What is the translation of " GET ADDICTED " in German?

• süchtig
• abhängig werden

Examples of using Get addicted in English and their translations into German

You might even get addicted.
Man könnte sogar süchtig.

Will I get addicted to it or something?
Werde ich davon süchtig?

Whoever has not yet tried Focaccia will afterwards get addicted here.
Wer Focaccia noch nicht probiert hat wird hier danach süchtig.

Can I Get Addicted to Ecstasy?
Kann ich von Ecstasy abhängig werden?

I have heard that they put drugs in oranges and trick people to eat so they get addicted.
Die geben den Leuten Orangen mit Drogen drin, damit sie abhängig werden.

IShoot- Get addicted and join in on the fun.
IShoot- Holen Sie süchtig und kommen auf den Spaß.

There is a reason to believe that a person can get addicted to this type of high.
Es gibt Grund zur Annahme, dass jemand nach dieser Art von Rausch süchtig werden kann.

Once you get addicted to scrolling unnecessary information, you lose the track of time.
Wenn Sie süchtig danach sind, durch unnötige Informationen zu scrollen, verlieren Sie den Überblick über die Zeit.

You might already know that kids can easily get addicted to smartphones and tablets.
Sie wissen vielleicht schon, dass Kinder sehr leicht von Smartphones und Tablets abhängig werden können.

If we get addicted to the raft, attached to the raft, it makes it harder to get to the place.
Wenn wir uns von dem Floß abhängig machen, uns an das Floß ketten, wird es uns schwerer fallen, diesen Platz zu erreichen.

When I would get engrossed in something, I would be so stuck that I would get addicted and heedless.
Wenn ich mich in eine Sache vertiefte, steckte ich so fest, dass ich danach süchtig und unachtsam wurde.

For instance, they might get addicted to a social media platform or a gaming app, even when it is age-appropriate.
Zum Beispiel können sie von einer Social Media Plattform oder einer Gaming App abhängig werden, auch wenn sie altersgemäß ist.

You can also set time limits for the device to be used to make sure that your kids won't get addicted to any app.
Sie können auch Zeitlimits für das Gerät festlegen, um sicherzustellen, dass Ihre Kinder nicht von einer App süchtig werden.

You go out and get addicted to horse racing after I worked so hard to put pills and weed on the table?
Du gehst aus und wirst süchtig nach Pferderennen, nachdem ich so hart daran gearbeitet habe, die Pillen und das Gras auf den Tisch zu legen?

The rest of the people may use drugs but will never get addicted because they realize it's not beneficial.
Der Rest der Menschen nimmt möglicherweise Drogen, sie werden aber niemals abhängig, weil sie einsehen, dass es nicht förderlich ist.

Try enjoying‘fika', a sweet coffee fix which is a lovely treat for anyone with a sweet tooth, you will get addicted!
Versuchen Sie‘fika', einen süßen Kaffee, der ein schöner Leckerbissen ist, für jedermann der gerne Süßes mag; Sie werden süchtig!

You get addicted not only to being out in this natural setting, but also to witnessing the way it changes over the days.
Nicht nur der Aufenthalt in dieser Natur macht abhängig, sondern dass man den ganzen Tag Zeuge wird, wie sich die Natur ständig verändert.

Hay Day has more than five million 5-star reviews on Google Play, and that number is only getting larger as more players get addicted.
Hay Day hat mehr als fünf Millionen 5-Sterne-Bewertungen auf Google Play, und diese Zahl wird nur immer größer, da mehr Spieler süchtig.

Try it now, and you just might get addicted to tracking calories and lose more weight when you realized the food you eat.
Probieren Sie es aus, und Sie könnten nur auf die Verfolgung der Kalorien süchtig, und mehr Gewicht verlieren, wenn Sie die Lebensmittel, die Sie're Ernährung bewusst werden.

Now you know why boys get addicted to this” Thank you Dave, for this great experience and for adding a generous extra time on the water where we also saw plenty of alligators taking a nap in the sun.
Jetzt wissen Sie, warum diese Jungs süchtig" Danke Dave, für diese tolle Erfahrung und für das Hinzufügen einer großzügig zusätzliche Zeit auf dem Wasser, wo wir sahen auch viele Alligatoren, die ein Nickerchen in der Sonne.

Now-a-days, many people are getting addicted to Cannabis.
Jetzt zu Tage, sind viele Menschen zu Cannabis süchtig.

Perhaps like any newbie, I got addicted to chats and ICQ.
Wie vielleicht die meisten Newbies verfiel ich dem Chatten und ICQ.

So you got addicted to your kids' A.D.D. medication.
Du bist süchtig nach den ADS-Pillen deiner Kinder.

I got addicted.
Ich war süchtig.

And got addicted to boiled water.
Und ich wurde süchtig nach abgekochtem Wasser.

Kristen really got addicted on Florida Bass Fishing after this trip.
Kristen wirklich bekam süchtig auf Florida Bass Fishing nach dieser Reise.

When I got addicted to pills?
Wenn ich nach Pillen süchtig werde?

They were working the dark magics, and... got addicted.
Sie betrieben schwarze Magie und wurden süchtig.

So this same dopamine system that gets addicted to drugs.
So this samegleich dopamineDopamin systemSystem that getsbekommt addictedsüchtig to drugsDrogen.

How to use "get addicted" in a sentence

Just don’t get addicted like me….

Hopefully you get addicted like me.

Get addicted and start listening now!

About what we get addicted to & why we get addicted to it.

Can someone get addicted to Jimmy John’s?

But don’t you get addicted to it?

Now that’s something to get addicted to!

How good people get addicted to opiates?

People get addicted to the actual sensation?

When did you get addicted to it?