situations.
Insbesondere sind Hosting-Accounts Alle im Ordner gemacht"vhosts"Writing unddas Recht der Benutzer-Ordner die"vhosts" ist eine allgemeine user….At this point in time in the vaporizer industry it appears that the general user does not hold Bluetooth functionality in high regard and view it as more of an afterthought,"I see Bluetooth as a bonus at the moment.
Zu diesem Zeitpunkt in der Vaporizer-Industrie scheint es so zu sein, dass der allgemeine Benutzer die Bluetooth-Funktionalität nicht besonders schätzt und sie eher als nachträglich betrachtet,"Ich sehe im Moment Bluetooth als Bonus.For example,if a company-wide address book is to be transferred, a general user such as info, where the desired address book is also stored, can be used.
Soll z.B. ein firmenweites Adressbuch übertragen werden,kann dafür direkt ein allgemeiner Benutzer wie z.B. info unter dem auch das gewünschte Adressbuch abgelegt ist, genutzt werden.
