What is the translation of " ADDICT " in German?

• Addict
• abhängig
• Süchtige
• Junkie
• Süchtiger
• Suchtkranker
• Rauschgiftsuchtigen
• drogenabhängig
• drogensüchtig
• süchtig nach
• Süchtigen
• Suchtkranken

Examples of using Addict in English and their translations into German

He is an addict.
Er ist ein Suchtkranker.

For an addict with a history of.
Für einen Junkie mit früheren.

He was an addict.
Er war ein Suchtkranker.

He wasn't an addict, for starters. And this.
Er war nicht drogenabhängig, zum einen.

Michelle was an addict.
Michelle war abhängig.

Tyler being an addict explains a lot.
Dass Tyler drogenabhängig ist, erklärt einiges.

He's a convict and an addict.
Ein Straftäter und Junkie.

With an ex-Drug addict in his kitchen.
Mit einem Ehemaligen Junkie in seiner Küche.

No. Alex Carpenter is an addict.
Alex Carpenter ist ein Junkie.

Laura Moser-- addict, dealer-- My mother.
Laura Moser- Süchtige, Dealer- meine Mutter.

He's just an addict.
Er ist nur ein Suchtkranker.

Jerry was an addict, stoned out of his mind constantly.
Jerry war drogensüchtig. Er war dauernd high.

I will always be an addict.
Ich werde immer ein Suchtkranker bleiben.

You're an addict, I'm your sponsor-- that's it.
Du bist ein Süchtiger, ich bin dein Sponsor... das ist es.

I'm an alcoholic and an addict.
Ich bin Alkoholiker und drogensüchtig.

Yeah, well, he's an addict, actually, Joan.
Tja, nun, er ist eigentlich ein Süchtiger, Joan.

My old friend Andreas is an addict.
Mein alter Freund Andreas ist Junkie.

He's just an addict with a messianic complex.
Er ist nur ein Suchtkranker mit einem messianischen Komplex.

Maybe my father was an addict too.
Vielleicht war mein Vater auch abhängig.

When you're an addict, there's nothing you won't do.
Wenn man abhängig ist, gibt es nichts, was man nicht tun würde.

Well, I'm hardly what you would call an addict.
Nun, ich bin wohl kaum das, was Sie abhängig nennen.

He was a heroin and alcohol addict and he lived on the streets.
Er war Heroin und Alkohol abhängig und lebte auf der Straße.

Hell, you all know I'm Waylon, and I'm an addict.
Zur Hölle, ihr alle wisst, ich bin Waylon und ich bin abhängig.

It's when an addict experiences acceptance for the first time.
Das ist, wenn ein Süchtiger zum ersten Mal Akzeptanz erfährt.

My name is Dan Hickey, and I'm an alcoholic and an addict.
Ich heiße Dan Hickey, und ich bin Alkoholiker und Suchtkranker.

Stop trying to rescue the addict or alcoholic.
Stellen Sie ein, zu versuchen, den Rauschgiftsuchtigen oder den Alkoholiker zu retten.

Remember: what's good for you is good for the addict.
Sie erinnern sich: was fur Sie gut ist, ist fur den Rauschgiftsuchtigen gut.

Because you're a sex addict or an internet addict or some kind of freaky addict.
Weil du sexsüchtig oder internetsüchtig bist. Oder eine Art verrückter Süchtiger.

Yes, it can... hugs are drugs, and your daughter's an addict.
Doch, kann es... Umarmungen sind Drogen und deine Tochter ist abhängig.

It is very likely that soon you become an addict of the kite.
Es ist sehr wahrscheinlich, dass Sie bald ein Süchtiger des Drachens werden.